Baixe o aplicativo
educalingo
quarto

Significado de "quarto" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUARTO

From New Latin phrase in quartō in quarter.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE QUARTO EM INGLÊS

ˈkwɔːtəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Quarto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUARTO EM INGLÊS

Quarto

Quarto é um livro ou um folheto produzido a partir de "folhas brancas", cada um dos quais é impresso com oito páginas de texto, quatro para um lado, depois dobrado duas vezes para produzir quatro folhas. Cada página impressa agora apresenta como um quarto de tamanho do blanksheet completo. O primeiro livro impresso europeu mais antigo é um quarto, o Sibyllenbuch, acreditado para ser impresso por Gutenberg em 1452-53, antes da Bíblia de Gutenberg, sobrevivendo apenas como um fragmento. Quarto também é usado como uma descrição geral do tamanho dos livros com cerca de 12 polegadas de altura e, como tal, não indica necessariamente o formato de impressão real dos livros, o que até pode ser desconhecido, como é o caso de muitos livros modernos. Estes termos são discutidos em maior detalhe nos tamanhos de livros.

definição de quarto no dicionário inglês

A definição de quarto no dicionário é um tamanho de livro resultante de dobrar uma folha de papel, geralmente coroa ou desmame, em quatro folhas ou oito páginas, cada um quarto do tamanho da folha. Muitas vezes escrito: 4to, 4 °. Outra definição de quarto é um tamanho de papel cortado 10 in. By 8 in.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM QUARTO

auto · bonito · burrito · dato · finito · incognito · Ito · legato · Leto · magneto · Maputo · mojito · mosquito · Oporto · Pluto · Quito · tenuto · Tito · tomato · veto

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO QUARTO

quarteroon · quarters · quartersaw · quarterstaff · quarterstaves · quartet · quartette · quartic · quartier · quartile · quartodeciman · quartz · quartz clock · quartz crystal · quartz glass · quartz lamp · quartz watch · quartz-iodine lamp · quartziferous · quartzite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO QUARTO

Andrea del Sarto · concerto · del Sarto · demy quarto · double concerto · esparto · foolscap quarto · hitherto · piano concerto · Porto · royal quarto · Sarto · Suharto · super royal quarto · thitherto

Sinônimos e antônimos de quarto no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «QUARTO»

quarto · spanish · amazon · rules · easy · shakespeare · quinto · strategy · quarto · book · pamphlet · produced · from · full · blanksheets · each · which · printed · with · eight · pages · text · four · side · then · folded · twice · produce · board · game · boardgamegeek · pieces · piece · dichotomous · attributes · color · height · shape · consistency · either · black · play · against · computer · world · most · award · winning · distributed · gigamic · made · square · classic · toys · games · recognized · past · years · outstanding · deductive · reasoning · includes · group · leading · global · illustrated · publisher · editions ·

Tradutor on-line com a tradução de quarto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUARTO

Conheça a tradução de quarto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de quarto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quarto» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

四开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quarto
570 milhões de falantes
en

inglês

quarto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

QUARTO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قورتو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кварто
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Quarto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আটপেজী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

in-quarto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Quarto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Quart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

四つ折り判
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

절판
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Quarto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khổ giấy in gấp làm bốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குவார்டோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चौथा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dört yapraklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in quarto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

quarto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кварто
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Quarto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

quarto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quarto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

quarto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quarto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quarto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «quarto».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre quarto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «QUARTO»

