Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quit" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUIT

From Old French quitter, from Latin quiētusquiet.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUIT EM INGLÊS

quit  [kwɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Quit é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo quit em inglês.

O QUE SIGNIFICA QUIT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «quit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sair

Quit

O encerramento pode referir-se a: ▪ cessação do tabagismo ▪ Sair, um grupo pop-punk americano ▪ "QUIT", uma música de Susumu Hirasawa no álbum de 1990 The Ghost in Science ▪ Queers Undermining Israel Terrorism ... Quit may refer to: ▪ Smoking cessation ▪ Quit, an American pop-punk group ▪ "QUIT", a song by Susumu Hirasawa on the 1990 album The Ghost in Science ▪ Queers Undermining Israeli Terrorism...

definição de quit no dicionário inglês

A primeira definição de sair no dicionário é sair; sair. Outra definição de renunciar é renunciar; desistir. Sair também é desistir da ocupação das instalações e deixá-las.

The first definition of quit in the dictionary is to depart from; leave. Other definition of quit is to resign; give up. Quit is also to give up occupancy of premises and leave them.

Clique para ver a definição original de «quit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO QUIT

PRESENT

Present
I quit
you quit
he/she/it quits
we quit
you quit
they quit
Present continuous
I am quitting
you are quitting
he/she/it is quitting
we are quitting
you are quitting
they are quitting
Present perfect
I have quitted
you have quitted
he/she/it has quitted
we have quitted
you have quitted
they have quitted
Present perfect continuous
I have been quitting
you have been quitting
he/she/it has been quitting
we have been quitting
you have been quitting
they have been quitting

PAST

Past
I quitted
you quitted
he/she/it quitted
we quitted
you quitted
they quitted
Past continuous
I was quitting
you were quitting
he/she/it was quitting
we were quitting
you were quitting
they were quitting
Past perfect
I had quitted
you had quitted
he/she/it had quitted
we had quitted
you had quitted
they had quitted
Past perfect continuous
I had been quitting
you had been quitting
he/she/it had been quitting
we had been quitting
you had been quitting
they had been quitting

FUTURE

Future
I will quit
you will quit
he/she/it will quit
we will quit
you will quit
they will quit
Future continuous
I will be quitting
you will be quitting
he/she/it will be quitting
we will be quitting
you will be quitting
they will be quitting
Future perfect
I will have quitted
you will have quitted
he/she/it will have quitted
we will have quitted
you will have quitted
they will have quitted
Future perfect continuous
I will have been quitting
you will have been quitting
he/she/it will have been quitting
we will have been quitting
you will have been quitting
they will have been quitting

CONDITIONAL

Conditional
I would quit
you would quit
he/she/it would quit
we would quit
you would quit
they would quit
Conditional continuous
I would be quitting
you would be quitting
he/she/it would be quitting
we would be quitting
you would be quitting
they would be quitting
Conditional perfect
I would have quit
you would have quit
he/she/it would have quit
we would have quit
you would have quit
they would have quit
Conditional perfect continuous
I would have been quitting
you would have been quitting
he/she/it would have been quitting
we would have been quitting
you would have been quitting
they would have been quitting

IMPERATIVE

Imperative
you quit
we let´s quit
you quit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to quit
Past participle
quitted
Present Participle
quitting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM QUIT


acquit
əˈkwɪt
adequate
ˈædɪkwɪt
banquet
ˈbæŋkwɪt
dewitt
dɪˈwɪt
dimwit
ˈdɪmˌwɪt
fuckwit
ˈfʌkwɪt
godwit
ˈɡɒdwɪt
halfwit
ˈhɑːfˌwɪt
inadequate
ɪnˈædɪkwɪt
inwit
ˈɪnˌwɪt
nitwit
ˈnɪtˌwɪt
outwit
ˌaʊtˈwɪt
peewit
ˈpiːwɪt
pewit
ˈpiːwɪt
requit
riːˈkwɪt
squit
skwɪt
twit
twɪt
whit
wɪt
wit
wɪt
Witt
wɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO QUIT

quis custodiet ipsos custodes?
quisling
quislingism
quist
quitch
quitch grass
quitclaim
quite
quite a
quite a little
quite so
quite something
Quito
quitrent
quits
quittal
quittance
quitted
quitter
quittor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO QUIT

biscuit
bodysuit
bruit
circuit
closed circuit
conduit
cuit
duit
exclusive OR circuit
fruit
grapefruit
jumpsuit
lawsuit
pursuit
recruit
short circuit
sluit
suit
swimsuit
the circuit

Sinônimos e antônimos de quit no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «quit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de quit

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «QUIT»

quit abandon abdicate belay cease chuck desert discontinue drop exit forsake give halt leave pack relinquish renounce stop surrender suspend take victoria increase your chance quitting good wait until late sooner better chances avoiding serious illness explore reasons find more supporting smokers help giving stopping with provide tools information young people never start advertisement steps getting ready image home quitline zealand thinking about working become smoker have relapsed will support this site sign define what doing paint house depart from place person they city advice every tobacco related disease live that visit because breathless interactive education resource brought quit® charity aims prevent cancer everyday children nicotine addiction hard habits break cold turkey doesn

Tradutor on-line com a tradução de quit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUIT

Conheça a tradução de quit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de quit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quit» em inglês.

Tradutor português - chinês

离开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dejar
570 milhões de falantes

inglês

quit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पद छोड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَتْرُك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покидать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deixar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অব্যাহতিপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Berhenti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufgeben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

やめる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...을 그만두다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mandheg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டுவிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lasciare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrezygnować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звільнятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a demisiona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρατάω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ophou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sluta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slutte (med)
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUIT»

O termo «quit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.852 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «quit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quit» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre quit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «QUIT»

Citações e frases célebres com a palavra quit.
1
Sandy Adams
At an early age, I quit high school at 17 and joined the Air Force.
2
Lloyd Alexander
After I saved some money, I quit work and went to a local college.
3
Blake Anderson
I think that it should just be a rule of thumb that if your job asks you to cut your hair... that means that it's time to quit that job.
4
Michael Angarano
I grew up in dance studios. I was forced to be in several numbers in recitals and dance competitions. I took one tap class - literally one class - and then I quit.
5
Lance Armstrong
Pain is temporary. It may last a minute, or an hour, or a day, or a year, but eventually it will subside and something else will take its place. If I quit, however, it lasts forever.
6
Eric Bana
I wanted to be a mechanic. When I was 14 I wanted to quit school and go work on my car. But my dad said Son, you shouldn't do that. You should stay in school until your education is finished, and when you're done, don't make your hobby your job.
7
Travis Barker
I was playing with the Aquabats, and then I quit to join a band called Suicide Machine in Detroit.
8
John Breaux
Yes, we have got to quit worrying about fighting each other and trying to figure out a way to work together.
9
Bear Bryant
Back 12 years ago, when Dr. Mathews was president here, we had a plan that when I got ready to quit, we'd bring a certain guy in and he'd take over that day and I'd leave. But as time wore on, I realized that wouldn't have been good at all.
10
James Caan
I went to a shrink once, but I caught him going to a fortune-teller so I quit.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «QUIT»

Descubra o uso de quit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The quit
The Quit is a reflection on quitting as an art and a handbook for the potential quitter. With style and wit, Evan Harris liberates the quit, transforming it from vice to virtue.
Evan Harris, 1996
2
The Quit Rents of Virginia, 1704
The first part of this work is the Quit Rent Roll of 1704, for the fourteen counties that paid tribute to the King, while the remainder is the list of those in the Northern Neck area who were granted lands by the Lords Proprietors.
‎1957
3
The Man Who Quit Money
A Walden for the 21st century, the true story of a man who has radically reinvented "the good life" In 2000, Daniel Suelo left his life savings—all thirty dollars of it—in a phone booth.
Mark Sundeen, 2012
4
The Day the Crayons Quit
This story is perfect as a back-to-school gift, for all budding artists, for fans of humorous books such as Don't Let the Pigeon Drive the Bus by Mo Willems and The True Story of the Three Little Pigs by Jon Sciezka and Lane Smith, and for ...
Drew Daywalt, 2013
5
Goosebumps: Hall of Horrors #4: Why I Quit Zombie School
Welcome to the Hall of Horrors, HorrorLand's Hall of Fame for the truly terrifying.
R.L. Stine, 2011
6
Dying to Quit:: Why We Smoke and How We Stop
This book invites readers on a fascinating journey through the world of tobacco use and points the way toward help for smokers who want to quit.
Janet Brigham, A Joseph Henry Press Book, 1998
7
I Quit: Stop Pretending Everything Is Fine and Change Your Life
Geri Scazzero discovered real life and joy with Christ really began when she stopped pretending everything was fine.
Geri Scazzero, 2010
8
The Dip
You'll never be number one at anything without picking your shots very carefully. The Dip is a short, entertaining book that helps you do just that. It will forever alter the way you think about success.
Seth Godin, 2011
9
Quit Smoking Success: Practical Advice to Help You Quit ...
Quit Smoking Success is a must read for every smoker with a desire to quit. This book is full of practical advice to help you prepare for quitting and stay quit for good. You can live your life without smoking! Quit Smoking Success: .
Brigitta Nuccio, 2009
10
Opting Out?: Why Women Really Quit Careers and Head Home
Noting a phenomenon that might seem to recall a previous era, The New York Times Magazine recently portrayed women who leave their careers in order to become full-time mothers as "opting out.
Pamela Stone, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quit no contexto das seguintes notícias.
1
How to Rage-Quit Your Prestigious Media Job on Principle
The best reason to take a top media job at this point is so you can one day make a big show of quitting it. As they say in Heathers, whether to rage-quit or not is ... «Newsweek, jul 15»
2
Time to quit
Yet everybody now knows how to get people to quit: hike taxes, ban smoking indoors and advertising, publicise the health risks and help smokers to quit. «The Economist, jul 15»
3
Why Can Some People Quit Smoking Cold Turkey? And Why You …
Why do some people seem to quit a drug addiction as easily as they picked it up? And can these quitters teach us, whether physically or through their genetics, ... «Medical Daily, jun 15»
4
Ready To Quit Your Job? 3 Regrets To Avoid
If you're currently considering quitting, you're not alone. According to Mercer's What's Working study, 32% of employees are actively looking to find a new job. «Forbes, jun 15»
5
LIST: 11 signs it's time to quit your job
But do you know when enough is enough, if it's time to quit your job? Quitting a job is never easy, especially since it's hard to find a new one. At 7.3 percent the ... «GMA News, jun 15»
6
Why doctors quit, Chapter 2
It's merely a recognition that the huge response elicited by last week's column, “Why doctors quit ,” warrants both rebuttal and clarification. Physicians who ... «Washington Post, jun 15»
7
The key to quitting smoking? Stop trying so hard.
When I got engaged, I figured, ok, now's the time to quit. When I got married, I thought, ok, now's the time to quit. When I took up my first job. When our daughter ... «The Week Magazine, jun 15»
8
Sepp Blatter to resign as Fifa president amid corruption scandal
When he quit, he said he did so in Fifa's best interests. However, he indicated his influence will not end just yet and said his focus now was "driving far-reaching, ... «BBC Sport, jun 15»
9
Why Doctors Are Quitting -- And Why It's Not Obama's Fault
In an essay carried in hundreds of newspapers, and originally called “Why Doctors Quit,” Krauthammer argued that the Obama administration has “demoralized ... «Forbes, jun 15»
10
Why you quit smoking: 10 reasons for kicking the habit
For World No Tobacco Day, May 31, we wanted to know the reasons why you quit smoking -- so we asked ex-smokers to complete this sentence: "I quit smoking ... «CNN, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/quit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z