Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obligatorily" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBLIGATORILY EM INGLÊS

obligatorily  [əˈblɪɡətərɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBLIGATORILY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Obligatorily e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OBLIGATORILY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «obligatorily» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Obrigação

Obligation

Uma obrigação é um curso de ação que alguém é obrigado a tomar, seja legal ou moral. Também existem obrigações em outros contextos normativos, como obrigações de etiqueta, obrigações sociais e possivelmente em termos de política, onde as obrigações são requisitos que devem ser cumpridos. Estas são, em geral, obrigações legais, que podem incorrer em uma penalidade por incumprimento, embora certas pessoas sejam obrigadas a realizar certas ações por outros motivos, seja como uma tradição ou por razões sociais. As obrigações variam de pessoa para pessoa: por exemplo, uma pessoa que ocupa um cargo político geralmente terá muito mais obrigações do que um cidadão adulto comum, que eles próprios terão mais obrigações do que uma criança. As obrigações são geralmente concedidas em troca de um aumento nos direitos ou poder de um indivíduo. Por exemplo, as obrigações de saúde e segurança em um local de trabalho, de empregador para empregado, talvez para garantir que a saída de fogo não seja bloqueada ou garantir que as fichas sejam colocadas firmemente. A palavra "obrigação" também pode designar uma obrigação escrita, ou coisas como notas de banco, moedas, cheques, títulos, selos ou títulos. An obligation is a course of action that someone is required to take, whether legal or moral. There are also obligations in other normative contexts, such as obligations of etiquette, social obligations, and possibly in terms of politics, where obligations are requirements which must be fulfilled. These are generally legal obligations, which can incur a penalty for non-fulfilment, although certain people are obliged to carry out certain actions for other reasons as well, whether as a tradition or for social reasons. Obligations vary from person to person: for example, a person holding a political office will generally have far more obligations than an average adult citizen, who themselves will have more obligations than a child. Obligations are generally granted in return for an increase in an individual's rights or power. For example, obligations for health and safety in a workplace from employer to employee maybe to ensure the fire exit isn't blocked or ensure that the plugs are put in firmly. The word "obligation" can also designate a written obligation, or such things as bank notes, coins, checks, bonds, stamps, or securities.

definição de obligatorily no dicionário inglês

A definição de obrigatoriamente no dicionário é se algo for feito obrigatoriamente, é feito para cumprir uma regra ou lei. Outra definição de obrigatoriamente é se algo acontecer obrigatoriamente, acontece por hábito ou costume, porque as pessoas passaram a esperá-lo.

The definition of obligatorily in the dictionary is if something is done obligatorily, it is done in order to comply with a rule or law. Other definition of obligatorily is if something happens obligatorily, it happens out of habit or custom, because people have come to expect it.

Clique para ver a definição original de «obligatorily» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OBLIGATORILY


appreciatorily
əˈpriːʃɪətərɪlɪ
auditorily
ˈɔːdɪtərɪlɪ
conciliatorily
kənˈsɪlɪətərɪlɪ
deprecatorily
ˈdɛprɪkətərɪlɪ
derogatorily
dɪˈrɒɡətərɪlɪ
dilatorily
ˈdɪlətərɪlɪ
discriminatorily
dɪsˈkrɪmɪnətərɪlɪ
dispensatorily
dɪsˈpensətərɪlɪ
exclamatorily
ɪksˈklæmətərɪlɪ
explanatorily
ɪkˈsplænətərɪlɪ
gustatorily
ˈɡʌstətərɪlɪ
inflammatorily
ɪnˈflæmətərɪlɪ
informatorily
ɪnˈfɔːmətərɪlɪ
mandatorily
ˈmændətərɪlɪ
perfunctorily
pəˈfʌŋktərɪlɪ
predatorily
ˈpredətərɪlɪ
prefatorily
ˈprɛfətərɪlɪ
preparatorily
prɪˈpærətərɪlɪ
propitiatorily
prəˈpɪʃɪətərɪlɪ
voluntarily
ˈvɒləntərɪlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OBLIGATORILY

obligable
obligant
obligate
obligated
obligately
obligati
obligation
obligational
obligative
obligato
obligator
obligatoriness
obligatory
oblige
obliged
obligee
obligement
obliger
obliging
obligingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OBLIGATORILY

admonitorily
compulsorily
contradictorily
cursorily
desultorily
expositorily
gorily
illusorily
peremptorily
prelusorily
primarily
promissorily
provisorily
refractorily
salutatorily
satisfactorily
savorily
statutorily
suppletorily
transitorily
unsavorily

