Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obiter dictum" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBITER DICTUM

Latin: something said in passing.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBITER DICTUM EM INGLÊS

obiter dictum  [ˈɒbɪtə ˈdɪktəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBITER DICTUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Obiter dictum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OBITER DICTUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «obiter dictum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Obiter dictum

Obiter dictum

Obiter dictum é latino por uma palavra que diz "por sinal", isto é, uma observação em um julgamento que é "falado de passagem". É um conceito derivado do direito comum inglês. Para fins de precedente judicial, ratio decidendi é vinculativo, enquanto os obiter dicta são persuasivos apenas. Obiter dictum is Latin for a word said "by the way", that is, a remark in a judgment that is "said in passing". It is a concept derived from English common law. For the purposes of judicial precedent, ratio decidendi is binding, whereas obiter dicta are persuasive only.

definição de obiter dictum no dicionário inglês

A definição de obiter dictum no dicionário é uma observação de um juiz sobre algum ponto de direito que não está diretamente em questão no caso que lhe foi submetido e, portanto, não exige sua decisão nem atua como precedente, mas, no entanto, é de autoridade persuasiva. Outra definição de obiter dictum é qualquer comentário, observação ou observação feita de passagem.

The definition of obiter dictum in the dictionary is an observation by a judge on some point of law not directly in issue in the case before him and thus neither requiring his decision nor serving as a precedent, but nevertheless of persuasive authority. Other definition of obiter dictum is any comment, remark, or observation made in passing.

Clique para ver a definição original de «obiter dictum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OBITER DICTUM


atom
ˈætəm
autumn
ˈɔːtəm
bottom
ˈbɒtəm
custom
ˈkʌstəm
datum
ˈdeɪtəm
dictum
ˈdɪktəm
ecosystem
ˈiːkəʊˌsɪstəm
factum
ˈfæktəm
item
ˈaɪtəm
momentum
məʊˈmɛntəm
pactum
ˈpæktəm
phantom
ˈfæntəm
punctum
ˈpʌŋktəm
quantum
ˈkwɒntəm
rectum
ˈrɛktəm
sanctum
ˈsæŋktəm
symptom
ˈsɪmptəm
system
ˈsɪstəm
Tatum
ˈteɪtəm
totem
ˈtəʊtəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OBITER DICTUM

obfuscate
obfuscation
obfuscatory
obi
obiism
obiit
obit
obital
obiter
obiter dicta
obitual
obituaries
obituarist
obituary
obituary column
obj.
object
object ball
object clause
object database

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OBITER DICTUM

ad libitum
angular momentum
arboretum
argentum
erratum
infinitum
Khartum
latus rectum
multum
nudum pactum
postpartum
scrotum
scutum
septum
sputum
stratum
substratum
tectum
tum
ultimatum

Sinônimos e antônimos de obiter dictum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OBITER DICTUM»

obiter dictum obiter dictum legal significato case example définition sentence dred scott latin word said that remark judgment passing concept derived from common purposes judicial precedent words opinion entirely unnecessary decision made expressed judge information institute something when judges comments opinions extraneous reasoning leads merriam webster incidental collateral uttered observation origin late oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference define supplementary deciding upon matter essential podcast kultur populärkultur musik film allmän geekdom andra sidospår höga låga tobias norström billy rimgard wiktionary edit ˌəʊbɪtə ˈdɪktəm noun plural which does form necessary part court duhaime specifically before determining issue what

Tradutor on-line com a tradução de obiter dictum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBITER DICTUM

Conheça a tradução de obiter dictum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de obiter dictum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obiter dictum» em inglês.

Tradutor português - chinês

附言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obiter dictum
570 milhões de falantes

inglês

obiter dictum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रासंगिक उक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القول المأثور سياق المرافعة ما يلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

попутное изречение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obiter dictum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনির্বাচিত ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remarque incidente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dictum obiter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obiter dictum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ついでに格言
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obiter 격언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Obiter dictum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân tiện châm ngôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Obiter उद्गार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Obiter dictum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obiter dictum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obiter dictum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попутне вислів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obiter dictum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμπιπτόντως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obiter dictum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbigående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obiter dictum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obiter dictum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBITER DICTUM»

O termo «obiter dictum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obiter dictum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obiter dictum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «obiter dictum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBITER DICTUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obiter dictum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obiter dictum» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre obiter dictum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OBITER DICTUM»

Descubra o uso de obiter dictum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obiter dictum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
different (from) (than) 275 ways been accepted as authoritative on this aspect of the law." (Eng.) See obiter dictum. B. Types Other Than obiter dictum. Obiter dictum is not the only type of dictum. Black's notes also simplex dictum ( = ipse dixit, ...
Bryan A. Garner, 2001
2
Legal Technique
[20.60] Ratio decidendi is the rule of law that decides a case. Obiter dictum, by contrast, is a rule of law stated in a case which is not the basis of the decision; it is therefore not part of the ratio decidendi. The distinction is that ratio is necessary ...
Christopher Enright, 2002
3
The Law-Making Process
Professional techniques for using precedents (a) Ratio, dictum or obiter dictum The first thing a lawyer wants to know when inspecting a precedent is ... decidendi of the case, or whether it is only something said which is dictum or obiter dictum.
Michael Zander, 2004
4
Noetics: The Science of Thinking and Knowing
Max Delbriick, Mind From Matter?, provides an obiter dictum on genetics and evolution, Ian Tattersall, The Last Neanderthal, and Becoming Human, a summation of the Middle and Upper Paleolithic periods. All these obiter dicta have the ...
Lawrence Krader, Cyril Levitt, 2010
5
Digest of Judgements of the Supreme Court of Nigeria: Vols 1 ...
Chief Tamunoemi Idoniboye-Obu V. Nigerian National Petroleum Corporation ( 2003) 2 SCM 103 Ratio decidendi and obiter dictum – (See also Obiter dictum above) 1785. An appeal is usually against a ratio and not against an obiter except in ...
Bamgbose, Olatokunbo John, 2013
6
Garner's Dictionary of Legal Usage
Dictum is a shortened form of obiter dictum (= a nonbinding, incidental opinion on a point of law given by a judge in the course of a written opinion delivered in support of a judgment). The full phrase still occasionally appears: “Even if that ...
Bryan A. Garner, 2011
7
Netherlands Reports to the Seventeenth International ...
Under standard theory only the ratio decidendi is binding, not those statements of the law that are merely obiter dictum. The ratio decidendi (or 'holding' as it is referred to in the U.S.) is the 'principle of the case', the legal principle upon which  ...
J. H. M. van Erp, Lars Peter Wunibald van Vliet, 2006
8
Business Law
2.1.3 Concepts of ratio decidendi and obiter dictum Where the doctrine of precedent compels a court to follow the decision of another court, what exactly is it in the decision of the latter that is binding on the former? The answer is, that it is only ...
Peter Gillies, 2004
9
Foundations of Legal Research and Writing
OBITER DICTUM* Not everything that is expressed in an opinion is precedent. The author of an opinion is free to make comments that go beyond the immediate issues to be decided. The remarks, opinions, and comments in a decision that ...
Carol Bast, Margie Hawkins, 2012
10
Contracts: Examples & Explanations
This collateral matter is called obiter dictum (''said in passing'') or simply dictum. As stated before, because it is not necessary to the disposition of the case, it is not binding precedent and has only persuasive value. A simple exercise in ...
Brian A. Blum, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBITER DICTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obiter dictum no contexto das seguintes notícias.
1
Burying the Lessons of the Iraq War
... was declared unconstitutional in April 2008 in an obiter dictum by Nagoya High Court Judge Kunio Aoyama. That document revealed that the ... «Shingetsu News Agency, jul 15»
2
Does the European Union Exist? A 'Grexit' will demonstrate the …
This was, obiter dictum, touted as the 'soft power' of Western or core Europe. Essentially outliers and outsiders to core Europe, incorporating ... «Firstpost, jul 15»
3
Intersection between trademark rights and naming rights
However, the Supreme Court added an obiter dictum (ie, a comment in passing) that it considered the concept of mutual courtesy rather than ... «International Law Office, jul 15»
4
Market-based causation in Australian law - a basis for recovery by …
The decision to allow the appeal follows on from the theoretical acceptance of market-based causation in obiter dictum by Perram J in ... «Mondaq News Alerts, jul 15»
5
Aquino asks his execs to rebutt Binay point by point
He said it was the “obiter dictum” in the original DAP decision of the Supreme Court that “tended to undermine the presumption of innocence ... «Inquirer.net, jun 15»
6
Can Ethiopian Democracy Thrive Without Strong Opposition?
Obiter dictum: Before I get to the main subject matter, allow me to digress momentarily to dispel some naive misconceptions or deliberate ... «AllAfrica.com, jun 15»
7
The Magna Carta charter: Say much in little
Obiter dictum, 'said by the way', is an incidental remark or opinion by a judge which is not binding on the final decision. It is, therefore, a ... «The Indian Express, jun 15»
8
Additional Lessons Learned From Tomato II And Broccoli II
While the statement of the Enlarged Board is at best an obiter dictum and not binding for any national court, it might become relevant once the ... «Mondaq News Alerts, jun 15»
9
What Does It Mean to Be Black?
In any event, in regards transgender individuals, we have agreed that one's actual physiology is an obiter dictum, a nonissue. Since details are ... «Huffington Post, jun 15»
10
Are you registered as charge holder?
Justice Laffoy concluded obiter dictum (not binding as a precedent but instructive nonetheless) in a recent case that a charge holder cannot ... «Lexology, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obiter dictum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/obiter-dictum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z