Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rampart" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RAMPART

From Old French, from remparer, from re- + emparer to take possession of, from Old Provençal antparar, from Latin ante before + parāre to prepare.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RAMPART EM INGLÊS

rampart  [ˈræmpɑːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAMPART

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rampart é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo rampart em inglês.

O QUE SIGNIFICA RAMPART EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «rampart» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rampart

Rampart

Uma rampa é um tipo de parede defensiva. Também pode se referir a: ▪ Divisão de Rampart de LAPD, uma divisão do Departamento de Polícia de Los Angeles ▪ Ramparts, uma revista norte-americana desaparecida que foi publicada de 1962 a 1975 ▪ Rampart Search and Rescue, Adams County, Colorado ▪ RampART Social Center, Centro social anti-autoritário em Whitechapel, Londres do leste do Reino Unido ▪ Módulo Apache Rampart, um módulo da Fundação Apache Software Foundation para segurança de serviços da Web ▪ Rampart High School, uma Escola Nacional de Excelência em Colorado Springs, Colorado ▪ Cemitério da Comissão de Graves da Guerra da Commonwealth Ypres Salient, Bélgica ▪ Rampart, um personagem de ficção no GI Universo de Joe ... A rampart is a type of defensive wall. It may also refer to: ▪ LAPD Rampart Division, a division of the Los Angeles Police Department ▪ Ramparts, a defunct leftist American magazine that was published from 1962 through 1975 ▪ Rampart Search and Rescue, Adams County, Colorado ▪ RampART Social Center, an anti-authoritarian social centre in Whitechapel, East London UK ▪ Apache Rampart module, a module from the Apache Software Foundation for Web Services security ▪ Rampart High School, a National School of Excellence in Colorado Springs, Colorado ▪ Ramparts Commonwealth War Graves Commission Cemetery in the Ypres Salient, Belgium ▪ Rampart, a fictional character in the G.I. Joe universe...

definição de rampart no dicionário inglês

A primeira definição de rampart no dicionário é o aterro circundante de um forte, muitas vezes incluindo quaisquer paredes, parapeitos, caminhadas, etc., que são construídos no banco. Outra definição de rampart é algo parecido com uma rampa na forma ou função, especialmente em ser uma defesa ou baluarte. Rampart também é uma parede de rocha íngreme em um desfiladeiro do rio.

The first definition of rampart in the dictionary is the surrounding embankment of a fort, often including any walls, parapets, walks, etc, that are built on the bank. Other definition of rampart is anything resembling a rampart in form or function, esp in being a defence or bulwark. Rampart is also a steep rock wall in a river gorge.

Clique para ver a definição original de «rampart» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RAMPART

PRESENT

Present
I rampart
you rampart
he/she/it ramparts
we rampart
you rampart
they rampart
Present continuous
I am ramparting
you are ramparting
he/she/it is ramparting
we are ramparting
you are ramparting
they are ramparting
Present perfect
I have ramparted
you have ramparted
he/she/it has ramparted
we have ramparted
you have ramparted
they have ramparted
Present perfect continuous
I have been ramparting
you have been ramparting
he/she/it has been ramparting
we have been ramparting
you have been ramparting
they have been ramparting

PAST

Past
I ramparted
you ramparted
he/she/it ramparted
we ramparted
you ramparted
they ramparted
Past continuous
I was ramparting
you were ramparting
he/she/it was ramparting
we were ramparting
you were ramparting
they were ramparting
Past perfect
I had ramparted
you had ramparted
he/she/it had ramparted
we had ramparted
you had ramparted
they had ramparted
Past perfect continuous
I had been ramparting
you had been ramparting
he/she/it had been ramparting
we had been ramparting
you had been ramparting
they had been ramparting

FUTURE

Future
I will rampart
you will rampart
he/she/it will rampart
we will rampart
you will rampart
they will rampart
Future continuous
I will be ramparting
you will be ramparting
he/she/it will be ramparting
we will be ramparting
you will be ramparting
they will be ramparting
Future perfect
I will have ramparted
you will have ramparted
he/she/it will have ramparted
we will have ramparted
you will have ramparted
they will have ramparted
Future perfect continuous
I will have been ramparting
you will have been ramparting
he/she/it will have been ramparting
we will have been ramparting
you will have been ramparting
they will have been ramparting

CONDITIONAL

Conditional
I would rampart
you would rampart
he/she/it would rampart
we would rampart
you would rampart
they would rampart
Conditional continuous
I would be ramparting
you would be ramparting
he/she/it would be ramparting
we would be ramparting
you would be ramparting
they would be ramparting
Conditional perfect
I would have rampart
you would have rampart
he/she/it would have rampart
we would have rampart
you would have rampart
they would have rampart
Conditional perfect continuous
I would have been ramparting
you would have been ramparting
he/she/it would have been ramparting
we would have been ramparting
you would have been ramparting
they would have been ramparting

IMPERATIVE

Imperative
you rampart
we let´s rampart
you rampart
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rampart
Past participle
ramparted
Present Participle
ramparting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RAMPART


apart
əˈpɑːt
Bonaparte
ˈbəʊnəˌpɑːt
champart
ˈtʃæmpɑːt
compart
kəmˈpɑːt
counterpart
ˈkaʊntəˌpɑːt
depart
dɪˈpɑːt
dispart
dɪsˈpɑːt
forepart
ˈfɔːˌpɑːt
impart
ɪmˈpɑːt
mouthpart
ˈmaʊθˌpɑːt
multipart
ˈmʌltɪˌpɑːt
outpart
ˈaʊtˌpɑːt
overpart
ˌəʊvəˈpɑːt
part
pɑːt
spart
spɑːt
subpart
ˈsʌbˌpɑːt
underpart
ˈʌndəˌpɑːt
upperpart
ˈʌpərˌpɑːt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RAMPART

ramp
ramp down
ramp up
rampacious
rampage
rampageous
rampageously
rampageousness
rampager
rampallian
rampancy
rampant
rampantly
ramper
Ramphal
Ramphele
rampike
rampion
rampsman

