Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sambre" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAMBRE

French.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAMBRE EM INGLÊS

Sambre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAMBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Sambre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAMBRE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Sambre» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sambre

Sambre

Sambre

O Sambre é um rio no norte da França e na Valónia, na Bélgica, afluente esquerdo do rio Meuse. Os romanos antigos chamaram o rio Sabis. The Sambre is a river in northern France and in Wallonia, Belgium, left tributary of the Meuse River. The ancient Romans called the river Sabis.

definição de Sambre no dicionário inglês

A definição de Sambre no dicionário é um rio na Europa W, subindo na França e fluindo para o leste na Bélgica para se juntar à Meuse em Namur. Comprimento: 190 km.

The definition of Sambre in the dictionary is a river in W Europe, rising in N France and flowing east into Belgium to join the Meuse at Namur. Length: 190 km.

Clique para ver a definição original de «Sambre» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SAMBRE

Samaria
samariform
Samaritan
Samaritanism
Samaritans
samarium
Samarkand

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SAMBRE

femme de chambre
femmes de chambre
hombre
La Cumbre
ombre
robe-de-chambre
robes-de-chambre
sombre
timbre
valet de chambre
valets de chambre

Sinônimos e antônimos de Sambre no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SAMBRE»

Sambre sambre artist comic biesme meuse march lyrics oise canal river valley industrial decline northern france wallonia belgium left tributary ancient romans called sabis peinture sculpture installation artiste oscille entre ligne couleur volume spontanéité élans donne rythme compositions trouvent refuge informations cotes bedetheque tout série superbe fresque romantique dans xixème siècle dirait balzac image dessin colle accueil derniers actus maubeuge articles sports avesnois vidéos allo publicité welcome shipyard work boats created beez namur initially specialised construction maintenance barges types from spits agence transport gigatour vous souhaite bienvenue nous accueillons lundi samedi notre située plein cœur sambra livius sources near modern nouvion thiéreache flows northeastern direction until empties site réussir avril

Tradutor on-line com a tradução de Sambre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAMBRE

Conheça a tradução de Sambre a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Sambre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sambre» em inglês.

Tradutor português - chinês

桑布尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sambre
570 milhões de falantes

inglês

Sambre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sambre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sambre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Самбр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sambre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sambre,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sambre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sambre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サンブル川
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

SAMBRE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sambre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sambre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sambre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांबेरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sambre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sambre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sambre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Самбр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sambre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sambre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sambre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sambre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sambre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sambre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAMBRE»

O termo «Sambre» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.923 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sambre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sambre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Sambre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAMBRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sambre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sambre» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Sambre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SAMBRE»

Descubra o uso de Sambre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sambre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
“Facts and Figures”: a Letter to the Proprietors of the ...
TO THE SHAREHOLDERS IN THE SAMBRE AND MEUSE RAILWAY. April 27th, 1848. GENTLEMEN, As a Shareholder in the Sambre and Meuse Railway Company, I attended the last half-yearly General Meeting of the Proprietors, held at ...
G. P., 1848
2
Rivers of the World: A Social, Geographical, and ...
The upper course of the river in northeastern France is paralleled by the Oise- Sambre Canal, which links it to the Paris Basin to the south, the Oise being a tributary of the Seine. Flowing northeasterly across France's Nord department, the river ...
James R. Penn, 2001
3
Bradshaw's illustrated hand-book for travellers in Belgium, ...
KLEKOI — SAMBRE AND S1BVSE RAILWAY BRAXCIUiS. I - i op* CI H3te Ha: little rente been-. 48 5,000. On quitting Gossclles, ths railroad traverses a rich and beautiful country, cutting through sevoral beds of coal, and passing Sumetz, ...
George Bradshaw, 1853
4
Sambre and Meuse Railway: Grant from the Belgian Government, ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
George Stephenson, 2010
5
The Politics of Steel: Western Europe and the Steel Industry ...
Finally, the social contract96 that the government had intended to impose on Cockerill-Sambre's steel workers since May 1981 (involving, in the final form planned by M. Eyskens, an overall salary decrease of between 5 and 10 per cent ) was ...
Yves Mény, Vincent Wright, Martin Rhodes, 1987
6
The history of the French revolution
Jourdan retained the command which he had so well deserved, and continued at the head of the army of the Sambre and Meuse. Pichegru, who had betrayed his country, and whose guilt was already suspected, was succeeded by Moreau, ...
Adolphe Thiers, Frederic Shoberl, 1840
7
Cruising French Waterways
The Oise has now been left behind and from time to time the Sambre is incorporated into the navigation. Notable features include water mills, 'lumpy' countryside and lock—side flower beds created in old wooden work punts. Three locks at ...
Hugh McKnight, 2013
8
A new system of geography, tr. [by P. Murdoch].
Tbilisi, in Latin Tudinium, or Thudinum, a small town, which is divided into the upper and the lower, the former of which stands on a hill, and the latter on the Sambre. In it we find one collegiate church, with a house belonging to the Pafres  ...
Anton Friedrich Büsching, 1762
9
Pyrrhic Victory: French Strategy and Operations in the Great War
Beginning on August 19 Lanrezac moved Fifth Army toward Namur into the angle formed by the junction of the Meuse and Sambre rivers. In this sector the Meuse oowed north while the Sambre oowed from the southwest to the northeast, ...
Robert A. DOUGHTY, Robert A Doughty, 2009
10
The European Powers in the First World War: An Encyclopedia
The Sambre (Charleroi) The French Fifth Army, under Lanrezac, was ordered to move up into the angle of the Meuse and Sambre rivers on 15 August in order to check German forces of unknown size that had just taken Dinant (Belgium) on ...
Professor and Holder of the John Biggs Chair in Military History Spencer C Tucker, Spencer C. Tucker, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAMBRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sambre no contexto das seguintes notícias.
1
Sur les routes de Sambre, le blocage des agriculteurs se poursuit ce …
Aux environs de 23 heures mardi soir en Sambre, cent-cinquante à deux cents agriculteurs ont bloqué plusieurs axes routiers stratégiques. L'opération coup de ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
Un bus de la TEC détruit par le feu au dépôt Genson de Montignies …
Un bus a pris feu lorsqu'un agent du TEC Charleroi a tenté de le démarrer, samedi matin, au dépôt Genson de Montignies-sur-Sambre (Charleroi). Les autres ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Jemeppe-sur-Sambre: trafic de pelleteuses démantelé, un garagiste …
Un garagiste de Jemeppe-sur-Sambre, né en 1992 et domicilié à Châtelet, a été placé sous mandat d'arrêt, a indiqué le substitut du procureur du roi de Namur. «Le Soir, jun 15»
4
Un homme repêché dans la Sambre à Namur par un seul pompier …
Un homme a été repêché dans la Sambre à Namur rue Bord de l'eau, entre le Grognon et le pont de l'Evêché, ce lundi soir vers 21 heures. L'homme respirait ... «RTBF, jun 15»
5
Un corps sans vie repêché dans la Sambre à Floreffe
Macabre découverte ce jeudi peu avant 21 heures, dans la Sambre, dans l'entité de Floreffe. Le long de la rue des Déportés, à hauteur du pont de la rue ... «La Meuse, abr 15»
6
Jemeppe-sur-Sambre: un ferrailleur ivre ouvre le feu sur un ado de …
Un adolescent de 14 ans a été accidentellement blessé par balle au mollet, jeudi après-midi, par un ferrailleur, dans une cité de Jemeppe-sur-Sambre, ... «RTL info, abr 15»
7
Grève: quand les Stibus rendent visite aux Sambre et Meuse
Dans le val de Sambre, la solidarité ne fait pas grève. Ce vendredi matin, les ouvriers licenciés de Sambre et Meuse ont reçu la visite des chauffeurs de Stibus ... «La Voix du Nord, abr 15»
8
Feignies: l'ex-directeur de Sambre et Meuse est parti reprendre une …
Depuis que Sambre et Meuse, à Feignies, a été liquidée début mars, les salariés sont quasiment sans nouvelles de leur ancien directeur, Francis Pozas. «La Voix du Nord, abr 15»
9
Sambre et Meuse: la pression ne faiblit pas dans la rue (VIDÉOS)
Deux semaines après une première manifestation dans le centre-ville de Maubeuge, les salariés de Sambre et Meuse sont retournés faire entendre leur voix ... «La Voix du Nord, abr 15»
10
Jemeppe-sur-Sambre: un corps sans vie retrouvé au bas du viaduc …
La police de Jemeppe-sur-Sambre et les pompiers de la zone Val de Sambre sont actuellement mobilisés dans la rue de Mazy, à proximité du viaduc d'Onoz. «La Nouvelle Gazette, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sambre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/sambre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z