Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porter" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PORTER

From Old French portour, from Late Latin portātōr, from Latin portāre to carry.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PORTER EM INGLÊS

porter  [ˈpɔːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Porter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PORTER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «porter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de porter no dicionário inglês

A primeira definição de porteiro no dicionário é uma pessoa empregada para transportar bagagens, encomendas, suprimentos, etc., especialmente em uma estação ferroviária ou hotel. Outra definição de porteiro é uma pessoa empregada para mover pacientes de um lugar para outro. Porter também é um funcionário ferroviário que espera em passageiros, especialmente em um dorminhoco.

The first definition of porter in the dictionary is a person employed to carry luggage, parcels, supplies, etc, esp at a railway station or hotel. Other definition of porter is a person employed to move patients from place to place. Porter is also a railway employee who waits on passengers, esp in a sleeper.


Clique para ver a definição original de «porter» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PORTER


antiporter
ˈæntɪˌpɔːtə
colporteur
ˈkɒlˌpɔːtə
daughter
ˈdɔːtə
deporter
dɪˈpɔːtə
exporter
ˈɛkspɔːtə
importer
ɪmˈpɔːtə
misreporter
ˌmɪsrɪˈpɔːtə
outporter
ˈaʊtˌpɔːtə
Piesporter
ˈpiːzˌpɔːtə
porta
ˈpɔːtə
quarter
ˈkwɔːtə
re-exporter
riːˈɛkspɔːtə
reimporter
ˌriːɪmˈpɔːtə
reporter
rɪˈpɔːtə
sporter
ˈspɔːtə
supporter
səˈpɔːtə
torta
ˈtɔːtə
transporter
trænsˈpɔːtə
underwater
ˈʌndəˈwɔːtə
water
ˈwɔːtə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PORTER

portative
portative organ
portcullis
Porte
porte-cochere
portend
portent
portentous
portentously
portentousness
porter´s lodge
porterage
portered
porteress
porterhouse
porterhouse steak
porterly
portesse
portfire
portfolio

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PORTER

aborter
athletic supporter
car transporter
comforter
converter
court reporter
cub reporter
dehorter
distorter
dorter
exhorter
football supporter
hall porter
night porter
railway porter
resorter
ripsnorter
roving reporter
showbiz reporter
snorter
sorter

Sinônimos e antônimos de porter no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PORTER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «porter» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de porter

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PORTER»

porter bearer caretaker carrier concierge doorman gatekeeper janitor french five forces band beer athletic paints bags notes fashion magazine shop designer porter clothes shoes accessories from brands retail destination style global over world leading enjoy expert weekly editorial content american beeradvocate learn more about plus recommendations food pairings glassware beers founders brewing nose sweet with strong chocolate caramel malt presence absence hops gives robust full flavor deserve expect brilliant grub suds heart welcome atlanta premier located little points extensive menu there ample paints® interior exterior stains paint colors primers help your home painting find store define person hired carry

Tradutor on-line com a tradução de porter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PORTER

Conheça a tradução de porter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de porter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porter» em inglês.

Tradutor português - chinês

守门人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mozo
570 milhões de falantes

inglês

porter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شَيَّال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носильщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carregador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

portier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Porter
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Portier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Porter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người khuân vác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்ட்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

facchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

portier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

портьє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχθοφόρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Porter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaktmästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

portner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORTER»

O termo «porter» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «porter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PORTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «porter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «porter» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre porter

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PORTER»

Citações e frases célebres com a palavra porter.
1
Jamie Bell
I sympathize with every kitchen porter.
2
J. P. Donleavy
When I die I want to decompose in a barrel of porter and have it served in all the pubs in Dublin.
3
Susan Shreve
Porter is my eldest child, and I tended to be fiercely protective when he was criticized. He actually was not a big complainer about school. Simply selective in what he chose to do and say.
4
John Thaw
I was involved in school plays, but when I left school I did a couple of odd jobs as a baker's apprentice and then as a fruit market porter in Manchester.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PORTER»

Descubra o uso de porter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Understanding Michael Porter: The Essential Guide to ...
Eminently readable, this book will enable every manager in your organization to grasp Porter’s ideas—and swiftly deploy them to drive your company’s success.
Joan Magretta, 2013
2
Designing for the Social Web
Inside, you’ll discover: • The real reasons why people participate online and the psychology behind them • The Usage Lifecycle—or how people use your web application over time • How to get people past that trickiest of hurdles: ...
Joshua Porter, 2010
3
London: A Social History
Roy Porter touches the pulse of his hometown and makes it our own, capturing London's fortunes, people, and imperial glory with vigor and wit. 58 photos.
Roy Porter, 1998
4
Porter
Porter reviews the history of George Washington's favorite beer and teaches you how to create this rich, full-bodied ale for your own enjoyment.
Terry Foster, 1992
5
Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries ...
The ideas in the book address the underlying fundamentals of competition in a way that is independent of the specifics of the ways companies go about competing. Competitive Strategy has filled a void in management thinking.
Michael E. Porter, 2008
6
Ten Things I Learned from Bill Porter: The Inspiring True ...
One of those people was Shelly Brady, first hired by Porter as a typist and driver, later to become his great friend. In this inspiring book, she brings together his lessons.
Shelly Brady, 2010
7
On Competition
This collection captures Porter's unique ability to bridge theory and practice. Each of the articles has not only shaped thinking, but also redefined the work of practitioners in its respective field.
Michael Porter, 2013
8
Competitive Advantage of Nations: Creating and Sustaining ...
Hundreds of cluster initiatives have flourished throughout the world. In an era of intensifying global competition, this pathbreaking book on the new wealth of nations has become the standard by which all future work must be measured.
Michael E. Porter, 2011
9
Lost Voices
This book features a teaser chapter from Waking Storms, the sequel to this sensational debut novel.
Sarah Porter, 2011
10
Young Children's Behaviour: Practical Approaches for ...
"In the third edition of this landmark test, Louise Porter draws on current, evidence-based research to explore prominent theories about young children's behaviour.
Louise Porter, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porter no contexto das seguintes notícias.
1
Tod's Clothing Is Finally Available Online, Exclusively at Net-A-Porter
Following in the footsteps of Chanel, Dolce & Gabbana and Tom Ford, Tod's is turning to Net-A-Porter for an exclusive e-commerce partnership. «New York Observer, jul 15»
2
Porter man charged in parking-lot attack on woman
A Porter man was being held Monday in the Montgomery County jail on an aggravated robbery charge after authorities say he robbed, and ... «Chron.com, jul 15»
3
Dr Mark Porter: Why using nitrous oxide is no laughing matter
Reports that another British teenager has died after inhaling laughing gas have fuelled concerns about the latest craze sweeping the party ... «The Times, jul 15»
4
BFFs Amy Huberman and Dawn O'Porter reunite in New York with …
BFFs Amy Huberman and Dawn O'Porter reunite in New York with BOD ... close friends, actor Chris O'Dowd and broadcaster Dawn O'Porter. «Irish Independent, jul 15»
5
Law & Order: Opiate antidote used again in Porter County
A Porter County Sheriff's Department deputy used Naloxone, an opiate antidote, on Sunday, the third time the drug has been used to stop a ... «Chicago Tribune, jul 15»
6
Ray Rice deserves second chance, says anti-violence group
Tony Porter and Ted Bunch, co-founders of A Call To Men, each of whom has worked with Rice since November, believe that Rice deserves an ... «ESPN, jul 15»
7
Asher Keddie among celebrities in crowd for upcoming Net-A-Porter
THE yachts may be the stars of Audi Hamilton Island Race Week but Net-A-Porter could steal the show this year with the retailer set to bring ... «The Daily Telegraph, jul 15»
8
Ref ready to tee off
A National Hockey League referee is among a handful of Canadians who are slated to participate in the Porter Cup amateur golf tournament. «St. Catharines Standard, jul 15»
9
DJ Porter Robinson Is A Massive Geek
You wouldn't know it from looking at him, but DJ Porter Robinson is a game-loving, Avril Lavigne-listening super-geek. Porter Robinson's first ... «Gizmodo Australia, jul 15»
10
The Wings of Freedom Tour returns to Porter County
PORTER COUNTY | The Wings of Freedom tour is bringing a rare bomber and fighter aircraft as part of its 110-city nationwide tour. Read more. «nwitimes.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/porter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z