Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "remontoir" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REMONTOIR

From French: winding mechanism, from remonter to wind.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REMONTOIR EM INGLÊS

remontoir  [ˌrɛmənˈtwɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMONTOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Remontoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REMONTOIR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «remontoir» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de remontoir no dicionário inglês

A definição de remontoir no dicionário é qualquer um dos vários dispositivos usados ​​em relógios, relógios, etc., para compensar os erros decorrentes das mudanças na força que conduz o escape.

The definition of remontoir in the dictionary is any of various devices used in watches, clocks, etc, to compensate for errors arising from the changes in the force driving the escapement.


Clique para ver a definição original de «remontoir» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM REMONTOIR


abattoir
ˈæbəˌtwɑː
conservatoire
kənˈsɜːvəˌtwɑː
ecritoire
ˌeɪkrɪˈtwɑː
escritoire
ˌɛskrɪˈtwɑː
fatwa
ˈfætwɑː
grattoir
ˈgrætwɑː
patois
ˈpætwɑː
putois
puːˈtwɑː
remontoire
ˌremənˈtwɑː
repertoire
ˈrɛpəˌtwɑː
sautoir
səʊˈtwɑː
scrutoire
ˌskruːˈtwɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO REMONTOIR

remonetisation
remonetise
remonetization
remonetize
remonstrance
remonstrant
remonstrantly
remonstrate
remonstratingly
remonstration
remonstrative
remonstratively
remonstrator
remonstratory
remontant
remontoire
remora
remoralisation
remoralise
remoralization

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO REMONTOIR

au revoir
Beauvoir
boudoir
choir
coir
couloir
de Beauvoir
devoir
Eure-et-Loir
film noir
gospel choir
loir
memoir
peignoir
Pinot Noir
preach to the choir
Renoir
reservoir
terroir
trottoir

Sinônimos e antônimos de remontoir no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «REMONTOIR»

remontoir pocket watch rubis ancre precision montre cylindre serial numbers ligne droite remontoir ebay community back meccanism cover written with carved letters perfectly working would like know possible value wiktionary from jump navigation search plural remontoirs device clock which provides regular french reverso meaning also remonter remontrer remontée remontrance example define remontoire various devices used watches clocks compensate errors arising changes force driving horology escapement antique

Tradutor on-line com a tradução de remontoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REMONTOIR

Conheça a tradução de remontoir a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de remontoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «remontoir» em inglês.

Tradutor português - chinês

remontoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

remontoir
570 milhões de falantes

inglês

remontoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

remontoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

remontoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

remontoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remontoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

remontoir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

remontoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Remetonir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Remontoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

remontoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

remontoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Remontoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

remontoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

remontoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिमोनटिअर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

remontoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

remontoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

remontoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

remontoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

remontoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

remontoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remontoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remontoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

remontoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de remontoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REMONTOIR»

O termo «remontoir» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «remontoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de remontoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «remontoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REMONTOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «remontoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «remontoir» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre remontoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «REMONTOIR»

Descubra o uso de remontoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com remontoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Journal of Science and Arts
ties designed to make them tilt slowly in one direction or the other, as may be necessary in order to apply the impulse on either side of the pendulum at the proper moment. The remontoir lever, when free from control by the other, tends to  ...
‎1859
2
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
In the figure before us, tooth 1 of the wheel hasjust proceeded far enough, by the action of the main-spring and train, to wind up the remontoir-spring, and its detent N, urged by its own fpiral spring against the curved face of the sectoral piece, ...
Abraham Rees, 1819
3
The Edinburgh encyclopaedia
was put on the arbor of the remontoir wheel, (or wheel with the kneed teeth,) working into an upright endless screw, on the upper end of whose arbor was fixed a pretty large Tfly, in order to lessen the velociiy of the remontoir wheel, and make ...
Sir David Brewster, 1832
4
The American Journal of Science
ties designed to make them tilt slowly in one direction or the other, as may be necessary in order to apply the impulse on either side of the pendulum at the proper moment. The remontoir lever, when free from control by the other, tends to  ...
‎1859
5
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences ...
HYDRAULICS. LIGHTHOUsE. Hygrometer, Saull`ure,'s, xi_i_i_. 7. HOROLOGY. Efcapement, xxxi.xxxvi. Remontoir, xli. Amant's, xxxiii. 4. Anchor, xxxii. 3 Bennet's dead beat, xxxii. 7. Ber'd1oud's, xxxiii. 1. for Chronometers, xxxiv.'. 4-8. xxxvi. 1.
Abraham Rees, 1820
6
American Journal of Science: The First Scientific Journal in ...
The remontoir lever, when free from control by the other, tends to preponderate toward the right. The governor has a sufficient preponderance in the opposite direction to carry the remontoir with it, when in action, by means of a projection seen ...
‎1859
7
Summarized Proceedings and a Directory of Members
The pendulum-rod is furnished with two semicircular arms, to which, at their extremities, are attached two parallel plates of metal which pass between the books of the remontoir lever, and receive the weights, at the proper moments, from the ...
American Association for the Advancement of Science, 1858
8
Proceedings of the American Association for the Advancement ...
The pendulum-rod is furnished with two semicircular arms, to which, at their extremities, are attached two parallel plates of metal which pass between the □ hooks of the remontoir lever, and receive the weights, at the proper moments, from the ...
American Association for the Advancement of Science, 1859
9
Proceedings of the American Association for the Advancement ...
The pendulum-rod is furnished with two semicircular arms, to which, at their extremities, are attached two parallel plates of metal which pass between the hooks of the remontoir lever, and receive the weights, at the proper moments, from the ...
‎1859
10
Reports of the Commissioners of the United States to the ...
Friction, liability to rust and break, have been urged against iron wheels, but with the gravity and remontoir escapements, the increased friction will not affect the time-keeping qualities. As to rust, all, except the acting surfaces, may be painted  ...
Robert Henry Thurston, 1876

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REMONTOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo remontoir no contexto das seguintes notícias.
1
Gagnez un remontoir à montre Swiss Kubik — Chaque jour, un …
Tous les joueurs ayant donné les bonnes réponses participeront au tirage au sort qui désignera le gagnant du remontoir à montre Swiss Kubik. Délai de ... «WorldTempus, jul 15»
2
Concours de l'été 2015
Tous les joueurs ayant donné les bonnes réponses participeront au tirage au sort qui désignera le gagnant du remontoir à montre SwissKubik. Délai de ... «WorldTempus, jun 15»
3
Gagnez un remontoir Swiss Kubik — Chaque jour, un concours
Tous les joueurs ayant donné les bonnes réponses participeront au tirage au sort qui désignera le gagnant du remontoir à montre SwissKubik. Délai de ... «WorldTempus, jun 15»
4
Double inauguration au Locle
Remontoir et promenade numérique fêtés au Locle. La Mère Commune célébrait ce samedi matin le fameux ascenseur vertical qui relie la gare au centre-ville. «RTN, jun 15»
5
Who Needs Constant Force? An Insider's Look at F.P. Journe (Part 2)
Because the remontoir d'égalité delivers the same packet of energy to each and every second, the seconds hand actually moves and dies every second. Thus it ... «Watchtime.com, jun 15»
6
Arnold & Son Constant Force Tourbillon: The Force Is Strong With …
Specifically a remontoir d'égalité (Arnold & Son has received a patent for this particular design), which comprises a small spring wound by the gear train and, ... «Quill & Pad, mai 15»
7
Pas d'appel pour la montre ronde de Samsung, mais une couronne …
Sur la vue des dernières apps utilisées, le remontoir permettrait par exemple d'afficher les pastilles une par une ou par groupe de trois selon la vitesse à ... «Mac4ever, jan 15»
8
"La montre Activité est un objet de convergence entre technologie et …
Les différences résident dans les détails : l'absence de remontoir, la forme ouverte du second cadran, qui n'est pas un chronomètre mais un capteur d'activité, ... «L'Usine Digitale, dez 14»
9
L'ascenseur passera t-il l'hiver?
Le groupe PLR dépose une interpellation après plusieurs couacs du Remontoir, la liaison entre le centre-ville et la gare. Le Remontoir passera t-il l'hiver? «Arcinfo, nov 14»
10
Le modèle Pasha 42mm réinventé
Fidèles aux codes de la montre Pasha de Cartier, ces versions sont dotées d'une couronne de remontoir vissée et crénelée ornée d'un diamant taille brillant ... «World Tempus, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Remontoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/remontoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z