Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nervure" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NERVURE

From French.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NERVURE EM INGLÊS

nervure  [ˈnɜːvjʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nervure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERVURE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «nervure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nervure no dicionário inglês

A definição de nervure no dicionário é qualquer uma das varas rígidas e quitinas que formam a estrutura de apoio da asa de um inseto; veia. Outra definição de nervura é qualquer uma das veias ou costelas de uma folha.

The definition of nervure in the dictionary is any of the stiff chitinous rods that form the supporting framework of an insect's wing; vein. Other definition of nervure is any of the veins or ribs of a leaf.


Clique para ver a definição original de «nervure» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NERVURE


allure
əˈljʊə
autogravure
ˌɔːtəʊɡrəˈvjʊə
brochure
ˈbrəʊʃjʊə
continua
kənˈtɪnjʊə
continuer
kənˈtɪnjʊə
cure
kjʊə
dure
djʊə
gravure
ɡrəˈvjʊə
heliogravure
ˌhiːlɪəʊɡrəˈvjʊə
jaguar
ˈdʒæɡjʊə
manicure
ˈmænɪˌkjʊə
mature
məˈtjʊə
Nicaragua
ˌnɪkəˈræɡjʊə
Papua
ˈpæpjʊə
photogravure
ˌfəʊtəʊɡrəˈvjʊə
pure
pjʊə
pyrogravure
ˌpaɪrəʊɡrəˈvjʊə
rotogravure
ˌrəʊtəʊɡrəˈvjʊə
secure
sɪˈkjʊə
you´re
jʊə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NERVURE

nervier
nerviest
nervily
nervine
nerviness
nerving
nervosity
nervous
nervous breakdown
nervous energy
nervous exhaustion
nervous Nellie
nervous system
nervous wreck
nervously
nervousness
nervular
nervule
nervuration
nervy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NERVURE

adventure
agriculture
architecture
be sure
capture
culture
ensure
exposure
failure
feature
figure
for good measure
for the foreseeable future
furniture
future
in the foreseeable future
in the picture
leisure
literature
to be sure

Sinônimos e antônimos de nervure no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NERVURE»

nervure anglais architecture nervure define vein leaf wing insect more meaning pronunciation translations wiktionary from jump navigation search trésor langue française informatisé digitized merriam webster with audio pronunciations word games oxford dictionaries british world example sentences reference content définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans fine saillie french reverso also nerveux neuve nervosité nerveusement conjugation defined noun botany zoology origin nerveure strap nerf sinew latin nervus nerve vocabulary vascular bundles ribs that form branching framework conducting supporting tissues other plant organ limbe graminées présente plus souvent médiane forte autres saillante généralement face inférieure plantefol results centrale principale interglot bois

Tradutor on-line com a tradução de nervure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVURE

Conheça a tradução de nervure a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nervure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nervure» em inglês.

Tradutor português - chinês

nervure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nervure
570 milhões de falantes

inglês

nervure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nervure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nervure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nervure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nervura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nervure
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nervure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saraf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nervure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

葉脈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nervure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nervure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nervure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nervure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नर्व्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaprak damarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nervure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nervure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nervure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nervură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nervure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nervure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nervure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVURE»

O termo «nervure» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nervure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nervure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nervure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERVURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nervure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nervure» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nervure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NERVURE»

