Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rig out" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIG OUT EM INGLÊS

rig out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIG OUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rig out é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RIG OUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «rig out» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rig out no dicionário inglês

A primeira definição de rig out no dicionário é muitas vezes acompanhada por equipar ou ajustar. Outra definição de equipamento é vestir ou vestir-se. Rig out também é roupa ou roupa de uma pessoa, especialmente uma roupa bizarra.

The first definition of rig out in the dictionary is often foll by with to equip or fit out. Other definition of rig out is to dress or be dressed. Rig out is also a person's clothing or costume, esp a bizarre outfit.


Clique para ver a definição original de «rig out» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RIG OUT

rig
rig down
rig up
rig-out
Rig-Veda
Riga
rigadoon
rigamarole
rigatoni
rigaudon
Rigel
rigg
rigger
rigging
rigging angle of incidence
rigging loft
riggish
right
right about
right angle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RIG OUT

bedding out
boarding out
bring out
bug out
check out
coming out
find out
flag out
hang out
log out
on the way out
peg out
pig out
ring out
sing out
slopping out
strung out
the sands are running out
veg out
wig out

Sinônimos e antônimos de rig out no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIG OUT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «rig out» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de rig out

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RIG OUT»

rig out apparel clobber clothing costume dress garb gear habit outfit raiment togs radio clocks crossword home international lifestyle magazine this autumn gone back into trees again never their anniversary timberland have asked collaborate noun cambridge university press audio pronunciation more clothes british often foll with equip rigged gadgets fashion dressed smartly merriam webster suit origin from verb

Tradutor on-line com a tradução de rig out em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIG OUT

Conheça a tradução de rig out a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de rig out a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rig out» em inglês.

Tradutor português - chinês

从钻机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plataforma a cabo
570 milhões de falantes

inglês

rig out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिग बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلاعب بها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

установка из
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equipamento fora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিরস্কার করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équiper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rig keluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausstaffieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リグアウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리그 아웃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rig metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giàn khoan ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிக் அவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताबा करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teçhiz etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attrezzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amatorskie z
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

установка з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instalatii de afară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ντύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuig uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rig ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rigg ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rig out

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIG OUT»

O termo «rig out» se utiliza regularmente e ocupa a posição 106.997 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rig out» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rig out
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rig out».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIG OUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rig out» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rig out» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rig out

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RIG OUT»

Descubra o uso de rig out na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rig out e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionary of Newfoundland English
Every section of the community had its favourite 'riding spot' or spots. rift* See RAFT1 v. rifter* n See RAFT' v 2. rifter* v See RAFTER v. rig n also rig-out. Cp OED ~ sb6 2 (1857-), rig- out (1823-) for sense 1. See FIT-OUT. 1 Habitual wearing ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
2
Rig it Right!: Maya Animation Rigging Concepts
Gotcha: When I was testing this rig out there was a key frame on the group node. That key frame also kept us from adding a scale constraint since key frames are actually time nodes connected to attributes. What? Go look for yourself. Create a  ...
Tina O'Hailey, 2013
3
Slang and Its Analogues Past and Present: Rea
Wvcherlev, Plain Dealer, iv. 1. You shall see how I rigged my 'squire out, with the remains of my shipwrecked wardrohe. 1709. Centlivee, Basie Body, ii. Buy a Lady's Favour at the Price of a thousand Pieces, to rig out an Equipage for a Wench.
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1903
4
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ... ...
Buy a Lady's Favour at the Price of a thousand Pieces, to RIG out an Equipage for a Wench, 1729. Gay, Polly, i. 3. She is in most charming rigging ; she won't cost you a penny, Sir, in cloaths at first setting out. 1757. Foots. Author. L He's very ...
John Stephen Farmer, Henley, 1903
5
The English dialect dictionary, being the complete ...
Out. (6.0.) “1.80m.l Tidn no gain way those here machines vor little farms, takes so long vet to rig em up as do vor to do the work arterwards. 8. With out: to furnish , prepare. Abd. Learn you to rig out a may-fly. . . lwill rig out a fishing-rod for you, ...
Joseph Wright
6
The English Dialect Dictionary: Being the Complete ...
Oxf. (G.O.) w.Som.1 Tidn no gain way those here machines vor little farms, takes so long vor to rig em up as do vor to do the work arterwards. 3. With out: to furnish , prepare. Abd. Learn you to rig out a may-fly. . . I will rig out a fishing rod for 'you ...
Joseph Wright, 1904
7
The Imperial dictionary, on the basis of Webster's English ...
To furnish with apparatus or gear; to fit with tackling; as, to rig a purchase.— 3. To supply with rigging; to fit, as the shrouds, stays, braces, <fec., to their respective masts and yards.— To rig out a boom, to run out a pole upon the end of a yard or  ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
8
The imperial dictionary of the English language: a complete ...
To furnish with apparatus or gear; to fit with tackling; as, to rig a purchase.— 3. To supply with rigging ; to fit, as the shrouds, stays, braces, dec, to their respective masts and yards.— To rig out a boom, to run out a pole upon the end of a yard or  ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
9
The Seventh Day
'And get rid of that frekin rig-out or they'll know we been letting you out of your room again.' Still I stand, looking at the door. 'Did you hear me?' Lenny yells. ' Your voice is loud enough to be heard by the rabbits in the hills,' I say, and his mouth ...
Joy Dettman, 2002
10
Text-book of Seamanship: The Equipping and Handling of ...
The halliards manned on deck, and the tack in the top, a hand by the sheet, and one also on the yard to assist to rig out the boom. Haul taut ! RIG OUT ! HOIST AWAY ! When the boom is sufficiently out (which will be known by the mark on it),  ...
Stephen Bleecker Luce, Aaron Ward, 1884

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIG OUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rig out no contexto das seguintes notícias.
1
China Moves Oil Rig From Contested Waters
China is moving a drilling rig out of South China Sea waters claimed by both China and Vietnam, easing a two-month standoff that sparked deadly riots in ... «Wall Street Journal, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rig out [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rig-out>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z