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RAMPART

bit part
body part
car part
fall apart
for the most part
four-part
imaginary part
in part
moving part
name part
play a part
poles apart
real part
replacement part
spare part
star part
take apart
take in good part
tell apart
walk-on part

Sinônimos e antônimos de rampart no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAMPART» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «rampart» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de rampart

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RAMPART»

rampart barricade bastion breastwork bulwark defence earthwork embankment fence fort fortification guard parapet security stronghold wall reddit game hospital properties scandal star spangled banner type imdb when rocked still woody harrelson tyler event merriam webster tall thick stone dirt built around castle town protect attacks full protective barrier rotten tomatoes officer dave brown vietnam precinct dedicated doing people dirty work asserting wiktionary french rempart remparer defend fortify inclose with again emparer axis secures soap messages according specifications stack timeline blues

Tradutor on-line com a tradução de rampart em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAMPART

Conheça a tradução de rampart a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de rampart a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rampart» em inglês.

Tradutor português - chinês

城墙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muralla
570 milhões de falantes

inglês

rampart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किले की दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rampart
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কেল্লা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rempart
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Benteng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

城壁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rampart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng vệ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு அரண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तटबंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bastione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rampart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έπαλξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorskans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rampart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vollen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rampart

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAMPART»

O termo «rampart» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rampart» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rampart
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rampart».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAMPART» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rampart» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rampart» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rampart

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RAMPART»

Citações e frases célebres com a palavra rampart.
1
Edna St. Vincent Millay
Music my rampart, and my only one.
2
David Mitchell
I rarely ever put my head above the rampart and see where this big lumbering behemoth called 'global literature' is going.
3
Douglas Reed
It looked like a pagan banner planted on a Christian rampart.
4
Sallust
In battle it is the cowards who run the most risk; bravery is a rampart of defense.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RAMPART»

Descubra o uso de rampart na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rampart e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rampart Street
What could he be getting close to, and what nerves might he unwittingly strike? David Fulmer has created a heart-pounding mystery in this, his soulful detective’s most dangerous case yet.
David Fulmer, 2007
2
Perseus Spur: An Adventure of The Rampart Worlds
As Helmut follows the tangled strands of deceit, greed, and violence back to their common source, he begins to wonder if he is the hunter or the hunted . . . From the Paperback edition.
Julian May, 2010
3
Rampart Street
This is a new release of the original 1948 edition.
Everett Webber, Olga Webber, 2013
4
Mystery on Rampart Hill
When fourteen-year-old Stephanie and Steve Thompson observe strange happenings at an old house converted to a library, they work to solve the mystery of who is trying to scare everyone away.
Emily Burns, John Breeding, 2002
5
Hawai: Restless Rampart
Discusses the three forces--missionary descendants, U.S. military, and Japan--vying for dominance of Hawaii before WWII.
Joseph Barber, 1941
6
A geologic reconnaissance of a part of the Rampart ...
the full length of the Yukon and published valuable data on the geography and surface geology of the region. Much greater light was thrown on the geology about Rampart and along the Yukon by the more detailed studies of Spurr, Goodrich, ...
Henry Miner Eakin, 1913
7
Orion Arm: The Rampart Worlds:
The Rampart Worlds: Julian May. Simon scowled me into silence. He didn't bother to rise, but plunged right into his presentation. “The terminals in front of each one of you will furnish a running summary of my introduction. You may also consult ...
Julian May, 2010
8
Alaska natural resources and the Rampart project
In this connection, consideration was given to the findings of the Development and Resources Corporation report entitled "The Market for Rampart Project Power," which was prepared under contract with the Corps of Engineers and published ...
United States. Dept. of the Interior, 1967
9
The Rampart Gold Placer Region, Alaska
The Rampart region is in the central part of Alaska, near the intersection of the one hundred and fiftieth meridian and the sixty-fifth parallel. It is in the western part of the large area — embracing approximately 40,000 square miles — delimited ...
Louis Marcus Prindle, Frank Lee Hess, 1906
10
The View from Rampart Street
Mary Lou Widmer. “Philippe, of course,” Mariette said, with an edge to her voice. Who else would she be talking about? Desiree faced her daughter and shook her head. “And how do you know this?” “Robert met him. Believe it or not, they've ...
Mary Lou Widmer, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAMPART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rampart no contexto das seguintes notícias.
1
Machete-wielding beer thief cuts gas station employee on Rampart
A machete-wielding individual cut a North Rampart Street gas station employee after first trying to steal beer from the store early Thursday morning (July 16), ... «NOLA.com, jul 15»
2
Construction work beginning on streetcar line around North Rampart
NEW ORLEANS —Traffic delays are expected this weekend as construction crews begin work on another portion of the ongoing North Rampart Streetcar ... «WDSU New Orleans, jul 15»
3
3 men injured in Rampart-area shooting sparked by dispute
Three men were injured in a shooting in the Rampart area of Los Angeles that was sparked by a dispute, police said. Embed.