Sinônimos e antônimos de obligatorily no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OBLIGATORILY»

obligatorily obligation course action that someone required take whether legal moral there also obligations other normative contexts such etiquette social possibly terms politics where requirements which must fulfilled these generally obligatorily define matter mandatory reply desirable obligatory incumbent compulsory usually followed upon duties meaning pronunciation translations collins always something done order comply with rule happens habit custom because wordreference ɒˈblɪɡətərɪ trɪ obtained possessed nature constituting obˈligatorily wiktionary edit adverb comparative superlative most manner retrieved dict wörterbuch für find using this definitions defined yourdictionary adjective legally morally binding having biol obligate origin late latin obligatorius interglot translated dutch including related words vocabulary applies optionally optional obligatorilyの意味 英和辞典 weblio辞書 obligatorilyの意味や和訳。 義務的に関連語compulsorily mandatorily obligately obligatoryobligatorilyの共起表現 万語ある英和 wordweb amer brit fund should voluntary donations rather

Tradutor on-line com a tradução de obligatorily em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBLIGATORILY

Conheça a tradução de obligatorily a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de obligatorily a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obligatorily» em inglês.

Tradutor português - chinês

强制性地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obligatoriamente
570 milhões de falantes

inglês

obligatorily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिवार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جوبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обязательно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrigatoriamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাধ্যতামূলক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obligatoirement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wajib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zwingend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

義務的に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의무적으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Obligatoryily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghĩa vụ hoàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obligatorily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जबाबदारीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorunlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obbligatoriamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obligatoryjnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обов´язково
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obligatoriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποχρεωτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpligtend te
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obligatoriskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obligatorily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obligatorily

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBLIGATORILY»

O termo «obligatorily» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obligatorily» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de obligatorily
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «obligatorily».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OBLIGATORILY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «obligatorily» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «obligatorily» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre obligatorily

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OBLIGATORILY»

Descubra o uso de obligatorily na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obligatorily e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annual Review of South Asian Languages and Linguistics: 2011
Furthermore, even if a language has at its disposal the means to overtly mark both the protasis and the apodosis, it may or may not obligatorily employ them. For example, English and Hindi apparently have means to overtly mark both the ...
Rajendra Singh, Ghanshyam Sharma, 2011
2
Writings on Literature
In fact, either syllables carrying obligatory stress alternate with syllables carrying nonobligatory stress or obligatorily stressed syllables alternate with nonobligatorily unstressed syllables. For instance, in the iamb all the odd syllables are ...
N. S. Trubetzkoy, Anatoly Liberman, 1990
3
Construction Grammars: Cognitive Grounding and Theoretical ...
Obligatorily transitive single-event verbs The Argument Realization Principle has been interpreted by some as a biconditional: verbs are claimed to be obligatorily transitive if and only if they designate complex events (Hovav Rappaport ...
Jan-Ola Östman, Mirjam Fried, 2005
4
Romance Languages and Linguistic Theory 2002: Selected ...
Selected Papers from "Going Romance," Groningen, 28-30 November 2002 Reineke Bok-Bennema. extremely robust in spoken French: (heavy) topics are obligatorily dislocated, and dislocated elements are obligatorily interpreted as topics.
Reineke Bok-Bennema, 2004
5
Structure and Function: From clause to discourse and beyond
(BNC CKF 2666) Halliday (1994a: 48-52) also discusses sets of items which are either obligatorily or typically thematic. Among the obligatorily thematic type are conjunctions and relative pronouns/adverbs. Examples are given in (125) and ...
Christopher Butler, 2003
6
Pronouns and Clitics in Early Language
Pilar Larranaga, Pedro Guijarro-Fuentes. OC is obligatorily absent. This is formalized in Deen (2006, p.231) as The ...
Pilar Larranaga, Pedro Guijarro-Fuentes, 2012
7
Preposition Placement in English: A Usage-based Approach
3.2.3.2 Obligatorily stranded prepositions In contrast to the 'sentential adjunct' prepositions which obligatorily have to pied-pipe, there are also prepositions which have to strand obligatorily. These include prepositions which 'are part of long ...
Thomas Hoffmann, 2011
8
CURR TOPICS IN MEMBRANES & TRANSPORT
Am and H ions are obligatorily coupled, accounting for the electroneutral flux of Am ions. As a result of the H fluxes consequent to such a pathway, pH and therefore [HCO3] is CELL OUTSIDE BCELL OUTSIDE K' +Nu ANION EXCHANGER ...
Felix Bronner, Lazaro J. Mandel, Dale J. Benos, 1986
9
Understanding Word and Sentence
They found that response times to targets such as guitar were slower in sentences with obligatorily intransitive verbs (e.g.. The young man slept the guitar ) compared to sentences with transitive verbs (e.g.,The young man carried the guitar).
G.B. Simpson, 1991
10
Clitic Phenomena in European Languages
This can be shown by considering obligatory clitic-third constructions. It is well known that very heavy constituents obligatorily delay clitic placement, as shown by (55). (55) a. Njegovom najboljem prijatelju prodali su knjigu his best friend sold ...
Frits H. Beukema, Marcel den Dikken, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBLIGATORILY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obligatorily no contexto das seguintes notícias.
1
Dawg Day Afternoon 2015 | Review/Photos
Particularly outstanding was a shimmering a capella “Working On A Building,” and the obligatorily requested “1952 Vincent Black Lightning. «Grateful Web, jul 15»
2
Operation Photo Rescue to restore photos destroyed by Hurricane …
... her brothers as young boys standing obligatorily in white shirts, and a family photo of her parents with her oldest brother, who is now 69 years ... «NOLA.com, jul 15»
3
How to make an oscar winning movie
When your main character dramatically screams (obligatorily) there should be no sounds. 6. There should be a beautiful actress but with ugly ... «moviepilot.com, jul 15»
4
Is Asantehene Ensnared in his Own Shenanigans – Kumawuman …
Tried as the woman did, she could not fix the hair back on as obligatorily requested of her. Following her inability to do as requested, the Father ... «GhanaWeb, jul 15»
5
Rapper DMX Arrested For Not Paying Full Support And Other …
... demanded child support with a judge ordering $15,000 to be obligatorily set aside from his paycheck at Universal Music Group every month. «News Every day, jun 15»
6
Do Discerning Ghanaians Doubt the Sanity of Tepahene's Principal …
Will you continue with the project to finish because you are obligatorily required to build a two-storey house, being a male member of the said ... «GhanaWeb, jun 15»
7
Hats: A political symbol of Turkish history
When the hat law came into force, religious men declared secret fatwas, saying that hats do not harm faith as they are obligatorily worn, but they ... «Daily Sabah, jun 15»
8
X-Men Spin-Off Gambit Finally Lands a Great Director
Aside from Wolverine obligatorily showing up in a post-credits teaser for his final Hugh Jackman-led movie, that is. If anyone has an idea of a ... «Film School Rejects, jun 15»
9
FIFA: More Difficult to Investigate than The Vatican or Scotland Yard
... corporation than a sport, with music and show business personalities obligatorily thrown in to complete its transformation into a commodity. «teleSUR English, mai 15»
10
The Weirdest Thing Game Of Thrones Fans Ask Maisie Williams To Do
If you're an action star or a professional fighter, chances are, fans are going ask you for a picture obligatorily raising your fist to the air. If you're William Shatner, ... «Cinema Blend, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obligatorily [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/obligatorily>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z