Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rugged" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUGGED

From Scandinavian; compare Swedish rugga to make rough.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RUGGED EM INGLÊS

rugged  [ˈrʌɡɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUGGED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rugged e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RUGGED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «rugged» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rugged no dicionário inglês

A primeira definição de áspero no dicionário é ter uma superfície irregular ou irregular. Outra definição de acidente é rochosa ou íngreme. Rugged também é fortemente caracterizado ou enrugado.

The first definition of rugged in the dictionary is having an uneven or jagged surface. Other definition of rugged is rocky or steep. Rugged is also strong-featured or furrowed.


Clique para ver a definição original de «rugged» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RUGGED


cragged
ˈkræɡɪd
cross-legged
ˈkrɒsˈlɛɡɪd
dogged
ˈdɒɡɪd
gid
ɡɪd
jagged
ˈdʒæɡɪd
legged
ˈlɛɡɪd
pongid
ˈpɒŋɡɪd
ragged
ˈræɡɪd
three-legged
ˈθriːˌlɛɡɪd
two-legged
ˈtuːˌleɡɪd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RUGGED

rugate
Rugbeian
rugby
rugby football
rugby head
rugby league
rugby player
rugby tackle
rugby union
rugelach
ruggedisation
ruggedise
ruggedization
ruggedize
ruggedly
ruggedness
rugger
rugger bugger
ruggy
ruglike

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RUGGED

bugged
chugged
debugged
drugged
flagged
hugged
humbugged
jitterbugged
jugged
logged
lugged
mugged
plugged
pugged
shrugged
slugged
snugged
tagged
tugged
unplugged

Sinônimos e antônimos de rugged no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUGGED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «rugged» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de rugged

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RUGGED»

rugged arduous austere barbarous beefy blunt brawny broken bumpy burly churlish crabbed craggy crude decided demanding hard difficult dour exacting firm graceless gruff hale hardline urban appearance usually teens that includes scruff buff sexy kind would want rugged merriam webster having surface face attractive features determined full obsolete shaggy define roughly hilly ground wrinkled furrowed experience endurance hardship marked with furrows wrinkles sailor wearhouse discount clothing name brand save below competitor store prices your favorite names from hats shoes everything between home maniacrugged maniac races

Tradutor on-line com a tradução de rugged em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUGGED

Conheça a tradução de rugged a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de rugged a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rugged» em inglês.

Tradutor português - chinês

崎岖多岩的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

accidentado
570 milhões de falantes

inglês

rugged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीहड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acidentado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শ্রমসাধ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accidenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lasak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

起伏の多い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바위투성이의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rugged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quanh co
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரட்டுத்தனமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खडबडीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engebeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accidentato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chropowaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міцний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

robust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραχιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ruwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

robust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

robuste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rugged

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUGGED»

O termo «rugged» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.142 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rugged» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rugged
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rugged».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUGGED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rugged» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rugged» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rugged

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RUGGED»

Citações e frases célebres com a palavra rugged.
1
George Ade
Only the more rugged mortals should attempt to keep up with current literature.
2
Colin Angle
If you want to make a serious, rugged, reliable robot, you can start with the Create platform and just build stuff on top of it.
3
Kurt Angle
The cool thing about pro wrestling is we do a lot more acting as far as characters in general than MMA. I know a lot of people like the MMA fighters because they like the rugged look.
4
William Henry Ashley
The only very rugged part of the route is in crossing the Big Horn mountain, which is about 30 miles wide.
5
Abhishek Bachchan
I'm not a model; hence I don't see the reason to have a six-pack abs. I can pull off a tough and rugged look of a cop in 'Dhoom' series without taking my shirt off. Cops don't have to move around without a shirt to flaunt their machismo. What makes the character of a cop stand out is his attitude and not his six-pack abs.
6
Roger Bannister
Life was very simple. My parents had come from the North of England, which is a fairly rugged, bleak, hard-working part of England, and so there was not the expectation of luxury.
7
Alan Bean
The moon is very rugged.
8
Barbara Bush
I mean Afghanistan is a very rugged, complicated country.
9
Julian Castro
Now, in Texas, we believe in the rugged individual. Texas may be the one place where people actually still have bootstraps, and we expect folks to pull themselves up by them. But we also recognize there are some things we can't do alone. We have to come together and invest in opportunity today for prosperity tomorrow.
10
Susan Ford
I want somebody athletic, outgoing, at least two inches taller than I am, rugged, very outdoorsy, a leader, someone who would overpower me.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RUGGED»

