Baixe o aplicativo
educalingo
pudor

Significado de "pudor" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PUDOR EM INGLÊS

ˈpjuːdɔː


CATEGORIA GRAMATICAL DE PUDOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pudor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUDOR EM INGLÊS

definição de pudor no dicionário inglês

A definição de pudor no dicionário é um bom senso de vergonha.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PUDOR

adore · backdoor · commodore · comprador · condor · corridor · daw · door · dor · Ecuador · indoor · Indore · Labrador · landau · matador · mirador · outdoor · Salvador · sudor · vendor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PUDOR

pudency · pudenda · pudendal · pudendous · pudendum · pudent · pudge · pudgier · pudgiest · pudgily · pudginess · pudgy · pudibund · pudibundity · pudic · pudicity · Pudovkin · Pudsey · pudsy · pudu

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PUDOR

ambassador · ardor · campeador · chador · conquistador · Corregidor · El Cid Campeador · El Salvador · heliodor · mock-Tudor · Mogador · Newfoundland and Labrador · news vendor · nidor · odor · parador · picador · San Salvador · stockbroker Tudor · Tudor

Sinônimos e antônimos de pudor no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PUDOR»

pudor · modestia · latin · pudor · wiktionary · from · sense · modesty · shame · pudet · shames · woman · undoing · with · sweet · belt · rushrope · offers · línea · traducción · wordreference · significados · discusiones · imdb · christmas · francesca · sets · rotterdam · order · find · little · sister · musician · boyfriend · picks · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · oxford · dictionaries · phrases · examples · pronunciation · reverso · tenía · confesarlo · ashamed · confess · alardea · riqueza · boasts · unashamedly · openly · about · wealth · dijo · ningún · noun · ˈpyüˌdȯr · ȯə ·

Tradutor on-line com a tradução de pudor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PUDOR

Conheça a tradução de pudor a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de pudor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pudor» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

pudor
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pudor
570 milhões de falantes
en

inglês

pudor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pudor
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pudor
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Пудор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pudor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pudor
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pudor
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pudor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pudor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pudor
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pudor
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pudor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pudor
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pudor
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्यूडर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pudor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pudor
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pudor
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Пудора
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pudor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pudor
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pudor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pudor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pudor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pudor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUDOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pudor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pudor».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pudor

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PUDOR»

Descubra o uso de pudor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pudor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emotion, Restraint, and Community in Ancient Rome
65–66 (Romulus and Remus, learning of their lineage, are given “spirit” and stirred by pudor to perform worthy deeds), Verg. Aen. 9. 781–87, Ov. Met. 9. 31 ( the pudor of backing down when you've “talked big”). 73. “Childish”: e.g., Livy 9. 11.
Department of Classics Robert A. Kaster Professor, Kennedy Foundation Professor of Latin Language and Literature Princeton University, 2005
2
L. Annaeus Seneca Troades: Introduction, Text, and Commentary
3.13.50 aurum lex sequitur, mox sine lege pudor (Shackleton Bailey: 'the conscience which requires no law'), Liv. 9.34.22 nec lex nec pudor coercet, Stat. Silu. 1.2.35-6 iam nusquam ianitor aut lex I aut pudor [D.R. Shackleton Bailey, ' Echoes ...
Atze J. Keulen, 2001
3
Schubert in the European Imagination
2' Five years after this article appeared, Pudor emphasized in "Richard Wagners Bisexualitat" that, of all the arts, music most clearly expressed an individual's bisexual character. Sounds took hold of the male artist in a metaphorical pregnancy; ...
Scott Messing, 2007
4
Vergil, Philodemus, and the Augustans
Austin 1977: ad loc.; see also Williams 1972-1973, 1: ad loc. and Johnston 1987. 30. While pudor tends to be thought of as a female virtue, in Vergil it is in fact frequently linked with some reference to military activity or military games. In Book 5 ...
David Armstrong, Jeffrey Fish, Patricia A. Johnston, 2010
5
Universal Right
If the stipulator and the promiser would behave differemly, they would be charged with the comractual breach of that pudor that is their honor (sim eius pudoris rei). The same should be said about all those who use the strict right against equity ...
Giambattista Vico, Giorgio A. Pinton, Margaret Diehl, 2000
6
Ovid: Ars Amatoria
13.126 (of 'thapsia' juice) Nero Caesar claritatem ei dedit initio imperi, nocturnis grassationibus conuerberata facie inlinens id cum ture ceraque et secuto die contra famam cutem sinceram conferens; OLDs.v. 1 a. 203-4 nec pudor est Lack of a ...
Ovid, Roy K. Gibson, 2003
7
Las Verdades Robadas
Miguel Angel Fuentes. 8. EL PUDOR ES LA DEFENSA DE LA CASTIDAD No es posible defender o alcanzar la castidad si no se comienza por educar el pudor. Pudor designa la tendencia a esconder algo para defender la propia intimidad ...
Miguel Angel Fuentes, 2006
8
A Commentary on Lucan, De Bello Civili IV: Introduction, ...
The exclamation constitutes the climax of Petreius' speech, where pudor means not to kill fellow citizens (see Fantham 1992a, 177 ad 2.518). The death of pudor (roughly rendered with 'honor' by Duff and Braund) is what the Petreians should ...
Paolo Asso, 2010
9
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ...
Pudor. Pudicilia. •Castitas, chastity, is only said of women. Metuen* alteriut v'iri cerfo fteciere castitas. Hor. Ut sentiant mulieres in natura fœmmarum omnium Deuin castitatem pati. Cic. Castitas at very seldom used but to express the chastity of ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
10
Constructions of the Classical Body
3. conscia purpureus venit in or a pudor. 4. an non ille . . . Achilles I talis in hoste fuit Priamo, sed iura fidemque I supplicis erubuit. 5. For the imbecilla frons: Quintilian, Inst. 12.5.4. 6. Ovid's Phaedra describes Hippolytus: "The blush of modesty ...
James I. Porter, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUDOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pudor no contexto das seguintes notícias.
1
PS acusa Governo de mentir "sem qualquer pudor"
O PS acusou esta quarta-feira o Governo de estar a procurar repetir "a burla" da campanha eleitoral de 2011 e o ministro da Segurança Social de "falsear" a ... «Revista Sábado, jun 15»
2
Dos marroquíes serán juzgadas por "ultraje al pudor" por su forma …
Rabat, 18 jun (EFE).- Dos jóvenes que se pasearon ataviadas con un vestido veraniego por el mercado semanal de la ciudad de Inezgan, en el sur de ... «La Vanguardia, jun 15»
3
Pobreza: del pudor a la mentira y el cinismo
Las inconsistentes explicaciones de los funcionarios, que no hacían más que revelar el pudor que les causaba hablar de una realidad que contradice el ... «lanacion.com, jun 15»
4
A masturbação, as mulheres e o pudor
Mas a verdade é que nem toda a gente vêm isto com tais olhos e a masturbação, principalmente a feminina, continua a estar envolta na sombra do pudor: na ... «Expresso, jun 15»
5
Actriz de iCarly sin pudor ¡vuelve a destaparse! #Fotos
Luego de que la actriz de iCarly, Emily Ratajkowski, subiera por error a su Instagram, una fotografía completamente desnuda, que segundos después fue ... «TVNotas, mai 15»
6
¿Pudor en el ginecólogo? 9 cosas que no debería callarse
Que a las mujeres no les gusta ir al ginecólogo no es ningún un secreto. Con independencia de la edad, la mayoría remolonea –cuando no evita– consultar a ... «EL PAÍS, abr 15»
7
Moquegua: 10 años de prisión por actos contra el pudor
Luis Gustavo Cutimbo Silva fue condenado a 10 años de prisión efectiva por el delito de actos contra el pudor en agravio de una menor de 14 años en el ... «El Comercio, abr 15»
8
El día que San Sebastián perdió el pudor gracias a Tunick
El 22 de abril de 2006, 1.200 personas se desprendieron de su vergüenza y pudor para acercarse hasta los aledaños del Kursaal para posar desnudos. «Diario Vasco, abr 15»
9
Golpismo sem pudor Eduardo Bomfim *
Ao tempo em que a mídia hegemônica nativa abandona qualquer pudor em relação à informação jornalística, mesmo como informação de classe. Ligada às ... «Vermelho, mar 15»
10
Serão as leggings um atentado ao pudor?
Elaborado após uma corrida de bicicletas com ciclistas nus na cidade de Missoula, o político preparou uma nova lei sobre atentado ao pudor e nas várias ... «Jornal SOL, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pudor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pudor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT