Baixe o aplicativo
educalingo
quay

Significado de "quay" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUAY

Keye, from Old French kai, of Celtic origin; compare Cornish kē hedge, fence, Old Breton cai fence.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE QUAY EM INGLÊS

kiː


CATEGORIA GRAMATICAL DE QUAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Quay e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUAY EM INGLÊS

Cais

Um cais ou cais é uma estrutura na margem de um porto ou na margem de um rio ou canal onde os navios podem encaixar para carregar e descarregar carga ou passageiros. Essa estrutura inclui uma ou mais camas e também pode incluir cais, armazéns ou outras instalações necessárias para o manuseio dos navios. Um cais geralmente compreende uma plataforma fixa, muitas vezes em pilares. Os portos comerciais podem ter armazéns que servem como áreas de armazenamento provisórias, já que o objetivo típico é descarregar e recarregar os navios o mais rápido possível. Onde a capacidade é suficiente, um único cais com um único ancoradouro construído ao longo da terra adjacente à água é normalmente usado; onde há necessidade de mais cais multidão de capacidade, ou talvez um único cais grande com múltiplos berços, em vez disso, será construído, às vezes projetando-se na água. Um cais, levantado sobre a água em vez de dentro dela, é comumente usado para casos em que o peso ou volume de cargas será baixo. Pequenos e mais modernos cais às vezes são construídos em dispositivos de flutuação para mantê-los no mesmo nível que o navio, mesmo durante a mudança das marés.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO QUAY

quatre · Quatre Bras · quatrefeuille · quatrefoil · quattrocentism · quattrocentist · quattrocento · quaver · quaver rest · quaverer · quavering · quaveringly · quavery · quayage · Quayle · quaylike · quayside · quazzier · quazziest · quazzy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO QUAY

anyway · away · ay · bay · be that as it may · birthday · Blu-ray · Conway · day · display · everyday · free alongside quay · Friday · from day to day · gay · in a way · Paraguay · tatouay · Torquay · Uruguay

Sinônimos e antônimos de quay no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUAY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «quay» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «QUAY»

quay · berth · dock · harbour · jetty · landing · stage · pier · slipway · wharf · pronunciation · words · with · pronounce · restaurant · urban · crossword · clue · structure · shore · harbor · bank · river · canal · home · sydney · australia · experience · culinary · quay · most · awarded · australian · restaurants · prestigious · pellegrino · world · list · owned · french · german · your · account · cart · menu · shop · seen · stockists · press · about · lookbook · chicago · media · directions · illinois · info · quaychicago · join · mailing · employment · opportunities · from · merriam · webster · built · next · lake · ocean · used · place · boats · stop · loading · unloading · freight · define · especially · solid · masonry · edge · body · clarke · follow · executive · lunch · returns · this · april · tastes · wider · selection · wiktionary · jump · navigation · search · marine · terminal · showing · arrangement · circular · accommodation · events · things · well · being · best · neighbourhoods · arranging · travel · around · city · many · attractions ·

Tradutor on-line com a tradução de quay em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE QUAY

Conheça a tradução de quay a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de quay a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quay» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

码头
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muelle
570 milhões de falantes
en

inglês

quay
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घाट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رَصِيفُ الـمِينَاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

причал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cais
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

quai
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dermaga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kai
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

埠頭
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선창
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Quay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bến tàu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கப்பல் துறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोयने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iskele
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

banchina
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nadbrzeże
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

набережна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cheu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβάθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quay

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUAY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quay
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «quay».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre quay

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «QUAY»

Descubra o uso de quay na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quay e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quay: Food Inspired by Nature
Peter's nature-based philosophy and the organic presentation that is synonymous with the fine dining experience at Quay are reflected in the stunning photography and illustration of this eagerly anticipated book.
Peter Gilmore, 2010
2
Handbook of Quay Walls
Essential knowledge for the planning, design, execution and maintenance of quay walls, plus general information about historic developments and lessons gained from observation of ports in various countries.
J.G. de Gijt, M.L. Broeken, 2005
3
The Quay Brothers: Into a Metaphysical Playroom
The complex, special power of the Quay Brothers' puppet animation poetics.
Suzanne Buchan, 2011
4
Westward Expansion
Traces the pioneer roots of contemporary American culture and describes the life and culture during the period of western expansion.
Sara E. Quay, 2002
5
Quay Brothers: On Deciphering the Pharmacist's Prescription ...
"Published in conjunction with the exhibition Quay Brothers: On Deciphering the Pharmacist's Prescription for Lip-Reading Puppets, at The Museum of Modern Art, New York (August 12, 2012-January 7, 2013), organized by Ron Magliozzi, ...
Ronald S. Magliozzi, 2012
6
Boss Rule in the Gilded Age: Matt Quay of Pennsylvania
James A. Kehl was given the first public access to Quay's own papers, and herein presents the inside story of this controversial man who was considered a political Robin Hood for his alleged bribe-taking, misappropriations of funds, and ...
James A. Kehl, 1981
7
Berth and Quay Crane Scheduling: Problems, Models and ...
A comprehensive study on berth and quay crane scheduling problems at container terminals at seaports is provided.
Aykagan Ak, 2008
8
Gallium Nitride Electronics
The book concludes with device reliability aspects and an overview of integration and packaging. This comprehensive monograph and tutorial is based on more than a decade of research on materials, devices, and circuits.
Rüdiger Quay, 2008
9
Analysis and Simulation of Heterostructure Devices
This first full and comprehensive modelling of compound semiconductors bridges the gap between theory and applications, with a large number of application examples.
Vassil Palankovski, Rüdiger Quay, 2004
10
Quay Walls, Second Edition
This new edition of the handbook of Quay Walls provides the reader with essential knowledge for the planning, design, execution and maintenance of quay walls, as well as general information about historical developments and lessons learned ...
J.G. de Gijt, M.L. Broeken, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quay no contexto das seguintes notícias.
1
Christopher Nolan Has Directed 'Quay,' A Short Doc About …
Stephen and Timothy Quay are twin animators who have worked in both short and feature forms for decades, creating striking and unusual images such as the ... «/FILM, jul 15»
2
Barrack Square traders in Perth make new push for Elizabeth Quay
Cash-strapped traders at Perth's Barrack Square have lodged a new plea for State Government assistance as Elizabeth Quay construction work continues to ... «ABC Online, jul 15»
3
Motorcyclist dies in collision on Dublin's North Wall Quay
Although the North Wall Quay is a major artery in the city, a spokesperson for AA Roadwatch said the crash did not cause significant disruption to traffic this ... «Irish Times, jul 15»
4
Confused drivers fumble through Queens Quay intersections
The crossroads at Lower Simcoe St. and Queens Quay has seen five minor collisions between motorists and streetcars since the intersection's full reopening on ... «Toronto Star, jun 15»
5
Queen's Quay officially reopens
The revitalized Queen's Quay reopened Friday with a ceremonial ribbon-cutting after three years of renovations, road closures and cost overruns. «CBC.ca, jun 15»
6
Barrack Square business owners, Opposition call for compensation …
The WA Opposition is demanding immediate compensation for businesses in Barrack Square who are struggling to stay afloat as a result of the Elizabeth Quay ... «ABC Online, jun 15»
7
$700-million arts-focused complex planned for Queens Quay site
It's time to rethink the costs — and timing — of a proposed easterly LRT line along Queens Quay in light of all the development now slated for the burgeoning ... «Toronto Star, mar 15»
8
DDDA may face scrutiny over safety at Longboat Quay
The Dublin Docklands Development Authority, which is in wind-down mode, is up before the Dáil Public Accounts Committee today, where it may or may not be ... «Irish Times, mar 15»
9
In Pictures: Fire at Queen's Quay
Up to 12 units from the Northern Ireland Fire and Rescue Service tackled a blaze at Queen's Quay, close to a well-known restaurant, on Wednesday afternoon. «Derry Journal, mar 15»
10
Quay Valley: The solar-powered, self-sustaining, Hyperloop …
In 2016, construction is to begin on one of the most ambitious engineering projects ever undertaken. Ground will be broken on Quay Valley, a brand new city ... «International Business Times UK, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quay [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/quay>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT