Baixe o aplicativo
educalingo
nomarch

Significado de "nomarch" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOMARCH

From Greek nomarkhēs.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOMARCH EM INGLÊS

ˈnɒmɑːk


CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMARCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nomarch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NOMARCH EM INGLÊS

Nomar

Os Nomarcos eram os governantes semi-feudais das províncias do antigo Egito. Servindo como governadores provinciais, cada um detinha autoridade sobre um dos 42 nomes em que o país estava dividido. Nome é derivado do nomos grego, que significa uma província ou distrito, e nomear é derivado do nomear grego nomarches, o governante de um nomos. Os nomarques exerceram um poder considerável. A divisão do reino em nomes pode ser documentada até o Reino antigo e continuou até o período romano. O título também foi usado na Grécia moderna para os chefes das prefeituras da Grécia, que também foram intitulados nomos.

definição de nomarch no dicionário inglês

A definição de nomarca no dicionário é a cabeça de um antigo nome egípcio. Outra definição de nomarca é o administrador sênior em uma nomarquia grega.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NOMARCH

benchmark · Bismarck · bookmark · Denmark · earmark · Finnmark · firemark · hallmark · landmark · marc · mark · marque · mat. · remark · remarque · smaak · telemark · trademark · watermark · waymark

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NOMARCH

noma · nomad · nomadic · nomadically · nomadisation · nomadise · nomadism · nomadization · nomadize · nomady · nomarchies · nomarchy · nombles · nombril · nome · nomen · nomenclative · nomenclator · nomenclatorial · nomenclatural

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NOMARCH

approach march · arch · countermarch · dead march · death march · forced march · frogmarch · funeral march · hunger march · march · onward march · Orange march · outmarch · polemarch · protest march · quick march · research · routemarch · search · slow march

Sinônimos e antônimos de nomarch no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NOMARCH»

nomarch · teneth · font · nomarchs · were · semi · feudal · rulers · ancient · egyptian · provinces · serving · provincial · governors · they · each · held · authority · over · nomes · into · which · country · divided · nome · derived · nomarch · define · governor · nomarchy · origin · nomárchēs · chief · equivalent · archēs · arch · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · egypt · managed · while · pharaoh · often · appointed · position · could · hereditary · when · central · merriam · webster · magistrate · nomarchēs · administrator · historical · terms · head · government · politics · diplomacy · senior · saqqara · been · subdivided · districts · since · earliest · days · civilization · controlled · middle · kindom · osirisnet · dynasty · status · inherent · powers · this · responsibility · reinforced · appeared · tomb · inscription · henku ·

Tradutor on-line com a tradução de nomarch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NOMARCH

Conheça a tradução de nomarch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de nomarch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nomarch» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

nomarch
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nomarca
570 milhões de falantes
en

inglês

nomarch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nomarch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nomarch
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

nomarch
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Nomarch
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nomady
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nomarque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nomad
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nomarch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nomarch
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nomarch
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nomad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nomarch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nomady
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नामांकित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Nomady
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Nomarch
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nomarcha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

nomarch
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nomarch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νομάρχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nomarch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nomarch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nomarch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nomarch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOMARCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nomarch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nomarch».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nomarch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NOMARCH»

Descubra o uso de nomarch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nomarch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Articles on Ancient Egyptian Titles, Including: Pharaoh, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
2
A Companion to Ancient Egypt
Alan B. Lloyd. Table 13.1 A model of Ptolemaic administration Egyptian roles Greek roles -arch -graph/gramm oik- other central nomarch dioiketes nome nomarch basilikogrammateus oikonomos strategos district nomarch meridarch toparch ...
Alan B. Lloyd, 2010
3
Achad-Ankh-Quest
Those two administrations add up to 57 years, which means he spent 23 years with another pharaoh. Interestingly, the next pharaoh, Amenemhet II, began his ruling time as Nomarch of the Oryx Nome. Off hand, it seems odd that Amenemhet II ...
Lia D, 2012
4
A Library of the World's Best Literature - Ancient and ...
Then his Majesty did even so. List of their names : — The King Usorkon in Per Bast and the territory of Ranefer; The King Auapeth in Tentremu and Taanta [?]; The nomarch Zedamenafankh in Mendes and the Granary of Ra; His son and heir, ...
Charles Dudley Warner, 2008
5
Politics in Modern Greece
Greek governments have traditionally appointed men to the office of nomarch in each of the provinces. The nomarch, in terms of function, is modeled after the French prefect, although he actually has somewhat less discretion than his ...
Keith R. Legg, 1969
6
Ancient Egypt: State and Society
from his personal estate, i.e. the nomarch's estate functioned as his salary (see p. 190). This situation is paralleled in the Old Kingdom (see p. 162) and was probably standard practice, but the evidence is not forthcoming to prove the point.
Alan B. Lloyd, 2014
7
The Oxford Handbook of Papyrology
Harimouthes, an Egyptian nomarch attested in the lower (i.e., northern) toparchy of the Oxyrhynchite nome at an early date (P.Hib. I 85, of 261 bce) and reappearing in P.Hib. I 44 (of 253 bce) in the position of toparch of the same toparchy, may ...
Roger S. Bagnall, 2009
8
The Nile and Egyptian Civilization
Administrator, priest, and army commander, he represents the King in all his essential capacities. The Nomarch prides himself on being an official of Pharaoh, but this is not so much from real obedience as to give a legal basis to his authority.
A. Moret, 2013
9
Cosmos Of Khnumhotep
NAME MAIOR FA- MO- I'VIFE CHIL- OTHER TITLES THER THER DREN INFORMATION 14 Khnum- Nomarch of Oryx, ? Bakt Satip Nakht; bio: hard to read, hotep (I) Count of Menat Bakt mentions Am. I and Khufu; Overseer (named anaval ...
Kamrin,, 2013
10
The Cosmos of Khnumhotep II at Beni Hasan
NAME MAIOR FA- MO- I'VIFE CHIL- OTHER TITLES THER THER DREN INFORMATION 14 Khnum- Nomarch of Oryx, ? Bakt Satip Nakht; bio: hard to read, hotep (I) Count of Menat Bakt mentions Am. I and Khufu; Overseer (named anaval ...
Janice Kamrin, 1999

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOMARCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nomarch no contexto das seguintes notícias.
1
Colorful fragment hacked out from ancient Egyptian tomb …
Djehutyhotep was most likely a nomarch (province governor) during the reign of the 12th Dynasty Pharaoh Amenemhat II (1922B.C-1878B. «The Cairo Post, mai 15»
2
Ancient Tomb Painting Provides Answer To Pyramid Building Mystery
... has been right in front of Egyptologists for many years, thanks to a wall painting inside the tomb of ancient Egyptian nomarch, Djehutihotep. «DOGOnews, mai 14»
3
To Haul Pyramid Stones Over Egyptian Sands, Just Add Water
... Egyptian sleds—a process that may have been depicted on a painting in the nomarch's tomb—say their discovery could have implications for ... «Pacific Standard, mai 14»
4
Burial site revealing ancient Egyptian funerary rites uncovered
In the course of routine excavation work at the tomb of the first Middle Kingdom governor of the Hare Nome or province, the nomarch Ahanakht I ... «Ahram Online, mai 12»
5
Police Patrols in Malia
The Administrator of Heraklion Prefecture (Nomarch), Mrs Shinaraki, said that last year's collaboration among forces and officials was quite ... «Crete Gazette, mai 09»
6
Amazonian Tribe Has No Word To Express Numbers
E.g., so you conquered the next city and installed your own nomarch/satrap/governor, loyal to you. How much tribute does it send you? How do ... «Slashdot, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nomarch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nomarch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT