Baixe o aplicativo
educalingo
rostrum

Significado de "rostrum" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROSTRUM

From Latin rōstrum beak, ship's prow, from rōdere to nibble, gnaw; in plural, rōstra, orator's platform, because this platform in the Roman forum was adorned with the prows of captured ships.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ROSTRUM EM INGLÊS

ˈrɒstrəm


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSTRUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rostrum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSTRUM EM INGLÊS

Tribuna

Rostrum pode se referir a: ▪ Uma plataforma para um falante, câmera de filme, etc. ▪ Australian Rostrum, uma associação de clubes de fala pública australiana ▪ Rostrum, um bico ou uma estrutura anatômica parecida com um bico ▪ Rostrum, uma forma de arco em naval navios ▪ Rostrum de corpus callosum, uma fibra comissural ▪ Rostrum Records, uma gravadora americana ▪ The Rostrum, a revista oficial mensal da National Forensic League ...

definição de rostrum no dicionário inglês

A primeira definição de rostrum no dicionário é qualquer plataforma, estágio ou estrado em que falantes públicos possam abordar uma audiência. Outra definição de tribuna é uma plataforma ou estrado na frente de uma orquestra em que se encontra o condutor. Rostrum é também a proa ou o bico de um antigo navio romano.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROSTRUM

anestrum · anoestrum · centrum · claustrum · colostrum · estrum · hippeastrum · lustrum · ngultrum · nostrum · organistrum · Outram · philtrum · rastrum · sequestrum · sistrum · spectrum · tantrum · Tristram · veratrum

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROSTRUM

rostella · rostellar · rostellate · rostellum · roster · rosti · Rostock · Rostov · Rostov-on-Don · rostra · rostral · rostrally · rostrate · rostrocarinate · Rostropovich · rosula · rosulate · rosy · rosy finch · rosy pastor

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROSTRUM

absorption spectrum · antrum · band spectrum · broad-spectrum · chetrum · continuous spectrum · electromagnetic spectrum · elytrum · emission spectrum · hemelytrum · humstrum · mare nostrum · plectrum · radio spectrum · strum · temper tantrum · triquetrum · zygantrum

Sinônimos e antônimos de rostrum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROSTRUM» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «rostrum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROSTRUM»

rostrum · dais · platform · podium · stage · stand · records · brain · camera · crossword · dolphin · crayfish · climb · rostrum · refer · speaker · film · australian · association · public · speaking · clubs · communication · speakers · helps · develop · skills · chairmanship · meetings · supportive · club · environment · wiktionary · from · latin · rōstrum · rōdō · gnaw · pulpit · sense · back · formation · name · roman · rōstra · platforms · forum · where · politicians · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · site · boaz · leon · thomas · donora · teammate · artists · khalifa · vali · define · like · beaklike · projection · prow · ship · especially · ancient · warship · ramming · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · asccc · welcome · senate · below · collection · communications · company ·

Tradutor on-line com a tradução de rostrum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROSTRUM

Conheça a tradução de rostrum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de rostrum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rostrum» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

主席台
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tribuna
570 milhões de falantes
en

inglês

rostrum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्याख्यान चबूतरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трибуна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tribuna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বক্তৃতামঁচ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tribune
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rostrum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tribüne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

演壇
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연단
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rostrum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mỏ chim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அரங்கிலிருந்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यासपीठ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kürsü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rostro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mównica
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трибуна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tribună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rostrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talarstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

talerstol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rostrum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSTRUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rostrum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rostrum».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rostrum

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ROSTRUM»

Citações e frases célebres com a palavra rostrum.
1
Jay Inslee
Tolerance is carved into the rostrum of the U.S. House of Representatives and intolerance should not be carved into the U.S. Constitution.
2
Mary MacLane
My intention to lecture is as vague as my intention is to go on the stage. I will never consider an offer to lecture, not because I despise the vocation, but because I have no desire to appear on the public rostrum.
3
Robert Toombs
They all agree, they are all unanimous in Congress, in the States, on the rostrum, in the sanctuary - everywhere they declare that slavery shall not go into the Territories.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROSTRUM»

Descubra o uso de rostrum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rostrum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
THE PULPIT AND ROSTRUM
We therefore offer the " Pulpit and Rostrum," in the hope that it will receive from the public a liberal support. The Pulpit and Rostrum, No. 1, contains a verbatim report of ihe: eloquent sermon of Rev. T. L. Cuyler, on Christian Rec- keZti.on and  ...
O. M. MITCHELL, 1859
2
THE PULPIT AND ROSTRUM.
THE. PULPIT. AKD. ROSTRUM,. AN ELEGANT SERIAL IN PAMPHLET FORM, CONTAINS PH0 2STOGRAPHIC REPORTS OF THE BEST. SERMONS,. POPULAR. LECTURES,. ORATIONS, ETC. ANDREW J. GRAHAM and CHARLES B.
EDWARD EVERETT, 1860
3
Gleanings from the Rostrum
While there he did not cease to make himself Tieard on the rostrum, lecturing every Sunday in .some of the towns of central Michigan. Returning home, in the spring of 1872, he was admitted to the bar in District Court at Tiffin, Ohio, and entered ...
Almon Bruce French, 1892
4
A Dictionary of Entomology
The tubular mouthparts of sucking lice and Hemiptera. Syn. Rostrum. ROSTOK, MICHAEL (1821-1893) (Richter 1926, Bautzen. Nachr. 1926: 161-163.) ROSTRAD Adv. (Latin, rostrum = beak; ad= toward.) Toward the Rostrum. See Orientation.
Gordon Gordh, David Headrick, 2001
5
Maestro: conductor or metro-gnome? : reflections from the ...
This book explains what is actually involved in being a conductor and unravels some of the mystique that surrounds this intensely public profession.
Myer Fredman, 2006
6
Encyclopedia of Insects
he term rostrum is derived from a Latin word meaning a beak or snout and it is somewhat loosely used in entomology to refer to development of the head or mouthparts, which have some resemblance to a beak. In Heteroptera, the mouthparts ...
Vincent H. Resh, Ring T. Cardé, 2003
7
Dogs: Their Fossil Relatives and Evolutionary History
To accommodate the full dentition, the rostrum is relatively long, with the incisors and canines positioned more forward. From this ancestral condition of a relatively long rostrum, canids were flexible enough to be able to evolve toward either a ...
Xiaoming Wang, 2013
8
Marine Decapod Crustacea of Southern Australia: A Guide to ...
Rostrum acute, short, carinate back to behind orbits; orbitorostral grooves deep but rounded; orbital hoods inflated, rounded, varying from armed with strong marginal tooth to unarmed; rostrum-hood margins convex. Carapace smooth.
Gary C. B. Poore, Shane T. Ahyong, 2004
9
Catalogue of the Hunterian Collection in the Museum of the ...
The rostrum of a young Saw-fish. 1869. 1 870. 1871 . 1872. 1873. 1874. 1875. 1876. 1877. 1878. 1879. 1880. 1881 . 18821883Squalus Pristis—Lin: (Pristis antiquorum--Lath :) The rostrum of a young Saw-fish. The rostrum of a young Saw -fish ...
Royal College of Surgeons in London. Museum, 1830
10
The Aphidoidea (Hemiptera) of Fennoscandia and Denmark. V, ...
Ant.segm.III with 5- 13 rhinaria. Apical segment of rostrum more than twice as long as its basal width. On Chelidonium Liporrhinus Borner (p.144) Without the combination of characters mentioned above .... Acyrthosiphon Mordvilko s.str. (p. 121) ...
Ole E. Heie, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSTRUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rostrum no contexto das seguintes notícias.
1
Suzuka 8 Hours: 'Careful' Kiyonari upbeat with rostrum
Kiyonari, a four-time winner at Suzuka, says he's delighted to grab third and it marks his first rostrum finish of 2015 having suffered a difficult season in British ... «crash.net, jul 15»
2
Rostrum Medical® Announces Issuance of Multiple Patents in China
Vancouver, BC Canada – July 21, 2015 – Rostrum Medical Innovation Inc. is pleased to announce that patents were issued by the Chinese State Intellectual ... «Medgadget.com, jul 15»
3
Michael Laverty denied maiden rostrum at Knockhill
Tyco BMW's Michael Laverty was denied his maiden rostrum finish of the season at Knockhill on Sunday despite crossing the line in second place in race one. «Belfast Newsletter, jul 15»
4
F1 Austrian Grand Prix: Bottas anticipates Williams rostrum challenge
Williams enjoyed a successful Austrian Grand Prix last season, notching up its only 1-2 qualifying of the year, while Bottas went on to secure his first rostrum ... «crash.net, jun 15»
5
WSBK Donington: Davies happy with double rostrum result
Chaz Davies has left Donington Park satisfied with his pair of third place finishes and says there was little he could do to stop the Kawasaki domination. «crash.net, mai 15»
6
JOTA Sport scores second consecutive ELMS rostrum finish
JOTA Sport scored a second consecutive European Le Mans Series rostrum finish when Simon Dolan, Filipe Albuquerque and Harry Tincknell finished third at ... «Motorsport.com, mai 15»
7
RR News: NW200: Glenn Irwin targets rostrum on debut
British Supersport title contender Glenn Irwin says a win isn't out of the question on his debut at the Vauxhall International North West 200 next week. «crash.net, mai 15»
8
Andy Reid on rostrum in dramatic British Supersport race
Belfast's Andy Reid clinched a brilliant British Supersport rostrum finish at Oulton Park following a dramatic feature race. The Team Traction Control Yamaha ... «Belfast Newsletter, mai 15»
9
MotoGP Argentina: Dovizioso hails rostrum run as 'dream come true'
The Italian rider gained a position to finish on the rostrum again after Repsol Honda's Marc Marquez came off on the penultimate lap of the race as he disputed ... «crash.net, abr 15»
10
Sawfish rostrum for sale lands a man in hot water
The rostrum is the "saw" (see photos) that the fish uses to slash through schools of fish as it feeds. According to the FWC, the man was trying to sell a rostrum for ... «gulflive.com, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rostrum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rostrum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT