Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ropey" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROPEY EM INGLÊS

ropey  [ˈrəʊpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROPEY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ropey e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROPEY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ropey» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ropey no dicionário inglês

A primeira definição de ropey no dicionário é inferior ou inadequada. Outra definição de ropey é um pouco indisposível; abaixo do par. Ropey também está formando filamentos ou filamentos.

The first definition of ropey in the dictionary is inferior or inadequate. Other definition of ropey is slightly unwell; below par. Ropey is also forming strands or filaments.


Clique para ver a definição original de «ropey» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROPEY


atopy
ˈætəʊpɪ
dopey
ˈdəʊpɪ
dopy
ˈdəʊpɪ
Hopi
ˈhəʊpɪ
mopey
ˈməʊpɪ
mopy
ˈməʊpɪ
phototropy
ˌfəʊtəʊˈtrəʊpɪ
pleiotropy
ˈplaɪəʊˌtrəʊpɪ
presbyopy
ˈprɛzbɪˌəʊpɪ
ropy
ˈrəʊpɪ
Sinope
səˈnəʊpɪ
slopy
ˈsləʊpɪ
soapie
ˈsəʊpɪ
soapy
ˈsəʊpɪ
topi
ˈtəʊpɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROPEY

rope dancer
rope in
rope ladder
rope maker
rope trick
rope walker
rope yarn
rope-a-dope
rope-length
rope´s end
ropeable
ropedancing
ropelike
roper
ropery
ropes
ropewalk
ropeway
ropework
ropier

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROPEY

Alleppey
crepey
drapey
gilpey
grapey
gripey
Isle of Sheppey
Pompey
Queenborough in Sheppey
Sheppey
Spey
strathspey
swipey
tripey

Sinônimos e antônimos de ropey no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROPEY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «ropey» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de ropey

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROPEY»

ropey below crook deficient half inadequate indifferent inferior mediocre great shakes colour poor poorly rough sickish sketchy substandard under weather unwell ladder beer british slang muscles causes varicose veins urban usually alcohol related feeling from that curry last night maybe pint anonymous march ropey meaning pronunciation translations information about etymology come mean quality brits describe something while subject also feel when collins always example sentences including time becks told close

Tradutor on-line com a tradução de ropey em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROPEY

Conheça a tradução de ropey a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ropey a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ropey» em inglês.

Tradutor português - chinês

举步维艰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chungo
570 milhões de falantes

inglês

ropey
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ropey
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каболка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viscosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ropey
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ropey
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ropey
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

miserabel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ropey
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끈적 끈적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ropey
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ropey
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கயிறுபோன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रपई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ropey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filamentoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ropey
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каболка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ropey
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ropey
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ropey
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urusla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ropey
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ropey

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROPEY»

O termo «ropey» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ropey» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ropey
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ropey».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROPEY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ropey» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ropey» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ropey

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROPEY»

