Baixe o aplicativo
educalingo
orthodox

Significado de "orthodox" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORTHODOX

Via Church Latin from Greek orthodoxos, from orthos correct + doxa belief.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ORTHODOX EM INGLÊS

ˈɔːθəˌdɒks


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTHODOX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Orthodox e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORTHODOX EM INGLÊS

Ortodoxo

O ortodoxo pode se referir a: ▪ No seu sentido original: ▪ A palavra foi usada pela primeira vez no início do cristianismo do século 4 para a igreja estadual do Império Romano ▪ O cristianismo ortodoxo é um termo usado para descrever as igrejas cristãs que são descendentes do acima e que estilo "ortodoxo". Eles são organizados em duas denominações: ▪ A Igreja Ortodoxa Oriental, que aceita sete conselhos ecumênicos ▪ Ortodoxia Oriental, que aceita três conselhos ecumênicos ▪ Em outras religiões: ▪ No cristianismo ocidental: ▪ Paleo-ortodoxia, um movimento no cristianismo destinado a defender a ensinamentos históricos da Igreja ▪ ortodoxia luterana ▪ fé ortodoxa baha'i, uma denominação dentro dos bahá'ís. ▪ Hinduísmo ortodoxo ▪ Judaísmo ortodoxo, um ramo do judaísmo ▪ Outros significados: ▪ O marxismo ortodoxo, a forma dominante da filosofia marxista entre a morte de Karl Marx e o início da Primeira Guerra Mundial ▪ Ortodoxo, 1998 ...

definição de orthodox no dicionário inglês

A definição de ortodoxo no dicionário está em conformidade com padrões estabelecidos ou aceitos, como na religião, comportamento ou atitudes. Outra definição de ortodoxo está em conformidade com a fé cristã estabelecida pela Igreja primitiva.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ORTHODOX

boondocks · box · cox · fox · heterodox · inbox · jukebox · Knox · locks · neo-orthodox · nonorthodox · ox · paradox · redox · rocks · sox · stocks · toolbox · ultraorthodox · unorthodox

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ORTHODOX

orthochromatic · orthochromatism · orthoclase · orthocousins · orthodiagonal · orthodontia · orthodontic · orthodontically · orthodontics · orthodontist · Orthodox Church · orthodox Jew · Orthodox Judaism · orthodoxies · orthodoxly · orthodoxy · orthodromic · orthodromy · orthoepic · orthoepical

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ORTHODOX

black box · Botox · Cantor´s paradox · collection box · detox · Electra paradox · equinox · French paradox · gearbox · liar paradox · light box · mailbox · out of the box · PO box · Russell´s paradox · Russian Orthodox · sandbox · the box · twin paradox · Xerox

Sinônimos e antônimos de orthodox no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ORTHODOX» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «orthodox» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ORTHODOX»

orthodox · accepted · acknowledged · approved · common · conformist · conservative · conventional · customary · devout · doctrinal · established · familiar · kosher · normal · observant · official · ordinary · popular · received · regular · routine · define · pertaining · conforming · form · doctrine · philosophy · ideology · beliefs · attitudes · modes · faith · america · feasts · saints · readings · prayers · scripture · selection · available · also · downloadable · union · educational · outreach · social · service · organization · serves · north · american · jewish · community · merriam · webster · true · correct · most · people · supporting · believing · what · think · accepting · closely ·

Tradutor on-line com a tradução de orthodox em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORTHODOX

Conheça a tradução de orthodox a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de orthodox a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orthodox» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

正统的 >
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ortodoxo
570 milhões de falantes
en

inglês

orthodox
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रूढ़िवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرثوذكسية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

православный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ortodoxo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোঁড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

traditionnel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ortodoks
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

orthodox
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

正統的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정통의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Orthodox
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính thống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆச்சாரமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑर्थोडॉक्स
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ortodoks
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ortodosso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prawosławna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

православний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ortodox
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθόδοξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortodokse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortodoxa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortodoks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orthodox

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTHODOX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orthodox
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «orthodox».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre orthodox

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ORTHODOX»

Citações e frases célebres com a palavra orthodox.
1
Leon Askin
Especially for my father it was a great change. He used to be a socialist and even a member of the socialist party. But then he became an orthodox Jew.
2
Rob Bell
Well, I affirm orthodox Christian faith. I affirm the Nicene Creed. I don't think I'm doing anything terribly new.
3
Rob Bell
The historical orthodox Christian faith is extremely wide and diverse.
4
Peter L. Berger
The problem with liberal Protestantism in America is not that it has not been orthodox enough, but that it has lost a lot of religious substance.
5
Ben Bernanke
I think one of the lessons of the Depression - and this is something that Franklin Roosevelt demonstrated - was that when orthodoxy fails, then you need to try new things. And he was very willing to try unorthodox approaches when the orthodox approach had shown that it was not adequate.
6
Saffron Burrows
In orthodox film-making, you never shoot sequentially - but with improv, obviously every move you make has a knock-on effect; it is a cumulative process. I have improvised, on the non-scripted 'Timecode.' It can become entirely indulgent: actors smashing crockery and competing verbally.
7
Abraham Cahan
The orthodox Jewish faith practically excludes woman from religious life.
8
John Henrik Clarke
Had Elijah Muhammad tried to introduce an orthodox form of Arab-oriented Islam, I doubt if he would have attracted 500 people, but he introduced a form of Islam that would communicate with the people he had to deal with. He was the king to those who had no king, and he was the messiah to those some people thought unworthy of a messiah.
9
John Fiske
One and all, the orthodox creeds are crumbling into ruins everywhere.
10
Norman Geisler
Even Martin Luther and John Calvin believed that the Roman Catholic church, up to the Council of Trent, was basically orthodox - a true church with sound fundamental doctrines as well as significant error.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ORTHODOX»

Descubra o uso de orthodox na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orthodox e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Orthodox Study Bible: Ancient Christianity Speaks to ...
Features Include: Old Testament newly translated from the Greek text of the Septuagint, including the Deuterocanon New Testament from the New King James Version Commentary drawn from the early Church Christians Easy-to-Locate liturgical ...
Thomas Nelson, 2008
2
An Introduction to the Christian Orthodox Churches
This introduction describes the life of the Orthodox Churches of the Christian East from the accession of the Emperor Constantine in 312 up to the year 2000.
John Binns, 2002
3
Contemporary Orthodox Judaism's Response to Modernity
Rabbi Freundel in 31 essays summarizes Orthodox Jewish teaching on a variety of issues.
Barry Freundel, 2004
4
The Orthodox Church
Recounts the history of Orthodox Christianity, and discusses Orthodox beliefs, practices, and forms of worship
Kallistos (Bishop of Diokleia), 1993
5
Orthodox Readings of Aquinas
This book is the first attempt to explore the long history of Orthodox fascination with Aquinas. The reader of this book will learn muchnot only about Orthodox theology but also about Thomas Aquinas himself.
Marcus Plested, 2012
6
The Orthodox Church: An Introduction to its History, ...
This important work offers the most comprehensive and up-to-date account of the Orthodox Church available, providing a detailed account of its historical development, as well as exploring Orthodox theology and culture Written by one of the ...
John Anthony McGuckin, 2010
7
Eastern Orthodox Christianity: A Western Perspective
A clear introduction to Eastern Orthodoxy and key aspects of the tradition. Includes new content and an updated bibliography.
Daniel B. Clendenin, 2003
8
Catholicism & Orthodox Christianity
Traces Catholicism and Orthodox Christianity from their roots in early Christian churches to the way these religions are observed today.
Stephen F. Brown, Khaled Anatolios, Joanne O'Brien, 2009
9
Psalm Verses of the Orthodox Liturgy: According to the Greek ...
The appropriate psalm chapters and verses as they are used in the services of the Orthodox Church according to both the Greek and Slavic usages.
‎2000
10
Tradition in a Rootless World: Women Turn to Orthodox Judaism
As a participant observer in their religious resocialization and in interviews and conversations with over one hundred women, Davidman also sought a new perspective on the religious institutions that reach out to these women and usher them ...
Lynn Davidman, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTHODOX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orthodox no contexto das seguintes notícias.
1
Liverpool Council upsets Orthodox community by leaving pork off …
They were trying to be respectful and cater to all faiths when they decided on the menu for Liverpool Council's first Christian Orthodox Interfaith ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
2
Holy Apostles Orthodox Church doubling its worship area
The Rev. Ambrose Arrington talks about the expansion at Holy Apostles Orthodox Christian Church that will double the size of the worship area. «Tulsa World, jul 15»
3
Syriac Orthodox Partriarch Honors Assyrian Genocide Victims
His Holiness Patriach Mor Igantius Aphrem II, left, meets with the Rev. Maroutha Hanna of St. Mary's Syriac Orthodox Church in Shrewsbury on ... «AINA, jul 15»
4
Faigy Mayer's suicide is a Jewish tragedy, not just an Orthodox one
The news, when I heard it, shook me, as it did many in our community of ex-haredi Orthodox Jews. But it didn't shock me. It's almost as if we've ... «Jewish Journal, jul 15»
5
Things Orthodox Jewish Feminists Are Tired Of Hearing
Whoever thinks Orthodox Judaism and feminism can't mix should get to know Talia Lakritz. The Barnard University student created a video ... «Huffington Post, jul 15»
6
Orthodox religion's misogyny
Just like any other orthodox clergyman his belief in an outmoded version of his religion is unwavering and resilient. This is precisely why barely ... «The Nation, jul 15»
7
Former hasidic woman who committed suicide blasts orthodox
“Faigy was a member of the XO (ex-Orthodox) community. Her story is not anomalous. Many in that community are struggling with similar issues ... «Jerusalem Post Israel News, jul 15»
8
Photographs of Orthodox Jewish Culture in Israel
Jacob Nachumi is a documentary photographer based in Israel. As an Orthodox Jew, Nachumi has spent six years pointing his camera lens at ... «PetaPixel, jul 15»
9
Greek Orthodox shrine to close for structural tenting
The St. Photios Greek Orthodox National Shrine will be closed Aug. 5–6 for structural tenting required to eradicate a dry-wood termite ... «St. Augustine Record, jul 15»
10
Leaving Her Ultra-Orthodox Past Meant More Than Losing Her …
Vincent's harrowing 2014 memoir, Cut Me Loose: Sin and Salvation After My Ultra-Orthodox Girlhood, chronicles her path from religious ... «Huffington Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orthodox [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/orthodox>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT