Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sistrum" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SISTRUM

Via Latin from Greek seistron, from seiein to shake.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SISTRUM EM INGLÊS

sistrum  [ˈsɪstrəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SISTRUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sistrum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SISTRUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «sistrum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sistrum

Sistrum

Sistrum

Um sistrum é um instrumento musical da família de percussão, principalmente associado ao antigo Iraque e ao Egito. Consiste em uma alça e uma armação metálica em forma de U, feita de bronze ou bronze e entre 76 e 30 cm de largura. Quando abalados, os pequenos anéis ou laços de metal fino em suas barras transversais móveis produzem um som que pode ser de um clank suave a um jangling alto. O nome deriva do verbo grego σείω, seio, shake, e σεῖστρον, seistron, "o que está sendo abalado". Seu nome na língua egípcia antiga era sekhem e sesheshet. Sekhem é o sistrum mais simples, em forma de aro, enquanto o sesheshet é naos em forma. A sistrum is a musical instrument of the percussion family, chiefly associated with ancient Iraq and Egypt. It consists of a handle and a U-shaped metal frame, made of brass or bronze and between 76 and 30 cm in width. When shaken the small rings or loops of thin metal on its movable crossbars produce a sound that can be from a soft clank to a loud jangling. The name derives from the Greek verb σείω, seio, to shake, and σεῖστρον, seistron, "that which is being shaken." Its name in the ancient Egyptian language was sekhem and sesheshet . Sekhem is the simpler, hoop-like sistrum, while sesheshet is the naos-shaped one.

definição de sistrum no dicionário inglês

A definição de sistrum no dicionário é um instrumento musical do antigo Egito, que consiste em um chocalho de metal.

The definition of sistrum in the dictionary is a musical instrument of ancient Egypt consisting of a metal rattle.

Clique para ver a definição original de «sistrum» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SISTRUM


anestrum
ænˈiːstrəm
anoestrum
ænˈiːstrəm
centrum
ˈsɛntrəm
claustrum
ˈklɔːstrəm
colostrum
kəˈlɒstrəm
estrum
ˈiːstrəm
hippeastrum
hɪpɪˈæstrəm
lustrum
ˈlʌstrəm
ngultrum
əŋˈɡuːltrəm
nostrum
ˈnɒstrəm
organistrum
ˌɔːɡəˈnɪstrəm
Outram
ˈuːtrəm
philtrum
ˈfɪltrəm
rastrum
ˈræstrəm
rostrum
ˈrɒstrəm
sequestrum
sɪˈkwɛstrəm
spectrum
ˈspɛktrəm
tantrum
ˈtæntrəm
Tristram
ˈtrɪstrəm
veratrum
vəˈreɪtrəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SISTRUM

sissoo
sissy
sissyish
sissyness
sist
sister
sister school
sister-in-law
sisterhood
sisterless
sisterlike
sisterliness
sisterly
sisters-in-law
Sistine
Sistine Chapel
sistra
sistroid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SISTRUM

absorption spectrum
antrum
band spectrum
broad-spectrum
chetrum
continuous spectrum
electromagnetic spectrum
elytrum
emission spectrum
hemelytrum
humstrum
mare nostrum
plectrum
radio spectrum
strum
temper tantrum
triquetrum
zygantrum

Sinônimos e antônimos de sistrum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SISTRUM»

sistrum sound stand recordings make platforms egyptian group musical instrument percussion family chiefly associated with ancient iraq egypt consists handle shaped metal frame made brass bronze welcome sistrum deep house techno label based detroit michigan mission provide abstract quality music deviates hathor tour perhaps main cult objects rattle derived seiein meaning east lansing info powered paяabola wordpress youtube soundcloud history encyclopedia first used egyptians commonly practices britannica goddess later merged maternal life giving isis spread offers services variety customers each their unique demand able tailor service customer define consisting

Tradutor on-line com a tradução de sistrum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SISTRUM

Conheça a tradução de sistrum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de sistrum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sistrum» em inglês.

Tradutor português - chinês

sistrum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sistrum
570 milhões de falantes

inglês

sistrum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sistrum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشخشيخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sistrum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sistro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sistrum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sistre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sistrum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sistrum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シストラム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sistrum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sistrum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những chiếc trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sistrum
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिस्ट्रम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sistrum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sistrum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sistrum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sistrul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σείστρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sistrum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sistrum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sistrum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sistrum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SISTRUM»

O termo «sistrum» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sistrum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sistrum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «sistrum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SISTRUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sistrum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sistrum» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre sistrum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SISTRUM»

Descubra o uso de sistrum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sistrum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Circle of Isis: Ancient Egyptian Magick for Modern Witches
Using a sistrum can be a wonderful aide in appropriate parts of your ritual because it helps you set the mood. It's basically a sacred rattle, and was used in rituals, especially for Het Heret, Bast, and Aset. They were often beautiful and ornate.
Ellen Cannon Reed, 2002
2
All about Hand Percussion: Everything You Need to Know to ...
Qualities Pitch: High Timbre: Bright, Complex Volume: Medium Attack: Fast Decay: Fast Overview The sistrum is believed by many to have originated in the Middle East and North Africa, used by shaman and priests during religious practices ...
Kalani, 2008
3
Percussion Instruments and Their History
SISTRA The sistrum,1 an instrument of immemorial age, is characteristic of the land of the Nile. One dictionary definition that a 'sistrum' is 'an instrument consisting of a thin metal frame, through which is passed a number of metal rods, and ...
James Blades, 1992
4
Ancient Egyptian Divination and Magic
The sistrum was made of metal or faience.10 It resembled a Het-heru head, with its horns bent around to form a loop. Threaded through three holes on each "horn " were three thin metal rods. Each rod passed across the loop from one side to ...
Eleanor L. Harris, 1998
5
Hathor and Thoth: Two Key Figures of the Ancient Egyptian ...
Of course the sistrum really is a music instrument. Later on the sistrum was a popular instrument in the Isis worship. Originally, however, it belonged to Hathor. There are two types of sistrum, one in the shape of a bow strung with wires called  ...
Claas Jouco Bleeker, 1973
6
Feasts of Light: Celebrations for the Seasons of Life Based ...
~J~he sistrum often appeared bearing the image or trie goddess. llathor-headed columns, depicting a woman with cow ears, decorated the. society that women in other cultures did not often have. Ancient Egyptian women openly discussed ...
Normandi Ellis, 1999
7
Egyptian Mythology, A to Z
Pat Remler. sIstruM seventy-five serpents in all, and only one stranger has come among us, a lovely girl who appeared strangely and on whom the fire of heaven fell and who was turned into ashes. As for you, I do not think that heaven holds ...
Pat Remler, 2010
8
God's Wife, God's Servant: The God's Wife of Amun ...
The sistrum, the menat-necklace and objects sacred to Hathor The distinction between the two types of sistrum, naos or loop, is strictly based on shape. The two types share the same type of handle, which typically took the shape of a papyrus ...
Mariam F. Ayad, 2009
9
Transfiguring America: Myth, Ideology, and Mourning in ...
This shift enables her to construct a mythical foundation for a self-reliant womanhood, devoted to female divinity located within and not to the worship of external images of male power. In the poem “Sistrum," Fuller expanded her meditation on ...
Jeffrey Steele, 2001
10
The Divine Feminine in Ancient Europe: Goddesses, Sacred ...
The sistrum is familiar to most people from its use in ancient Egypt. When I first discovered a sistrum in a Bronze Age German context I was astonished, but assumed it somehow made its way into Europe through trade routes. However, the ...
Sharon Paice MacLeod, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SISTRUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sistrum no contexto das seguintes notícias.
1
Noisy learning: Wee Rhythm provides education and fun
A sistrum is an ancient Egyptian hand-held percussion instrument. The Wee Rhythm Makers used red Solo cups, hangers, milk jugs and beads, among other ... «Fremont Tribune, jul 15»
2
Secret chamber hidden beneath ancient temple in Lebanon …
Music for the Gods: Bronze arched sistrum with Hathor head decoration, representational image only. Credit: British Museum. A new national museum is in ... «Ancient Origins, fev 15»
3
The Story of a Nubian King Etched in Stone
She shakes a sistrum, or ritual rattle played to summon the goddess Isis. The queen also pours out a libation from a slender vase. Through the medium of divine ... «The Root, dez 14»
4
Instagram groeit Twitter voorbij, heeft 300 miljoen actieve gebruikers
Instagram's CEO Kevin Sistrum heeft bekendgemaakt dat zijn bedrijf nu 300 miljoen actieve gebruikers heeft. Dagelijks worden er door deze gebruikers meer ... «Techzine, dez 14»
5
Untitled Kids Sketch Comedy Project
Aegis-Sistrum Productions Jan Killian, prod./casting dir. Production Description. Seeking actors for an untitled kids sketch comedy project for a major internet ... «Back Stage, nov 14»
6
Taking the stage
Although Saturday is full of musical acts, including Abigail Stauffer and the Sistrum Women's Chorus, the stage is all Williamson's on Friday night. Williamson, 66 ... «City Pulse, nov 14»
7
Felix Da Housecat to play Electric's birthday weekend
Known for his brand of spacey house, techno, and electro, XDB (AKA Kosta Athanassiadas ) has released on labels such as Patrice Scott's Sistrum, Steffi's Dolly ... «Galway Advertiser, jul 14»
8
Aufschlussreiche Arbeiten bei Projektwoche in der Grundschule …
„Mir hat besonders das Musikinstrumente bauen gefallen, denn jetzt hab ich sogar ein Sistrum“, erzählte Viertklässlerin Sarah ganz stolz ihren Freunden und ... «kreiszeitung.de, jul 14»
9
Uncovered, the pharaohs' child star
Faiyum is the oldest city in Egypt, founded in 4000 BC. Temple singers have been depicted in engravings, often playing an instrument called a sistrum, a kind of ... «Telegraph.co.uk, mai 14»
10
Review: Abraxas 5
... Robertson represented “Earth Religions” at the opening plenary and shook the sistrum of Isis to invoke the Goddess, prompting several delegates to walk out. «Patheos, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sistrum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sistrum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z