Descubra o uso de rugged na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rugged e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rugged and Relentless
Roll into Hope Falls, Colorado, where three women are seeking mates to help them establish a sawmill.
Kelly Eileen Hake, 2011
2
Your Rugged Constitution: How America's House of Freedom is ...
Each part of the famous document is explained and interpreted in order to point up its meanings and its significance today
United States, Bruce Allyn Findlay, Esther (Blair) Findlay, 1969
3
Great Lakes & Rugged Ground: Imagining Ontario
Combining evocative haiku, informative text and luminous illustrations, Great Lakes and Rugged Ground is a celebration, for our youngest readers, of more than four hundred years of Ontario's history.
Sarah N. Harvey, 2010
4
Kailash Manasarovar on the Rugged Road to Revelation:
With this book an attempt has been made to pay regards to the pictorial beauty of Kumaon Himalayas and that of Kailash-Manasarovar region in Ngari (Tibet).
Mr. Pradeep Chamariya, 2014
5
So Rugged and Mountainous: Blazing the Trails to Oregon and ...
In this magisterial volume, Will Bagley tells why and how this massive emigration began. While many previous authors have told parts of this story, Bagley has recast it in its entirety for modern readers.
Will Bagley, 2012
6
The Rugged Road
London to Cape Town overland, pulling a trailer. No roads, no back-up - just straight across the Sahara through equatorial Africa and south to the Cape - without even a compass. This book tells the story.
Theresa Wallach, 2010
7
O Rugged Land of Gold
"Share the triumph of a woman ... alone, injured, pregnant ... on a remote Alaskan island in winter"--P. [4] of cover.
Martha Martin, 1989
8
A Family for the Rugged Rancher / Soldier on Her Doorstep ...
A Family for the Rugged Rancher Gruff rancher Luke’s new live-in housekeeper comes with an unexpected addition...a small son!
Donna Alward, Soraya Lane, 2011
9
Backpacking Oregon: From Rugged Coastline to Mountain Meadow
This in-depth guide provides all the information backpackers will need to access the Oregon backcountry, including the Oregon Coast, Columbia Gorge, High Cascades, Hells Canyon, and the Klamath, Siskiyou, Blue, and Wallowa mountains.
Douglas Lorain, 2013
10
Rancher's Twins: Mum Needed (Mills & Boon Cherish) (Rugged ...
How will Holly uncover the brooding cattleman’s secret?
Barbara Hannay, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUGGED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rugged no contexto das seguintes notícias.
1
Dell's first rugged tablet runs Windows and can be thrown out of one …
The latest addition to Dell's Rugged line of rough-and-tough computers is the Latitude 12 Rugged Tablet: a burly device that's designed to be used by anyone ... «The Verge, jul 15»
2
More Google Glass EE non-consumer features: foldable, rugged
This means not only should the frame itself be rugged, the components inside should also be able to withstand occasional drops and accidents. Considering the ... «SlashGear, jul 15»
3
Coyotes sign rugged forward Scott to 1-year contract
Coyotes sign rugged forward Scott to 1-year contract. July 10, 2015 7:26 PM AP - Sports · · · · · Content preferences ... «Yahoo Sports, jul 15»
4
Find serenity, free of the motorized world, at Sicily's wild and rugged
SCOPELLO, Italy — The Zingaro Nature Reserve is a wild and rugged stretch of land that runs along the coast of northwest Sicily. Mountains rise above sandy ... «National Post, jul 15»
5
Bad weather, rugged terrain caused US chopper crash in Nepal: army
KATHMANDU(Reuters) - The crash of a U.S. military helicopter distributing aid to victims of an earthquake in Nepal in May was caused by bad weather and the ... «Yahoo News, jun 15»
6
Panasonic Launches Rugged Handheld Tablets and Semi-rugged
Panasonic India has launched a series of rugged devices; two versions of the Toughpad tablet and it's semi-rugged Toughbook. dnaTechLaunch- Panasonic- ... «Daily News & Analysis, mai 15»
7
Panasonic Toughbook 54 officially “semi-rugged
It's time to bring heat to the "semi-rugged" laptop environment with the Panasonic Toughbook 54. So suggests Panasonic this week as they unveil this laptop that ... «SlashGear, fev 15»
8
Panasonic refreshes rugged Toughbook 31 with Broadwell
Panasonic has announced a refresh for its flagship rugged Toughbook 31 notebook. While keeping the same design, the update brings better battery life and ... «TechRadar, jan 15»
9
G-Technology's New Rugged Hard Drives Float in Water
G-Technology is and it's hoping to carve out a rugged niche to take on Lacie's iconic orange hard drives with blue-jacketed competitors that are even tougher. «Gizmodo, jan 15»
10
LaCie Rugged Raid Announced
LaCie has announced the 4TB Rugged RAID, the latest addition to its Rugged line of durable mobile drives. Powered via the integral Thunderbolt cable, the ... «StorageReview.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rugged [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rugged>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z