Baixe o aplicativo
educalingo
occupy

Significado de "occupy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA OCCUPY

From Old French occuper, from Latin occupāre to seize hold of, from ob- (intensive) + capere to take.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE OCCUPY EM INGLÊS

ˈɒkjʊˌpaɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE OCCUPY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Occupy é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo occupy em inglês.

O QUE SIGNIFICA OCCUPY EM INGLÊS

Ocupar

Ocupar pode se referir a: ▪ Ocupar movimento, um protesto internacional que começou em Nova York ▪ Ocupe, um breve estudo de 2012 do movimento Occupy de Noam Chomsky ▪ Ocupação, vários significados ...

definição de occupy no dicionário inglês

A primeira definição de ocupar no dicionário é viver ou ser estabelecida. Outra definição de ocupar é manter ocupado ou absorvido; envolver a atenção de. Ocupar também é para assumir.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO OCCUPY

PRESENT

Present
I occupy
you occupy
he/she/it occupies
we occupy
you occupy
they occupy
Present continuous
I am occupying
you are occupying
he/she/it is occupying
we are occupying
you are occupying
they are occupying
Present perfect
I have occupied
you have occupied
he/she/it has occupied
we have occupied
you have occupied
they have occupied
Present perfect continuous
I have been occupying
you have been occupying
he/she/it has been occupying
we have been occupying
you have been occupying
they have been occupying

PAST

Past
I occupied
you occupied
he/she/it occupied
we occupied
you occupied
they occupied
Past continuous
I was occupying
you were occupying
he/she/it was occupying
we were occupying
you were occupying
they were occupying
Past perfect
I had occupied
you had occupied
he/she/it had occupied
we had occupied
you had occupied
they had occupied
Past perfect continuous
I had been occupying
you had been occupying
he/she/it had been occupying
we had been occupying
you had been occupying
they had been occupying

FUTURE

Future
I will occupy
you will occupy
he/she/it will occupy
we will occupy
you will occupy
they will occupy
Future continuous
I will be occupying
you will be occupying
he/she/it will be occupying
we will be occupying
you will be occupying
they will be occupying
Future perfect
I will have occupied
you will have occupied
he/she/it will have occupied
we will have occupied
you will have occupied
they will have occupied
Future perfect continuous
I will have been occupying
you will have been occupying
he/she/it will have been occupying
we will have been occupying
you will have been occupying
they will have been occupying

CONDITIONAL

Conditional
I would occupy
you would occupy
he/she/it would occupy
we would occupy
you would occupy
they would occupy
Conditional continuous
I would be occupying
you would be occupying
he/she/it would be occupying
we would be occupying
you would be occupying
they would be occupying
Conditional perfect
I would have occupy
you would have occupy
he/she/it would have occupy
we would have occupy
you would have occupy
they would have occupy
Conditional perfect continuous
I would have been occupying
you would have been occupying
he/she/it would have been occupying
we would have been occupying
you would have been occupying
they would have been occupying

IMPERATIVE

Imperative
you occupy
we let´s occupy
you occupy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to occupy
Past participle
occupied
Present Participle
occupying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM OCCUPY

carpi · counterspy · cowpie · espy · hippocampi · Lupi · magpie · palpi · pappi · Philippi · pi · pie · pithecanthropi · potpie · preoccupy · pye · reoccupy · sampi · spy · superspy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO OCCUPY

occupation grouping · occupation groupings · occupational · occupational guidance · occupational hazard · occupational health · occupational medicine · occupational pension · occupational psychologist · occupational psychology · Occupational Safety and Health Administration · occupational therapist · occupational therapy · occupationally · occupative · occupied · Occupied Territories · occupier · occupies · occur

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO OCCUPY

canopy · chirrupy · concupy · copy · creepy · croupy · happy · hiccupy · hippy · physical therapy · puppy · py · roupy · sirupy · sleepy · soupy · syrupy · therapy · tittupy · unhappy

Sinônimos e antônimos de occupy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OCCUPY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «occupy» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «OCCUPY»

occupy · absorb · amuse · annex · busy · capture · colonize · conquer · consume · control · cover · divert · dominate · employ · engage · engross · entertain · fill · garrison · hold · immerse · inhabit · interest · together · home · events · springing · across · country · solidarity · with · started · also · covering · rest · world · revolution · hours · instead · from · like · historical · riots · which · minoritarian · localized · unified · intense · true · general · will · london · contributions · updates · working · groups · individual · occupiers · views · always · reflect · those · media · channel · voices · call · social · economic · environmental · justice · news · guardian · latest · comment · recovery · rebuilding · hope · homes · april · eighteen · months · since · superstorm · east · coast · forced · entire · region · rethink · boston · information · about ·

Tradutor on-line com a tradução de occupy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OCCUPY

Conheça a tradução de occupy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de occupy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «occupy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

占领
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ocupar
570 milhões de falantes
en

inglês

occupy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कब्जा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَحْتَلُّ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

занимать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ocupar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দখল করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

occuper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menduduki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bewohnen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

占める
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점유하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Manggoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆக்கிரமிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यापू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işgal etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

occupare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

okupić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

орендувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a locui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταλαμβάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beset
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ockupera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bebo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de occupy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCCUPY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de occupy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «occupy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre occupy

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «OCCUPY»

Citações e frases célebres com a palavra occupy.
1
Bashar al-Assad
Today, the Iraqi citizen sees that America is coming and wants to occupy his country and kill him, and he is willing to experience for himself what happened in Palestine.
2
Buzz Aldrin
The purpose of going to Mars is for humans to first begin to occupy, permanently, another planet in the solar system. The astronauts or pilgrims, whatever you might call them, are going to be very historically unique human beings.
3
Carlos Drummond de Andrade
Easy is to occupy a place in a telephone book. Difficult is to occupy someone's heart; know that you're really loved.
4
Dario Argento
Then I realized my early work did have something special that audiences adored apart from what I humbly thought about them. They occupy a distinguished niche in Italian film history and probably always will.
5
John Bachman
I have seen one shrike occupy himself for hours in sticking up on thorns, a number of small fishes that the fishermen had thrown on the shore. The fishes dried up and decayed.
6
Derek Bok
Colleges do not merely offer preparation for the future; they occupy four years of a student's life, and an institution should do what it can to make these years absorbing and enjoyable.
7
Martin Van Buren
The condition of the tribes which occupy the country set apart for them in the West is highly prosperous, and encourages the hope of their early civilization. They have for the most part abandoned the hunter state and turned their attention to agricultural pursuits.
8
Alafair Burke
Teaching does allow me to keep one foot in the youthful waters I tend to occupy in my novels, so I'm thankful for that. My students also remind me on a daily basis that the stories I collected during my district attorney days are actually interesting to people who haven't had that experience.
9
Johnny Cash
When my wife died, I booked myself into the studio just to work, to occupy myself.
10
Tom Chatfield
Once the words of a book appear onscreen, they are no longer simply themselves; they have become a part of something else. They now occupy the same space, not only as every other digital text, but as every other medium, too.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «OCCUPY»

Descubra o uso de occupy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com occupy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Occupy
'Occupy is the first major public response to thirty years of class war.' Since its appearance in Zuccotti Park, New York, in September 2011, the Occupy movement has spread to hundreds of towns and cities across the world.
Noam Chomsky, 2012
2
Occupy!: Scenes from Occupied America
Explores the history of the Occupy Wall Street movement, offering first-hand accounts of its early days and examining protesters' goals and demands.
Astra Taylor, 2011
3
Occupy: Dissecting Occupy Wall Street
He says, "This is the movement we have been waiting for to 'fight the power.' Even as debt strangled millions, and unemployment rose alongside foreclosures, economic issues only remained fodder for boring pundits and self-styled experts.
Danny Schechter, 2012
4
This Changes Everything: Occupy Wall Street and the 99% Movement
A look at the Occupy Wall Street movement offers reports by journalists and other outsiders as well as internal documents and accounts and discusses its distinctive leaderless organization and its views on the need for change.
Sarah Van Gelder, 2011
5
Occupy: American Spring: The Making of a Revolution
Occupy Wall Street (OWS) became the biggest news story in the world during the fall of 2011. Under the banner of the "99%", the Occupiers spread their message of class warfare and revolution across the globe.
Buck Sexton, 2012
6
Occupy the Economy: Challenging Capitalism
A hot-button primer on the taboo subject impacting most Americans today: the failure of the capitalism to deliver public good.
Richard D. Wolff, David Barsamian, 2013
7
Occupy Nation: The Roots, the Spirit, and the Promise of ...
Informed by Gitlin's own history in the 60s protest movement—but written with both eyes aimed at the future—Occupy Nation is the key book for anyone looking to understand the revolution playing out before our eyes.
Todd Gitlin, 2012
8
Dreaming in Public: The Building of the Occupy Movement
Neither a narrative of the events nor an observer analysis but an assembly of the 'raw materials' that developed within the movement. This is an account of the thinking to help others in future.
Amy Schrager Lang, Daniel Lang/Levitsky, 2012
9
Occupy Money: Creating an Economy Where Everybody Wins
Margrit Kennedy's timely book provides a geography of hope for practical new money systems ... these are the seeds that need to be planted in the new economic spring of well-being that is emerging.
Margrit Kennedy, 2012
10
Occupy the Future
A series of essays looks at key principles of the United States, whether Americans are living up to them and what can be done to truly fulfill them.
David B. Grusky, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCCUPY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo occupy no contexto das seguintes notícias.
1
1100 Quicken workers, Rocket Fiber data center to occupy former …
1,100 Quicken workers, Rocket Fiber data center to occupy former News, Free Press building. City memo: Gilbert plans $54.6 million build-out ... «Crain's Detroit Business, jul 15»
2
Taiwanese Students Occupy Education Ministry Over Textbook …
Dozens of Taiwanese students briefly occupied the Ministry of Education (MOE) in Taipei last night to protest a series of “minor” adjustments (課 ... «The Diplomat, jul 15»
3
Lowe's to occupy vacant Target location at Centrepoint Mall
This will be one of 12 Canadian locations left vacant by Target that the home improvement retailer is moving into, and one of 14 total new stores ... «insideTORONTO.com, jul 15»
4
Co-occurring Synechococcus ecotypes occupy four major oceanic …
Co-occurring clades that occupy the same regime belong to distinct evolutionary lineages within Synechococcus, indicating that multiple ... «Nature.com, jul 15»
5
ISIS infiltrates Egyptian special forces, joins with Hamas to occupy N …
Islamic State affiliates in Sinai and Libya have banded together with the Palestinian Hamas rulers of the Gaza Strip for the shared goals of ... «DEBKA file, jul 15»
6
CDA apathy: Encroachers occupy Aabpara pavements
ISLAMABAD: The Aabpara bus stand and the main market have been in the grip of encroachers as the Capital Development Authority (CDA) ... «The Express Tribune, jul 15»
7
World hockey rankings: India occupy eighth spot in the latest rankings
Lausanne (Switzerland), July 24: Riding on their fourth-place finish in the Hockey World League (HWL) Semi-final, India leapfrogged South ... «India.com, jul 15»
8
Hong Kong's police watchdog upholds ruling that top officer …
A high-profile accusation of assault against a senior police officer during the Occupy protests was upheld last night - the first time in at least five ... «South China Morning Post, jul 15»
9
Occupy protester's conviction dropped
An Occupy protester has walked free from court after his disorderly ... footage involving the defendant during last year's occupy protests in Mong ... «Hong Kong Standard, jul 15»
10
Empires occupy, while republics defend
Greg Abbott, give credence to the possibility that the United States military's Jade Helm 15 training exercise is a pretext to occupy Texas and ... «Santa Fe New Mexican, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Occupy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/occupy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT