Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obligate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OBLIGATE

From Latin obligāre to oblige.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE OBLIGATE EM INGLÊS

obligate  [ˈɒblɪˌɡeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLIGATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Obligate é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo obligate em inglês.

O QUE SIGNIFICA OBLIGATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «obligate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Obrigatório

Obligate

Como um adjetivo, obrigatório significa "por necessidade" e é usado principalmente em biologia em frases como: ▪ Obrigatório aerobio, um organismo que não pode sobreviver sem oxigênio. ▪ Obrigado anaerobe, um organismo que não pode sobreviver na presença de oxigênio. ▪ Obrigatório de ar- respirar, um termo usado na fisiologia do peixe para descrever aqueles que respiram inteiramente da atmosfera ▪ Obrigado carnívoro, um organismo dependente da sobrevivência em uma dieta de carne animal. ▪ Obrigação de hibernação, um estado de inatividade em que alguns organismos sobrevivem às condições de recursos insuficientemente disponíveis. ▪ Obrigar parasita intracelular, um microorganismo parasítico que não pode se reproduzir sem entrar em uma célula hospedeira adequada. ▪ Parágrafo obrigatório, um parasita que não pode se reproduzir sem explorar um hospedeiro adequado. ▪ Planta fotoperíodica obrigatória, uma planta que requer noites suficientemente longas ou curtas antes de iniciar a floração, germinação ou funções similares ▪ Símbolos obrigatórios, organismos que só podem viver juntos em uma simbiose ... As an adjective, obligate means "by necessity" and is used mainly in biology in phrases such as: ▪ Obligate aerobe, an organism that cannot survive without oxygen ▪ Obligate anaerobe, an organism that cannot survive in the presence of oxygen ▪ Obligate air-breather, a term used in fish physiology to describe those that respire entirely from the atmosphere ▪ Obligate carnivore, an organism dependent for survival on a diet of animal flesh. ▪ Obligate hibernation, a state of inactivity in which some organisms survive conditions of insufficiently available resources. ▪ Obligate intracellular parasite, a parasitic microorganism that cannot reproduce without entering a suitable host cell ▪ Obligate parasite, a parasite that cannot reproduce without exploiting a suitable host ▪ Obligate photoperiodic plant, a plant that requires sufficiently long or short nights before it initiates flowering, germination or similarly functions ▪ Obligate symbionts, organisms that can only live together in a symbiosis...

definição de obligate no dicionário inglês

A primeira definição de obrigação no dicionário é obrigar, restringir ou obrigar moralmente ou legalmente. Outra definição de obrigação é vincular como segurança. Obrigatório também é obrigatório, vinculado ou restrito.

The first definition of obligate in the dictionary is to compel, constrain, or oblige morally or legally. Other definition of obligate is to bind as security. Obligate is also compelled, bound, or restricted.

Clique para ver a definição original de «obligate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO OBLIGATE

PRESENT

Present
I obligate
you obligate
he/she/it obligates
we obligate
you obligate
they obligate
Present continuous
I am obligating
you are obligating
he/she/it is obligating
we are obligating
you are obligating
they are obligating
Present perfect
I have obligated
you have obligated
he/she/it has obligated
we have obligated
you have obligated
they have obligated
Present perfect continuous
I have been obligating
you have been obligating
he/she/it has been obligating
we have been obligating
you have been obligating
they have been obligating

PAST

Past
I obligated
you obligated
he/she/it obligated
we obligated
you obligated
they obligated
Past continuous
I was obligating
you were obligating
he/she/it was obligating
we were obligating
you were obligating
they were obligating
Past perfect
I had obligated
you had obligated
he/she/it had obligated
we had obligated
you had obligated
they had obligated
Past perfect continuous
I had been obligating
you had been obligating
he/she/it had been obligating
we had been obligating
you had been obligating
they had been obligating

FUTURE

Future
I will obligate
you will obligate
he/she/it will obligate
we will obligate
you will obligate
they will obligate
Future continuous
I will be obligating
you will be obligating
he/she/it will be obligating
we will be obligating
you will be obligating
they will be obligating
Future perfect
I will have obligated
you will have obligated
he/she/it will have obligated
we will have obligated
you will have obligated
they will have obligated
Future perfect continuous
I will have been obligating
you will have been obligating
he/she/it will have been obligating
we will have been obligating
you will have been obligating
they will have been obligating

CONDITIONAL

Conditional
I would obligate
you would obligate
he/she/it would obligate
we would obligate
you would obligate
they would obligate
Conditional continuous
I would be obligating
you would be obligating
he/she/it would be obligating
we would be obligating
you would be obligating
they would be obligating
Conditional perfect
I would have obligate
you would have obligate
he/she/it would have obligate
we would have obligate
you would have obligate
they would have obligate
Conditional perfect continuous
I would have been obligating
you would have been obligating
he/she/it would have been obligating
we would have been obligating
you would have been obligating
they would have been obligating

IMPERATIVE

Imperative
you obligate
we let´s obligate
you obligate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to obligate
Past participle
obligated
Present Participle
obligating

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OBLIGATE


alligate
ˈælɪˌɡeɪt
castigate
ˈkæstɪˌɡeɪt
circumnavigate
ˌsɜːkəmˈnævɪˌɡeɪt
colligate
ˈkɒlɪˌɡeɪt
congregate
ˈkɒŋɡrɪˌɡeɪt
delegate
ˈdɛlɪˌɡeɪt
desegregate
diːˈsɛɡrɪˌɡeɪt
disaggregate
dɪsˈæɡrɪˌɡeɪt
fumigate
ˈfjuːmɪˌɡeɪt
instigate
ˈɪnstɪˌɡeɪt
investigate
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
irrigate
ˈɪrɪˌɡeɪt
litigate
ˈlɪtɪˌɡeɪt
mitigate
ˈmɪtɪˌɡeɪt
navigate
ˈnævɪˌɡeɪt
reinvestigate
ˌriːɪnˈvɛstɪˌɡeɪt
relegate
ˈrɛlɪˌɡeɪt
segregate
ˈsɛɡrɪˌɡeɪt
smifligate
ˈsmɪflɪˌɡeɪt
variegate
ˈvɛərɪˌɡeɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OBLIGATE

obligable
obligant
obligated
obligately
obligati
obligation
obligational
obligative
obligato
obligator
obligatorily
obligatoriness
obligatory
oblige
obliged
obligee
obligement
obliger
obliging
obligingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OBLIGATE

agate
aggregate
AND gate
exclusive OR gate
fatigate
fertigate
frigate
fustigate
gate
in the aggregate
legate
ligate
profligate
Reigate
remigate
strigate
subirrigate
suffumigate
tailgate
vitilitigate

Sinônimos e antônimos de obligate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OBLIGATE»

obligate microbiology aerobes virus carnivore sentence intracellular parasite pathogen adjective means necessity used mainly biology phrases such obligate aerobe organism that cannot survive without oxygen anaerobe presence merriam webster make person organization something because right thing edob gates bind compel constrain social legal moral force cause grateful define oblige morally legally oneself purchase building pledge commit funds property meet obligation wiktionary jump navigation search third singular simple present obligates participle vocabulary either someone compelled obligated work time want keep your oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content defined yourdictionary äb′li gāt′ verb duty promise contract when

Tradutor on-line com a tradução de obligate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLIGATE

Conheça a tradução de obligate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de obligate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obligate» em inglês.

Tradutor português - chinês

预留
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obligar
570 milhões de falantes

inglês

obligate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلزام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязывает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrigar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্যতামূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obliger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mewajibkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verpflichten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

義務付ける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nglakoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிணைப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंधनकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mecbur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obbligare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zobowiązać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зобов´язує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obliga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρεωτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obligaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obligate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forplikte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obligate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLIGATE»

O termo «obligate» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obligate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obligate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «obligate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBLIGATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obligate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obligate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre obligate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OBLIGATE»

Citações e frases célebres com a palavra obligate.
1
Peter Bichsel
It is strange, how quickly people want to obligate their poets, as it were, on the exile.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OBLIGATE»

Descubra o uso de obligate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obligate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The obligate intracellular lifestyle
Advances. in. genetic. manipulation. of. obligate. intracellular. bacterial. pathogens. PaulA. Beare1, Kelsi M. Sandoz2, Anders Omsland1, Daniel D. Rockey2 and Robert A. Heinzen1* 1 Coxiella Pathogenesis Section, Laboratory of Intracellular ...
Kenneth A. Fields, Rey Carabeo, Robert A. Heinzen
2
Palp Growth and Regeneration of the Obligate Hermit Crab ...
Twenty-four polydorids are known to have associations with hermit crabs; of these, twenty-one are considered facultative associates and five are considered obligate associates (Williams and McDermott, 2004; Table 1).The spionid Dipolydora ...
Isah Veronica Dualan, 2008
3
Neotropical Ant-gardens: Behavioral and Chemical Ecology of ...
33 SPECIES-SPECIFIC SEED DISPERSAL IN AN OBLIGATE ANT-PLANT MUTUALISM ........................................................................................ 51 Introduction .
Elsa Kristen Youngsteadt, 2008
4
Functional Genomics of Pasteuria Penetrans, an Obligate ...
ABSTRACT Pasteuria penetrans is an obligate parasite of Meloidogyne spp. ( root knot nematodes). Due to its fastidious nature, in vitro culturing of this organism has proven to be challenging. To date, there are no reports of exponential growth ...
Jenora Turner Waterman, 2006
5
Computational Methods in Systems Biology: 7th International ...
exist as stable structures in vivo while in non-obligate interactions the monomers can exist independently of the complex. The distinction between transient and permanent interactions was originally based on the lifetime of the association.
Pierpaolo Degano, Roberto Gorrieri, 2009
6
Wastewater Bacteria
Different bacteria. FIGURE 3.7 Temperature ranges of growth and generation rates for psychrophiles, mesophiles, and thermophiles. Obligate aerobes Obligate anaerobes Facultative anaerobes CLASSIFICATION OF BACTERIA ACCORDING.
Michael H. Gerardi, 2006
7
Laboratory Diagnosis of Infectious Diseases: Essentials of ...
With respect to oxygen (O2), a bacterial isolate can be classified into one of five major groups: obligate aerobes, microaerophilic aerobes (microaerophiles), facultative anaerobes, aerotolerant anaerobes, and obligate anaerobes (Fig. 8- 10).
Paul G. Engelkirk, Janet L. Duben-Engelkirk, 2008
8
Plant Pathology
Moreover, certain pathogens, e.g., slime molds and those causing sooty molds, can cause disease by just covering the surface of the plant without parasitizing the plant. Obligate and nonobligate parasites generally differ in the ways in which  ...
George N. Agrios, 2005
9
Invasive Plant Ecology i...
Types of mutualisms Obligate mutualisms In an obligate mutualism, both partners of the association require each other in order to survive. The most extreme examples of an obligate mutualism (often called a 'symbiosis') are lichens, which are ...
Booth, B.D., Murphy, S.D., Swanton, C.J.
10
The Migration Ecology of Birds
In considering the proximate control of migration, a useful distinction can be drawn between obligate migration (formerly called instinct or calendar migration) and facultative migration (formerly called weather migration). In obligate migration ...
Ian Newton, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLIGATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obligate no contexto das seguintes notícias.
1
Watch: Kerry Indicates US Will Defend Iran from Israel
The articles in question state that the US, world powers and the EU obligate to "co-operation through training and workshops to strengthen ... «Arutz Sheva, jul 15»
2
City/area digest -- July 24
Attending the meeting does not obligate those attending in any way. For more information, call 402-710-3650, visit www.epworthvillage.org, ... «Columbus Telegram, jul 15»
3
American Airlines Group Reports Highest Quarterly Profit In …
The program does not obligate the Company to repurchase any specific number of shares or continue a dividend for any fixed period, and may ... «AviationPros.com, jul 15»
4
LACMTA Board approves project to enhance pedestrian safety at 27 …
This agreement will also obligate UP to perform and maintain certain work needed. The work to be performed by UP includes signal design of ... «Railway Track & Structures, jul 15»
5
Study: Demographics point to Democrat domination
Researcher Stanley Kurtz, focused on the way the new HUD funding rules obligate local grantees to compare themselves to the racial makeup of other nearby ... «Observer News, jul 15»
6
EPA's proposed endangerment finding for aircraft greenhouse gas …
[6] Thus, a finalized endangerment finding will obligate the successor administration to promulgate aircraft emission standards in some form. «Lexology, jul 15»
7
American Airlines reports highest quarterly profit in company history
The program does not obligate the Company to repurchase any specific number of shares or continue a dividend for any fixed period, and may ... «eTurboNews, jul 15»
8
Microsemi Corporation Announces Second $100 Million Stock …
The program does not obligate the company to acquire any particular amount of common stock, and may be modified or suspended at any time ... «IT Business Net, jul 15»
9
Marco Rubio says Iran deal means we have to help defend Iran from …
Bunn added that by its plain language, the provision does not obligate any of the signatories, including the United States, to do anything in ... «PolitiFact, jul 15»
10
Uber Canada hit with $400 million lawsuit for creating an “enormous …
And you can't obligate people to buy something. Free trade is like free speech. And when supply and demand are at equilibrium, the cost of the ... «MobileSyrup.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obligate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/obligate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z