Baixe o aplicativo
educalingo
plangent

Significado de "plangent" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLANGENT

From Latin plangere to beat (esp the breast, in grief).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PLANGENT EM INGLÊS

ˈplændʒənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANGENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Plangent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PLANGENT EM INGLÊS

Lamento

Um lamento ou lamento é uma expressão apaixonada de tristeza, muitas vezes em música, poesia ou forma de música. O sofrimento é mais freqüentemente nascido de arrependimento ou de luto.

definição de plangent no dicionário inglês

A definição de plangente no dicionário é ter um alto som profundo. Outra definição de plangente é ressonante e triste no som.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PLANGENT

agent · argent · astringent · birefringent · contingent · cotangent · divergent · intelligent · noncontingent · pageant · pungent · refringent · regent · restringent · retromingent · ringent · stringent · subtangent · tangent · urgent

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PLANGENT

planetical · planetlike · planetoid · planetoidal · planetological · planetologist · planetology · planetwide · planform · plangency · plangently · planigram · planigraph · planigraphy · planimeter · planimetric · planimetrical · planimetrically · planimetry · planish

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PLANGENT

arctangent · constringent · convergent · detergent · diligent · dirigent · emergent · estate agent · free agent · gent · hyperbolic cotangent · indulgent · insurance agent · insurgent · negligent · on a tangent · reagent · real-estate agent · Sargent · travel agent

Sinônimos e antônimos de plangent no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLANGENT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «plangent» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PLANGENT»

plangent · clangorous · loud · mournful · plaintive · resonant · resounding · ringing · sonorous · records · sentence · processes · visions · etymology · music · meaning · lament · lamentation · passionate · expression · grief · often · poetry · song · form · most · born · regret · mourning · plangent · merriam · webster · sound · deep · full · having · reverberating · roar · expressive · define · loudly · especially · with · bell · origin · latin · stem · plangēns · present · participle · plangere · beat · oxford · dictionaries · american · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · comparative · more · superlative · refined · powerful · face · hear · penetrating · voice · expressing · suggesting · sadness · from · doorway · came · sounds · guitar · malcolm · lowry · plang · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · that · long · time · definitions · word · macmillan · what · collins · always · highlight · janacek · sinfonietta · which · exuberant · curtain · raiser · evening · season · times · sunday · defined · yourdictionary · something · string · quartet · funeral · examples · adjective · learner · clear · audio · related · words · grammar · usage · notes · advanced · welcome · shapeimage_ · _link_ ·

Tradutor on-line com a tradução de plangent em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PLANGENT

Conheça a tradução de plangent a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de plangent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «plangent» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

轰鸣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plangent
570 milhões de falantes
en

inglês

plangent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कँपानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

plangent
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

протяжный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

plangent
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শব্দায়মান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

retentissant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Plangen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klagend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

plangent
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

plangent
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Plangent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inh ỏi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அலை போன்று வேகமாகச் செல்கிற, மோதுகிற, முழங்குகிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अवयवयुक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

inleyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

risonante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plangent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протяжний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plangent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanhoudend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dånande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plangent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de plangent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANGENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de plangent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «plangent».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre plangent

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PLANGENT»

Descubra o uso de plangent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com plangent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agent-Oriented Information Systems II: 6th International ...
Although Plangent has a unique feature which is that it generates scripts being agent behaviour from Prolog programs, the scheme of our framework cannot be implemented in its original form byPlangent. Specifically, Plangent has limitations  ...
Paolo Bresciani, Paolo Giorgini, 2005
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
sse teo lus. et qui cum pttpttgctunly et plangent se super cum omnes tribus territa etiam amen. Post salutationem adjungit quædam de adventu christi et terrore judicii futuri. ut si ex bcneliciis quæ in salutatione contincutur. beum diligere ...
Jacques-Paul Migne, 1855
3
Elvis Costello: A Bio-bibliography
London and New York: Plangent Visions Music, 1980. Warner Brothers Publications VF08 13. The present publication contains vocal/piano arrangements, with chord symbols, guitar chord diagrams, and lyrics for songs from the albums My ...
James E. Perone, 1998
4
Advances in Artificial Intelligence. PRICAI 2000 Workshop ...
They, however, lost Java's compatibility that is the most important feature of the Java VM. d)Systems based on strong migration and their own interpreter written in Java: MiLog, Plangent[19], and Jinni[24] are classified into this category.
Ryszard Kowalczyk, 2001
5
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
plangent. (adj.) = (ofa sound) like a lament from the Latin plangere: to lament e.g. One billion people worldwide watched Michael Jackson's funeral, at which Stevie Wonder sung in plangent tones ...
Hubert van den Bergh, 2010
6
Paperback Oxford English Dictionary
548 plangent /plan-juhnt/ adj. literary (of a sound) loud and mournful. – origin Latin plangere 'to lament'. plank n. 1 a long, flat piece of timber, used in flooring. 2 a basic part of a political or other programme: crime reduction is a central plank of  ...
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2012
7
Understanding W.G. Sebald
A. Plangent. Parting. With Sebald's sudden and untimely death at the age of fifty- seven, a remarkable literary career came to an end. As many of the obituaries pointed out, Sebald was just beginning to attract the wider audience he deserved ; ...
Mark Richard McCulloh, 2003
8
Sherlock Holmes A Death in Venice and other cases:
I. THE. CASE. OF. THE. PLANGENT. COLONEL. T WAS ON AN UNUSUALLY WARM DAY INLATEAPRILof1898 that the incidents alluded to below first came to notice. Holmes had left a note saying that a minor matter had taken him to Castel  ...
Ted Riccardi, 2013
9
Deep Landscape Turning
IN PLANGENT REPETITIONS When all else fails me I come to the sea; The plangent repetitions of the surf Count and recount my uncertain heartbeat, Then echo or await what I have heard, Depending on which pulse I felt the first. I talk with ...
Ann Hutt Browning, 2011
10
Journal of Education Culture and Society 2013_1:
The folk singing style practiced in the village of Lytvinivka reveals different characteristics. With the average age of 70-75 years, the performers look on plangent songs as antiquated and 'hard' to perform. Such, in their opinion, was the at one ...
Jacek Gulanowski, Ewa Jurczyk- Romanowska, Joanna Golonka- Legut, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANGENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo plangent no contexto das seguintes notícias.
1
Review: Philharmonia Orchestra at Hereford Cathedral
Conductor Jac van Steen drew playing of lustrous richness and depth of tone from a seamless Philharmonia (such plangent cellos!) ... «Birmingham Post, jul 15»
2
Seven Brides for Seven Brothers, Regent's Park Open Air Theatre …
This is a musical that wins over its audience by charm, and where the plangent beauty of Gene de Paul's score constantly pulls against the ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Art A-Plenty (plus some prime real estate!) in Green-Wood Cemetery
I learn from my guide that there is a plangent symbolism in the architecture of the dead; high obelisks indicate long lives; a pillar sheared off ... «Brooklyn Reader, jul 15»
4
Museum & Gallery Listings for July 24-30
30) Ms. Leonard's “Analogue,” a vast suite of photographs installed across three walls of the MoMA's atrium, is an affectingly plangent update of ... «New York Times, jul 15»
5
Planting of crops host insect pest banned nationwide
The plangent of melons, eggplant, cucumber, watermelon, okra, peppers, pumpkins, cotton, tobacco, beans, tomatoes and several other crops ... «Dominican Today, jul 15»
6
Mahler's Fourth | Omega Ensemble
... years ago in Brisbane, are a moving triptych of songs to texts by Oodgeroo Noonuccal, one of the most plangent voices in Australian poetry. «Australian Stage Online, jul 15»
7
Australian Chamber Orchestra review: Susan Graham delivers rich …
... powerful projection well to the fore as she invested this post-Romantic flummery with admirably sympathetic insight, powerful and plangent in ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
8
Review: First Night Of The Proms, BBC Symphony Orchestra at The …
... the semi-chorus was touching and plangent, but baritone solo Christopher Maltman, for all his conveyance of outrage, was sometimes caught ... «Birmingham Post, jul 15»
9
The Seven Good Years review – singular, surreal tales of Israeli life
... refers to her wedding day repeatedly as the day she “died” – comprises the most fascinating and for me the most plangent essay in the book. «The Guardian, jul 15»
10
Social Studies at GAMH on 7/24
In the 2013 video for “Terracur” we see Social Studies standing in front of a San Francisco bar and hear Natalia Rogovin's plangent voice ... «SFGate, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Plangent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/plangent>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT