Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poteen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POTEEN

From Irish poitín little pot, from pota pot.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POTEEN EM INGLÊS

poteen  [pɒˈtiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTEEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Poteen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POTEEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «poteen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Poitín

Poitín

Poitín ou poteen / pʊtʃiːn / é uma bebida irlandesa tradicional destilada. Poitín foi tradicionalmente destilado em um pequeno pote ainda e o termo é um diminutivo da palavra irlandesa pota, que significa "pote". É tradicionalmente destilado de cevada maltada, grão, mel de beterraba, batata ou soro de leite. Poitín or poteen /ˈpʊtʃiːn/ is a traditional Irish distilled beverage. Poitín was traditionally distilled in a small pot still and the term is a diminutive of the Irish word pota, meaning "pot". It is traditionally distilled from malted barley, grain, treacle, sugar beet, potatoes or whey.

definição de poteen no dicionário inglês

A definição de poteen no dicionário é o espírito ilícito, muitas vezes destilado de batatas.

The definition of poteen in the dictionary is illicit spirit, often distilled from potatoes.

Clique para ver a definição original de «poteen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM POTEEN


bottine
bɒˈtiːn
canteen
kænˈtiːn
Datin
dæˈtiːn
eighteen
ˈeɪˈtiːn
fifteen
ˈfɪfˈtiːn
fourteen
ˈfɔːˈtiːn
langoustine
ˌlɒŋɡuːsˈtiːn
nineteen
ˌnaɪnˈtiːn
potheen
pɒˈtiːn
poutine
puːˈtiːn
preteen
priːˈtiːn
routine
ruːˈtiːn
sateen
sæˈtiːn
seventeen
ˈsɛvənˈtiːn
sixteen
ˈsɪksˈtiːn
Stettin
ʃtɛˈtiːn
tartine
tɑːˈtiːn
thirteen
ˈθɜːˈtiːn
umpteen
ˌʌmpˈtiːn
velveteen
ˌvɛlvɪˈtiːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO POTEEN

pote
Potemkin
potence
potencies
potency
potent
potentate
potential
potential difference
potential divider
potential energy
potential well
potentialities
potentiality
potentially
potentiary
potentiate
potentiation
potentiator
potentilla

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO POTEEN

mangosteen
mobile canteen
posteen
postteen
rateen
ratteen
Springsteen
staff canteen
Steen
subteen
teen
the Fifteen
voteen

Sinônimos e antônimos de poteen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «POTEEN»

poteen make ingredients pronunciation cocktails sale recipe potato knockeen hills poitín ˈpʊtʃiːn traditional irish distilled beverage traditionally small still term diminutive word pota meaning from malted barley grain treacle sugar poteen whisky exchange products made ireland since early century poitin translates little referring home stills which merriam webster with audio pronunciations games following submission government conferred geographical indicative spirit protected status define first distillation fermented mash making whiskey illicitly also potheen origin literally thedrinkshop list drinks category anglicised putcheen formerly translations urban alcoholic drink like vodka only stronger proof shot

Tradutor on-line com a tradução de poteen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTEEN

Conheça a tradução de poteen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de poteen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poteen» em inglês.

Tradutor português - chinês

poteen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poteen
570 milhões de falantes

inglês

poteen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poteen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poteen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самогона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poteen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poteen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

whisky illicite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Poteen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poteen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poteen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위스키 (푸친)
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Poteen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu quít ky của ái nhi lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருந்தொந்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोटॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçak viski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poteen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poteen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самогону
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poteen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαθραίο ουίσκυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poteen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poteen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poteen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poteen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTEEN»

O termo «poteen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poteen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poteen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «poteen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POTEEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poteen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poteen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre poteen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «POTEEN»

Descubra o uso de poteen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poteen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In Praise of Poteen
Bringing to life a legendary but little-known aspect of Irish history, this is a serious but by no means solemn study of illicit alcohol distilling in Ireland.
John McGuffin, 2002
2
Popular songs of Ireland
diate reply would be, ' It's as good poteen as any in Ulster, for it never paid a happ'eth of duty.' " From 1802 to June 1806, — a space of four years and a half, no less than 13,439 unlicensed whisky-stills, 11,098 heads, and 9732 worms, were ...
Thomas Crofton Croker, 1839
3
The Popular Songs of Ireland
diate reply would be, 'It's as good poteen as any in Ulster, for it never paid a happ' eth of duty.'" From 1802 to June 1806,—a space of four years and a half, no less than 13,439 unlicensed whisky-stills, 11,098 heads, and 9732 worms, were ...
Thomas Crofton Croker, 1839
4
Cinema and Ireland
whom the police seize poteen. They subsequently steal the poteen back from the police and then sell it, keeping the proceeds of the sale for themselves. After a long drinking session they seek more drink at the lakeside cottage where the ...
Kevin Rockett, Luke Gibbons, John Hill, 2014
5
The Sprig of Shillelah: A Collection of the Most Humorous ...
ROCK'S POTEEN. Begone, ye dark obtruding cares, And ne'er again come near mo ; My soul for every ill prepares, Whilst I've poteen to cheer me. Oh, poteen, The nice poteen, The mellow, mild, and rich poteen 1 The chosen toast Round ...
‎1852
6
The Nail and the Oracle
She opened her eyes again, now ready for the blaze of light, and looked into the bland quiet face of Detective Sergeant Peter Poteen. Numbly, she let her gaze fall away, and there across the room, hunched into her wicker chair and much too  ...
Theodore Sturgeon, 2013
7
The 508th Connection
Johnny Sweet told me that the Irish poteen further weakened their night vision. “ Poteen?” I queried, “Never heard of it.” “Poteen is homebrewed Irish whiskey made from potatoes,” explained Johnny. “And poteen is potent!” One dark night in  ...
Zig Boroughs, 2013
8
Turning the Tune: Traditional Music, Tourism, and Social ...
I used to go with my grandfather and my uncles and that, and my own father-like when they'd be going off gettin' poteen and stuff like that .... He used to have bonards, young pigs, small pigs, and he used to bring them across to the Islands.
Adam R. Kaul, 2009
9
Spirits of Just Men: Mountaineers, Liquor Bosses, and Lawmen ...
he, or his neighbour, made poteen.”43 Any criticism of the poteen maker, he wrote, would be better focused on “the folly of excise legislation that was unenforceable as well as unpopular.”44 Whiskey distillation in Ireland predated the time of ...
Charles Dillard Thompson, 2011
10
Celtic Plant Magic: A Workbook for Alchemical Sex Rituals
A more refined version of this spirit exists today in Ireland in the form of poteen. The manufacture of poteen for consumption within Ireland was illegal until very recently (1999). Today it can be made only by licensed manufacturers and is ...
Jon G. Hughes, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTEEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poteen no contexto das seguintes notícias.
1
Review: Young Irelanders, Edited by Dave Lordan
Elsewhere: a priest and a feminist playing strip poker at a retreat; a student diet of sliced pan soaked in poteen; a grief-stricken mother who ... «Irish Times, jun 15»
2
Eglinton sex offender jailed
On a further occasion Ayton got her drunk on poteen before abusing her and she believed she had been abused hundreds of times over a five ... «Londonderry Today, jun 15»
3
Co Derry fruit and veg man jailed for sexually abusing babysitters in …
On a further occasion Ayton got her drunk on "poteen" before abusing her and she believed she had been abused hundreds of times over a five ... «Belfast Live, jun 15»
4
WB Yeats at 150
Other islands in the lake have been suggested including one with some monastic ruins which was later lived on by an old lady whose poteen ... «Irish Times, jun 15»
5
Horse racing column: Joe Rooney of FreeRacingTips.co.uk on …
Neil Mulholland is a trainer who is proving to be one of the best around and his seven-year-old Pure Poteen could be in with a chance. «Nottingham Post, jun 15»
6
Theatre Review – A Skull in Connemara @ Nottingham Playhouse
They're drinking a clear spirit, (poteen – an Irish spirit made from fermented potatoes), and are warming themselves by an open fire. «Platform Online, mai 15»
7
Dancing with the Devil – An Irishman's Diary about jigs, jazz, and …
The writer urged “further restrictions on the sale of drinks, a remorseless war on the poteen industry, the strict supervision of dance halls, and ... «Irish Times, mai 15»
8
US audiences at sea when it comes to understanding 'English …
Other words what the audience might not understand is “guard” (police”, shebeen” (unlicensed bar) and “poteen” (illegal homemade very ... «Irish Mirror, abr 15»
9
Waterford's first distillery in 175 years officially opened Blackwater
In early April, Blackwater Distillery will release a limited edition Irish Poteen for the West Waterford Festival of Food. Blackwater No 5 Gin is on sale in specialist ... «Waterford Today, abr 15»
10
Sorry 007, Somabar's $430 robotic bartender won't shake your martini
"I have drunk cognac in Cognac, port in Oporto, raki in Turkey, tequila in Mexico City, moonshine in Kentucky, not to mention poteen in Fleet ... «Engadget, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poteen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/poteen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z