Descubra o uso de quarto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quarto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quarto!!
The main thrust of my book is to present my family biography and heritage, and a history of my career.
Pasquale A. Quarto, 2012
2
The First Quarto of Romeo and Juliet
A full edition of the first quarto of Romeo and Juliet (1597), with helpful commentary.
William Shakespeare, Lukas Erne, 2007
3
The First Quarto of Hamlet
This new critical edition is designed for students, scholars and actors who are intrigued by the first printed text of Shakespeare's Hamlet.
William Shakespeare, Kathleen O. Irace, 1999
4
The First Quarto of King Henry V
This is the first modernized critical edition of Shakespeare's Henry V in the form of its original staging at the Globe in 1599.
William Shakespeare, Andrew Gurr, 2000
5
The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto
This is a modernized edition of an anonymous play, long known to scholars, which appears to be an alternative version of Shakespeare's popular comedy, The Taming of the Shrew.
Stephen Roy Miller, 1998
6
The Oxford Shakespeare: The History of King Lear: The 1608 ...
Acting on recent discoveries, this volume presents the first full, scholarly edition to be based firmly on the quarto, now recognized as the base text from which all others derive.
William Shakespeare, Stanley Wells, 2000
7
The First Quarto of Othello
The first modernized and edited version of the 1622 Othello.
William Shakespeare, Scott McMillin, 2001
8
Every Man in His Humour: Quarto Version
This is the 1601 quarto version of Ben Jonson's play, set in Florence. The text is edited and modernised, and instead of endorsing the folio version as the superior play, the introduction seeks to understand this version on its own terms.
Ben Jonson, Robert S. Miola, 2000
9
Romeo and Juliet: Parallel Texts of Quarto 1 (1597) and ...
Using this edition, the reader may see at once how Shakespeare's manuscript of the play, upon which the second quarto is based, was adapted for the Elizabethan stage by the playwright and/or his colleagues."--BOOK JACKET.
William Shakespeare, Jay L. Halio, 2008
10
A Synoptic Hamlet: a Critical-Synoptic Edition of the Second ...
A Synoptic Hamlet is an alternative response to the editorial problems of this multiple-text play.
Jesús Tronch, William Shakespeare, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUARTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quarto no contexto das seguintes notícias.
1
Quarto Group Research Coverage Started at Westhouse Securities …
Quarto Group logo Equities researchers at Westhouse Securities initiated coverage on shares of Quarto Group (LON:QRT) in a research report issued on Friday, ... «Dakota Financial News, jul 15»
2
Consumer website from Quarto
The Quarto Group has launched a new consumer-facing website to promote its global publishing programme, and will start selling direct to customers in the UK ... «The Bookseller, jul 15»
3
Quarto Group profits up 26% in 2014
In a statement filed with Companies House, Quarto said adjusted profit before tax totalled $12.1m (£7.7m) last year. Revenues were up 2% compared to 2013 to ... «The Bookseller, jun 15»
4
Quarto Group Inc Appoint new Chief Financial Officer
Quarto Group Inc LON:QRT the world's leading international illustrated non-fiction book publisher and distribution group, today announced the appointment of ... «DirectorsTalk Interviews, jun 15»
5
Nurnberg to Launch New Children's Imprint at Quarto
Charles Nurnberg, co-founder and publisher of Imagine Publishing, and former CEO and publisher of Sterling Publishing, is developing a new children's imprint ... «Publishers Weekly, mai 15»
6
BRIEF-Quarto Group chief financial officer retires
May 13 Quarto Group Inc : * Retirement of Mick Mousley, its long-standing chief financial officer Source text for Eikon: Further company coverage: ... «Reuters, mai 15»
7
BWW Reviews: A Thrilling, First Quarto 'Hamlet' With Taffety Punk
First, for the curious: a "Quarto" was a slim, pocket-sized book, which got its name from the fact that the pages on a traditional coffee-table-sized Folio were ... «Broadway World, mai 15»
8
Shakespeare's "bad" quarto by Taffety Punk hailed the best Hamlet …
Taffety Punk's Hamlet, the First Quarto is the Bard's masterwork as you've never seen it before. At least probably. The Punks' new production grows from their ... «DC Theatre Scene, mai 15»
9
'Hamlet, The First Quarto' at Taffety Punk Theatre Company
He is surrounded by a gifted and exceptionally versatile cast, and a production which dispels the shadows surrounding the “bad” first Quarto. The First Quarto is ... «DC Metro Theater Arts, mai 15»
10
Quarto to host weeklong flash fiction contest
Quarto, the official literary magazine of Columbia's undergraduate creative writing program, is hosting its first flash fiction contest, ENTER THE THUNDERDOME, ... «CU Columbia Spectator, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quarto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/quarto>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT