Baixe o aplicativo
educalingo
observant

Significado de "observant" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OBSERVANT EM INGLÊS

əbˈzɜːvənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE OBSERVANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Observant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OBSERVANT EM INGLÊS

Atento

Observante ou observância pode se referir a: ▪ Fazer uma observação ▪ Ter observância de um ▪ feriado ▪ Lei religiosa ou prática espiritual ▪ Observante, Frade Franciscano ▪ Os Observantes, fantasmas de um olho em Danny Phantom ▪ Ob, álbum de death metal de 2008 por Psycroptic ▪ Rite of Strict Observance, antigo Rite of Freemasonry ...

definição de observant no dicionário inglês

A definição de observador no dicionário está prestando atenção aos detalhes; vigilante ou atento. Outra definição de observador é aderir estritamente a rituais, cerimônias, leis, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OBSERVANT

absolvent · adjuvant · bondservant · convent · fervent · grievant · Havant · haven´t · inobservant · insolvent · irrelevant · maidservant · manservant · nonobservant · relevant · resolvent · savant · servant · solvent · unobservant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OBSERVANT

observability · observable · observableness · observably · observance · observancy · observantly · observation · observation balloon · observation car · observation deck · observation post · observation satellite · observation tower · observation ward · observational · observationally · observative · observator · observatories

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OBSERVANT

bon vivant · ci-devant · civil servant · conservant · domestic servant · galavant · galivant · gallivant · general servant · idiot savant · levant · paravant · provant · public servant · pursuivant · tableau vivant · the Levant

Sinônimos e antônimos de observant no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OBSERVANT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «observant» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OBSERVANT»

observant · alert · attentive · careful · devout · eagle · eyed · godly · heedful · holy · mindful · obedient · orthodox · perceptive · pious · quick · reverent · sharp · vigilant · watchful · wide · awake · quotes · hyper · person · torah · being · introspective · remote · monitoring · solutions · have · customer · presentation · which · briefly · explains · what · deliver · productivity · save · time · merriam · webster · days · good · watching · listening · noticing · going · around · follow · teachings · customs · define · notice · perceive · more · apprehend · traveler · diligent · observing · custom · duty · principle · with · definitions · word · vocabulary · paying · close · attention · details · really · would · little · blob · mustard · your · boss · jacket · global® · system · status · sign · global · remember · weeks · forgot · password · need · access · request ·

Tradutor on-line com a tradução de observant em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OBSERVANT

Conheça a tradução de observant a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de observant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «observant» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

观察力敏锐的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

observador
570 milhões de falantes
en

inglês

observant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौकस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قَوِي الـمُلَاحَظَةُ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наблюдательный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

observador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পর্যবেক্ষণশীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

observateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pemelihara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufmerksam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

観察力の鋭い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잘 지켜보고 있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Observant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay để ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவனிக்கிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सचेतन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itaatkâr
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

osservatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uważny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спостережливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατηρητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oplettend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

observant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppmerksom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de observant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBSERVANT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de observant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «observant».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre observant

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OBSERVANT»

Citações e frases célebres com a palavra observant.
1
Randa Abdel-Fattah
My family are observant Muslims, but I've come to the faith through an intellectual conviction, and that's something that they've taught me. It's never been forced upon me. They've given me a very strong identity as an Australian Muslim.
2
Chris Van Allsburg
I'm not a perfectionist. I'm just very observant.
3
Neill Blomkamp
I think that people who make films and think they're changing the world are sorely mistaken. If that really is your goal, there are far better ways to do it. I'm making politically observant films for audiences.
4
Naomi Campbell
I'm very observant and very instinctive. In life, you have to have the vulnerability to accept when you are to blame. And I do have that, and I am open enough to say it.
5
Beverly Cleary
I was a very observant child. The boys in my books are based on boys in my neighborhood growing up.
6
Carrie Coon
I have this idea of myself as this quiet, observant, thoughtful child, which my parents roundly contradict. They claim that I was loud and bossy and dancing all the time.
7
Sidney Crosby
Whether you're trying to learn in hockey or trying to learn in life, I've always tried to be observant and tried to learn more, tried to evolve, whether it's as a hockey player or as a person. With each year, I try to do that.
8
Janet Fitch
Your protagonist is your reader's portal into the story. The more observant he or she can be, the more vivid will be the world you're creating. They don't have to be super-educated, they just have to be mentally active. Keep them looking, thinking, wondering, remembering.
9
Cuba Gooding, Jr.
It's a director's job to tell a story and he's very well versed in telling stories with a bit of comedy in them and keeping the pace of the movie right and that's exactly what he did. He was observant of a world he didn't understand but he told a wonderful story.
10
Ellie Goulding
I guess I'm just quite observant and I pay attention to a lot of things. Human behavior really fascinates me.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OBSERVANT»

Descubra o uso de observant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com observant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Off the Derech: Why Observant Jews Leave Judaism : how to ...
Each chapter of this well-researched book deals with a different element of the "Off the Derech" syndrome as it explains, in detail, how parents can reach children who have become alienated and disaffected from their culture and their ...
Faranak Margolese, 2005
2
Becoming an Observant Jewish Woman: Process, Practice and ...
In this thesis, I explore experiences of young Jewish women raised in religiously non-observant households who as adults, choose to adopt an Orthodox Jewish lifestyle.
Natalie Deborah Weiser, 2007
3
Observant States: Geopolitics and Visual Culture
Rachel Hughes is a lecturer in Human Geography at the University of Melbourne. --
Fraser MacDonald, Rachel Hughes, Klaus Dodds, 2010
4
Red, Blue, and Purple America: The Future of Election ...
George W. Bush won slim majorities among all of the swing groups, including the composite category of observant other faiths, less-observant white mainline Protestants, and less-observant white Catholics. Bush had even more success ...
Ruy A. Teixeira, 2009
5
The Very Observant Little Bluegill
This story is all about a very observant little bluegill that is trying to figure out what is going on around the pond he has for his habitat.
Debra Rossman, 2009
6
Nature walks: insight and advice for observant ramblers
Nature Walks, a chronicle of those journeys, includes Johnson's invigorating insights and plainspoken advice to those who would join her in the outdoors.
Cathy A. Johnson, 1994
7
Love is an Observant Traveller
JonArno Lawson. A mid-life crisis usually happens to people who, having taken their lives too seriously to begin with, now take the fact that they've taken their lives too seriously, too seriously. Some people thrive on forgiving, others thrive on ...
JonArno Lawson, 1997
8
What Do You Mean, You Can't Eat in My Home?: A Guide to How ...
Here is a book of workable, sensible solutions to the everyday problems faced by newly observant Jews as they try to explain the parameters of their new lives to the people who love them—but think they’ve gone around the bend.
Azriela Jaffe, 2010
9
The Faith and Doubt of Holocaust Survivors:
the war, whereas hardly any (4 percent) reverted to nonobservant in the new state subsequent to having become observant uponthe conclusion of the war. Perhaps it can correctly be inferred that the experience of living in Israel is more likely ...
Reeve Robert Brenner, 2014
10
The Observant Owl: Hootum's Vignettes of Nineteenth-century ...
This is its first ever translation.
Kālīprasanna Siṃha, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBSERVANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo observant no contexto das seguintes notícias.
1
New Fiction: Our Endless Numbered Days by Claire Fuller
Peggy, an observant only child, believes she is leaving her London home with her father James for a short holiday. Armed with a map, a tent ... «Irish Times, jul 15»
2
Royals attendance up, but so are complaints about rowdy fans at the K
... is over,” said Whitt. “That's another good thing. Otherwise, I think the ushers need to be on top of the game and have everybody be observant. «fox4kc.com, jul 15»
3
How This Jewish Couple Balances Their Queer Identity With Faith
... queer overrides any commitment to organized religion: "We would go to a queer event and feel like we didn't quite fit in as observant Jews, ... «Huffington Post, jul 15»
4
Chicory Is the Cheshire Cat of Herbs
The brilliant color in such unlikely surroundings can turn the heads of observant urban naturalists, including John Updike: “Show me a piece of ... «New York Times, jul 15»
5
Apple Music's Worst Feature? You Can't Delete It
Smart and observant writer folk rightly called out Apple's “junk drawer” problem, their increasingly overstuffed iPhone folders labeled “Apple ... «Wired, jul 15»
6
Things Orthodox Jewish Feminists Are Tired Of Hearing
... a modern value, and mixing tradition and modernity means we're not frum [religiously observant] anymore,” Lakritz told The Times of Israel. «Huffington Post, jul 15»
7
Schools failing special needs daughter
Abby is such a bright, observant, confident and funny young lady. She is kind, strong, a bit pushy and used to love school. She is just finishing ... «Toronto Star, jul 15»
8
Local theaters, moviegoers react to deadly La. shooting
“We're real observant when it comes to things like that. We're aware,” said Gutierrez. That movie theater shooting is still fresh in the minds of ... «NBC2 News, jul 15»
9
Google Maps Shows Zodiac Symbol On Sign At Location Of Killer's …
An observant Redditor going by Syripis found something odd on Google Maps recently: a zodiac symbol spray painted at the scene where the ... «Alice @ 97.3, jul 15»
10
Undercover: books news including writers' festivals, Orry-Kelly's film …
The memoir, which may have been suppressed to protect the famous, adds more of Orry-Kelly's own voice, which is observant, gossipy, funny, ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Observant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/observant>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT