Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "现在" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 现在 EM CHINÊS

xiànzài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 现在 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «现在» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 现在 no dicionário chinês

Agora, 1. Existe. 2. refere-se à vida atual. 3. Esta vida, essa vida. 4. O momento imediato. Diferente do futuro do passado. Posteriormente se refere a p neste momento. 现在 1.存在。 2.指目前活着。 3.现世,今生。 4.眼前一刹那。与过去p未来相区别。后泛指此时p目前。

Clique para ver a definição original de «现在» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 现在


不在
bu zai
不自在
bu zi zai
何在
he zai
健在
jian zai
和尚在钵盂在
he shang zai bo yu zai
大有人在
da you ren zai
大自在
da zi zai
好在
hao zai
存在
cun zai
安闲自在
an xian zi zai
定在
ding zai
常在
chang zai
成人不自在
cheng ren bu zi zai
晦在
hui zai
祭神如神在
ji shen ru shen zai
简在
jian zai
虎瘦雄心在
hu shou xiong xin zai
见在
jian zai
观自在
guan zi zai
骨在
gu zai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 现在

行法
行犯
行价格
银子
钟不打
钟弗打

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 现在

买卖不成仁义
交易不成仁义
人亡物
人在人情
实实在
居心何
清闲自
猛志常
理无专
留得青山
社会存
蛇入筒中曲性

Sinônimos e antônimos de 现在 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «现在»

Tradutor on-line com a tradução de 现在 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 现在

Conheça a tradução de 现在 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 现在 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «现在» em chinês.

chinês

现在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

actualmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

just now
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в настоящее время
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এখন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maintenant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sekarang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jetzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지금
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bây giờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இப்போது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şimdi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teraz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

В даний час
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de 现在

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «现在»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «现在» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «现在» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «现在» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «现在» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 现在

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «现在»

Descubra o uso de 现在 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 现在 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国天主教的过去和现在
本书论述天主教传入中国及其在明末清初、雍乾嘉道四朝、鸦片战争后和解放以来几个不同时期的主要状况.
顾裕禄, 1989
2
陌生人过去现在时 - 第 126 页
非是高干的女儿,不过不是我现在的妻子。"她"哦"了一声。等了一会儿他问: "现在你一定非常庆幸? , '她抬头看了看他。光晕。咖啡馆的茶色玻璃使阳光变形。她还是没有看清他。隔着时间我看到她。她像是一个从她本体中分离出去而独立的生命,在某一 ...
周佩红, 2003
3
现在开始讲解瑜伽: 《瑜伽经》权威阐释
本书对于读者理解《瑜伽经》以至正确理解整个印度瑜伽思想都很有好处,对于瑜伽修习者从精神层面上理解瑜伽精髓从而提高修习的质量和效果,很有益处。
帕拉瓦南达, ‎伊舍伍德, 2006
4
囯有企业的过去、现在和将来
中共十五届四中全会文件学习讲座
囯有企业的过去现在和将来编写组, 1999
5
人生十八局/: 现在我将这样下
本书列出了十八局棋,即入门考试棋(桥本宇太郎四段)、成名作(本因坊秀哉名人)、第一次参加“大手合”升段赛(林有太郎六段)等。
吴清源, 2004
6
現在,還來得及愛你嗎?:
人生不在於擁有甚麼條件,而是在於做與不做而已。 懷着失落心情隻身遠赴夏威夷的樂悠,本想在這人間天堂逃離傷悲,卻發覺身處快樂之中卻不懂快樂為何物,對自己感到非常失 ...
楊一沖, 2012
7
失衡的中国: 农村城市化的过去、现在与未来 - 第 1 卷
本书剖析了中国城乡关系失衡的症结,提出了改革中国现行的户籍、粮食供给、副食品与燃料供给、住宅、教育、就业等具体制度的一整套政策主张.
郭书田, ‎刘纯彬, 1990
8
岭南画派: 它的过去, 现在与将来
本书对岭南派的特点、成因、发展历史以及各个时期的代表性人物作了评介说明,并对一些争论未决的问题进行探讨。
周锡〓, 1987
9
人类社会的过去, 现在和将来: 社会发展史简编
本书阐述了人类社会逐步地从低级段走向高组阶段, 揭示了社会主义必然代替资本主义制度的客观规律性.
陶大鏞, ‎王同勋, 1985
10
世界原子弹氢弹秘史丛书: 美国制造首批原子弹的故事. 现在可以说了
书中较详细地叙述了曼哈顿计划的组织领导工作、人员配备、厂址选择、工程建设、保安保密措施、有关军事和科技情报的搜集 ...
格罗夫斯, ‎格罗夫斯 (Groves, Leslie R.), ‎Groves, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «现在»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 现在 no contexto das seguintes notícias.
1
蔡振华:现在别看积分多少国足年轻不够成熟
当然香港队昨天也踢得不错,防守阵型表现得非常好,但我个人认为,我们现在不要看小组积分是多少,最终球队还是要靠实力,我希望我们的队伍通过昨天的比赛, ... «新浪网, set 15»
2
暴力鸟:职业生涯最精彩进球现在开始准备联赛
谈到这场比赛的胜利,保利尼奥首先表示:“我觉得今天我们踢得不错,能打出很好的比赛内容,我们现在需要做的就是好好休息,打好下一轮比赛,也就是中超联赛很 ... «新浪网, ago 15»
3
温格:阿森纳不差钱!现在的顶级前锋太稀缺
温格表示:“现在的顶级前锋其实是非常稀缺的,如果球员不是自由身的话,俱乐部就掌握了最终的决定权,而在当今的欧洲足坛,至少有15家土豪俱乐部,他们根本就不 ... «新浪网, ago 15»
4
Angelababy避谈婚礼传闻:现在谈不合适(图)
随后的采访中被问及Angelababy与黄晓明10月将举行婚礼的传闻时,baby表示现在不适合谈这个,“我想对天津人民说不要害怕,我们所有人是你们坚强的后盾,大家 ... «人民网, ago 15»
5
​Uber 现在能叫雪糕和... 小米Note?
夏日炎炎走在街上的突然想吃杯透心凉的冰淇淋,可是转角看不到有便利商店?Uber 就在今天的11 点至5 点期间进行#UberIceCream 活动,大家只要打开Uber 应用 ... «Engadget 中国版, jul 15»
6
美国非政府组织“现在自由”获联合国咨询机构认证
联合国“经济与社会委员会”(ECOSOC)7月21日,表决通过了对美国非政府组织“现在自由”的联合国咨询机构认证。该组织因关注全球狱中良心犯状况,包括诺贝尔 ... «自由亚洲电台, jul 15»
7
美非政府组织“现在自由”申请联合国咨商地位认证遭非政府组织委员会 …
美国非政府组织“现在自由”要求获得联合国咨商地位认证的申请遭非政府组织委员会拒绝后,在美国代表的要求下,该委员会的上级机构将在7月20号对此进行投票 ... «自由亚洲电台, jul 15»
8
股灾大反思:过去、现在与未来
股市前期大涨1~2倍,现在为什么就不能“大跌”30%? ... 高达90倍。2009年美国救市的时候,很多股票PB(市净率)跌到一倍以下,而中国现在的平均PB在三倍左右。 «FT中文网, jul 15»
9
为什么现在一定要救市?
去年这个时候,股市才两千多点。现在就算跌下来,也是四千点,还翻了一倍,怎么突然之间,就开始恐慌,要喊救市了呢?不仅普通老百姓(50.45, 0.00, 0.00%)理解 ... «新浪网, jul 15»
10
安信徐彪:建国以来,从没有一刻像现在离金融危机如此之近
可以说,49年建国以来,从没有一刻像现在这样,距离金融危机如此之近。 试想,任何一个国家,当你的债权资产负债表面临一周数万亿的坏账冲击时。会发生什么? «华尔街见闻, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 现在 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xian-zai-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em