Descubra o uso de nervure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nervure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 9/26 nervure _ rib — Rippe / Gewölberippe, 6/189 nervuré _ ribbed _ berippt / gerippt, 6/190 nervure à chanfrein double _ rib with a pointed profile — Rippe mit Doppelschmiege, 6/197 nervure à figures _ rib decorated with sculpted figures ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
2
Transactions of the American Entomological Society and ...
(egment above, all white; antennas slender at base, thickened bejond joint five; wings amoky-hyaline, second submarginal cell receives the first recurrent nervure at base, the second recurrent coinciding with the second trans- verso- cubital ...
‎1880
3
Synopsis of the Families and Genera of the Hymenoptera of ...
... cubital cell; 8, third submarginal or cubital cell; 9, fourth submarginal or cubital cell; 10, first discoidal cell ; n, second discoidal cell ; 12, third discoidal cell ; 13, first apical cell ; 14, second apical cell ; a, costal nervure ; b, subcostal nervure ; c,  ...
‎1887
4
Insecta
The anterior margin is that portion which is situated anteriorly upon its expansion in flight, extending from its base to its distinctly visible extremity of the costal nervure, a little beyond the marginal cell; at its termination the apical margin ...
George Newport, 1839
5
A Natural History of the British Lepidoptera: A Text Book ...
He says : " In the more complicated form, the subcostal and sub-dorsal nervures are present ; both are forked between one- third and one-fourth of the length of the wing and the anterior branch of the sub-dorsal nervure, and the posterior ...
James William Tutt, 1899
6
Proceedings of the United States National Museum
Transverse median nervure in hind wings straight, not broken 3 Transverse median nervure in hind wings distinctly broken 4 3. Disco-cubital nervure interstitial irith the discoidal nervure, the third discoidal cell therefore pointed at base; second ...
United States National Museum, 1901
7
Annals of the Entomological Society of America
INDEX TO LETTERING OF PLATES. a anal cell. ai anal nervure. ab abdomen. ap apical cell. b bulb. bn basal nervure. c costal nervure. c( costal cell. cc coxal cavities. cl clypeus. cu cubital nervure. cui first cubital or submarginal cell. cu2 ...
‎1912
8
Classification of the Ichneumon Flies: Or the Superfamily ...
Transverse median nervure in hind wings straight, not broken 3 Transverse median nervure in hind wings distinctly broken 4 3. Disco-cubital nervure interstitial with the discoidal nervure, the third discoidal cell therefore pointed at base; ...
William Harris Ashmead, 1900
9
The Cyclopædia of Anatomy and Physiology: DIA - INS
The anterior margin is that portion which is situated anteriorly upon its expansion in flight, extending from its base to its distinctly visible extremity of the costal nervure, a little beyond the marginal cell ; at its termination the apical margin ...
Robert Bentley Todd, 1839
10
The cyclopaedia of anatomy and physiology
The anterior margin is that portion which is situated anteriorly upon its expansion in flight, extending from its base to its distinctly visible extremity of the costal nervure, a little beyond the marginal cell ; at its termination the apical margin ...
Robert Bentley Todd, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nervure no contexto das seguintes notícias.
1
Vive l'indifférence: Can Paris rehabilitate its reputation for rudeness?
Paris Syndrome was first noted in Nervure, the French journal of psychiatry in 2004. According to the BBC, the Japanese embassy runs a ... «National Post, jul 15»
2
Oh my word Vane, vain, vein and wane
In zoology, vein is one of the horny ribs that stiffen and support the wing of an insect, also called nervure. Wane means gradually losing ... «The Hans India, jun 15»
3
Nature : Cap sur l'île-aux-Aigrettes
C'est-à-dire que les feuilles juvéniles comportent une nervure centrale rouge, une couleur associée à la toxicité qui tient les tortues à distance. «L'express.mu, abr 15»
4
Hémérocalles
Une vingtaine de fleurs par tige possèdent un très court pédicelle, d'un diamètre de 13 cm, tubulaires, orange foncé avec une nervure jaune. «Le Figaro, abr 15»
5
Infiniti Q60 Concept - Salon Detroit 2015
Les hanches sont marquées par une nervure et le toit chute rapidement vers la poupe, qui accueille des feux effilés. La Q60 mesure 4,69 ... «Yahoo Autos France, jan 15»
6
Essai Audi TT III : un petit coupé toujours plus techno
Nous retrouvons alors le pavillon courbé semblant détacher l'habitacle de la carrosserie, la nervure latérale parcourant tout le profil, les ... «Abcmoteur, nov 14»
7
To Mary Through Henry Adams
... the elaborate symbolism which has been suggested for the Gothic cathedral, the most vital and most perfect may be that the slender nervure, ... «Patheos, set 14»
8
Maroc – Dinosaure : le Spinosaurus aegyptiacus était mi-canard, mi …
... Kem Kem au Maroc, un vaste plateau rocheux tabulaire semi-désertique proche de la ville de Taouz, qu'un os long, une nervure en forme de ... «France Biladi, set 14»
9
What about Jerusalem makes people go crazy?
... of whom were hospitalized with the condition between 1988 and 2004, according to a paper in the French psychiatric journal Nervure. «Salon, ago 13»
10
Shanghai 2013 live : BMW X4 Concept
Avec sa longueur de 4648mm, la BMW X4 est plus court de 4mm mais avec son toit fuyant, sa lunette arrière basse et sa nervure qui court sur ... «Le Blog Auto, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nervure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z