Descubra o uso de ropey na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ropey e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scientific Memoirs by Officers of the Medical and Sanitary ...
Occurring rapidly both superficially and interstitially ; surface growth usually very thick, conspicuously, roughened and of a warm ochreous tint, originally tenacious or ropey, but now invariably quite incoherent ; elements resembling those of ...
India. Medical department, 1894
2
Scientific Memoirs by Medical Officers of the Army of India
Growth in neutralised agar'agar media.-Occurring rapidly both superficially and interstitially; superficially forming a thick layer almost invariably of highly adhesive or ropey consistence; elements somewhat variable in form; but ordinarily short ...
‎1894
3
Scientific Memoirs by Officers of the Medical and Sanitary ...
Superficial growth rapid and abundant interstitial growth now invariably retarded and partial. The superficial growth now almost invariably tenacious and in some cases almost ropey. Elements of the growth slender, well curved and pointed, ...
‎1894
4
The Northern Monthly Magazine
man, caught little Ropey up in his arms and actually set him on a rec'- hot stove. The seat was too warm for Ropey's comfort, and he hounded off like a roast chestnut, suffering some damage to his clothing. Still Pat Dolan never forgave the  ...
‎1867
5
The New Jersey Magazine
man, canght little Ropey np in bis arms and actually set him on a red- hot stove. The seat was too warm for Ropey's comfort, and he bounded off like a roast chestnut, suffering some damage to his clothing. Still Pat Dolan never forgave the  ...
Allen Lee Bassett, 1867
6
Inside the Giant Electric Machine: Volume Two
ROPEY: JAKE, can you reach the bearing cap or should I get this one? JAKE: Looks like you should get the bearing cap then I'll take the piston assemble out from this side. ROPEY: Ok JAKE, that should work for number twelve but each piston ...
John Guiliano, 2012
7
The Genera of Lactic Acid Bacteria
Taette (Scandinavian ropey milk) Lc. lactis subsp. cremoris (ropey strain) 5. Viili ( Finnish ropey milk) Oidium lactis (covers surface); Lc. lactis subsp. cremoris ( ropey strain) 6. Casein Lc. lactis subsp. cremoris 7. Kefir Kefir grains containing ...
B.J. Wood, W.H.N Holzapfel, 1995
8
You Can't Keep the Change
Why . ..it's Ropey! Why . . .?” Callaghan said: “Cutit out, Gabby. Itdidn't come off, that's all. Now we can haveour littletalk.But excuse mefor just a minute.” He pushed Ropey againstthe wall.He said in a verysoft and pleasant voice: “I'm abit fed up ...
Peter Cheyney, 2014
9
Typee: A Peep at Polynesian Life, During a Four Months' ...
Ropey went to the sign of the Pipe and Tankard ; got fuddled ; and over his fifth pot meditated suicide — an intention carried out ; for the next day he shipped as landsman aboard the Julia, South Seaman. The ex-baker would have fared far ...
Herman Melville, 1850
10
Omoo: Adventures in the South Seas (Extended Annotated Edition)
In a dark day Ropey wound up his affairs and embarked. Arriving in Sydney with a small capital, and after a while waxing snug and comfortable by dint of hard kneading, he took unto himself a wife; and so far as she was concerned, might then ...
Herman Melville, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROPEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ropey no contexto das seguintes notícias.
1
Celtic boss Ronny Deila warns ropey defence to sharpen up ahead …
The likes of Emilio Izaguirre, Virgil van Dijk, new boy Dedryck Boyata and rookie keeper Leo Fasan all looked ropey as Dukla ran riot in front of watching ... «Scottish Daily Record, jul 15»
2
Neil McCann: Mark Warburton will turn ropey Rangers into worthy …
Neil McCann: Mark Warburton will turn ropey Rangers into worthy champions. 09:45, 25 June 2015; By John Gardner. THE former Rangers winger turned pundit ... «Scottish Daily Record, jun 15»
3
Critics cutting up rough as 'ropey' Stevenage road repairs still fail to …
Critics are continuing to cut up rough over what they see as poor standards of road resurfacing working being carried out in Stevenage streets. «Comet 24, jun 15»
4
Hungover Brooke Vincent spends her 23rd birthday with Loose …
"Well I'm a bit ropey, so I might take it home with me," she said. Brooke Vincent on Loose Women WENN. The panellists sang her happy birthday and presented ... «Express.co.uk, jun 15»
5
Nigel Farage Blames Back Pain For Ukip's Ropey Start To The …
Nigel Farage has said "terrible" shoulder and back pain meant he was not "firing on all cylinders" during the early weeks of the election campaign but insisted he ... «Huffington Post UK, abr 15»
6
With Labour's ropey record, the Tories can win on the NHS
Labour may have created the NHS seven decades ago, but its recent record is ropey. Yes, the party deserves credit under Tony Blair for pumping in cash to a ... «The Guardian, abr 15»
7
COLUMN-US data gets ropey, investors get Fed-happy: James Saft
(James Saft is a Reuters columnist. The opinions expressed are his own). By James Saft. April 7 (Reuters) - U.S. employment growth is slowing, the economy ... «Reuters, abr 15»
8
Whoah! One Direction Are Looking A Bit Ropey On Comic Relief
It was always likely to be one of the highlights of last night's Comic Relief fundraising marathon, but the appearance of "No Direction" ended up surpassing ... «MTV UK, mar 15»
9
Celtic boss Ronny Deila slams ropey referee as Virgil van Dijk's red …
THE Parkhead boss was furious at the display of Slovak whistler Ivan Kruzliak who sent off Virgil van Dijk as Hoops crashed out of Europe in heartbreaking ... «Scottish Daily Record, fev 15»
10
Sprouts looking a bit ropey? Learn to love your leftovers
Chances are your Christmas veg isn't still hanging around, but there was probably a fair bit of waste in your house after December 25. In fact, there's plenty of ... «WalesOnline, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ropey [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ropey>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z