Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "satyagraha" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SATYAGRAHA

Via Hindi from Sanskrit, literally: insistence on truth, from satya truth + agraha fervour.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SATYAGRAHA EM INGLÊS

satyagraha  [ˈsɔːtjɑːɡrɔːhɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SATYAGRAHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Satyagraha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SATYAGRAHA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «satyagraha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
satyagraha

Satyagraha

Satyagraha

Satyagraha, traduzida vagamente como "insistência na verdade" ou força da alma ou força da verdade, é uma filosofia e prática específicas dentro da categoria geral mais ampla geralmente conhecida como resistência não-violenta ou resistência civil. O termo satyagraha foi cunhado e desenvolvido por Mahatma Gandhi. Ele implantou satyagraha no movimento de independência indiano e também durante suas lutas anteriores na África do Sul para direitos indianos. A teoria de Satyagraha influenciou a luta de Nelson Mandela na África do Sul sob as campanhas do apartheid, Martin Luther King, Jr. e James Bevel durante o movimento de direitos civis nos Estados Unidos e muitos outros mecanismos de justiça social e similares. Alguém que pratica satyagraha é um satyagrahi. Satyagraha, loosely translated as "insistence on truth" or soul force or truth force, is a particular philosophy and practice within the broader overall category generally known as nonviolent resistance or civil resistance. The term satyagraha was coined and developed by Mahatma Gandhi. He deployed satyagraha in the Indian independence movement and also during his earlier struggles in South Africa for Indian rights. Satyagraha theory influenced Nelson Mandela's struggle in South Africa under apartheid, Martin Luther King, Jr.'s and James Bevel's campaigns during the civil rights movement in the United States, and many other social justice and similar movements. Someone who practices satyagraha is a satyagrahi.

definição de satyagraha no dicionário inglês

A definição de satyagraha no dicionário é a política de resistência não-violenta adotada por Mahatma Gandhi de cerca de 1919 para se opor ao governo britânico na Índia. Outra definição de satyagraha é qualquer movimento de resistência não-violenta.

The definition of satyagraha in the dictionary is the policy of nonviolent resistance adopted by Mahatma Gandhi from about 1919 to oppose British rule in India. Other definition of satyagraha is any movement of nonviolent resistance.

Clique para ver a definição original de «satyagraha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SATYAGRAHA


aha
ɑːˈhɑː
AHHA
ˈɑːhɑː
Bihar
bɪˈhɑː
brouhaha
ˈbruːhɑːhɑː
Doha
ˈdəʊhɑː
ha
hɑː
ha-ha
ˈhɑː ˈhɑː
haar
hɑː
hah
hɑː
hoha
ˈhɒhɑː
hoo-ha
ˈhuːˌhɑː
Kandahar
ˌkændəˈhɑː
lahar
ˈlɑːhɑː
miha
ˈmiːhɑː
Omaha
ˈəʊməˌhɑː
Pakeha
ˈpɑːkɪˌhɑː
puha
ˈpuːhɑː
Qiqihar
ˈtʃiːˌtʃiːˈhɑː
taha
ˈtɑːhɑː
Zohar
ˈzəʊhɑː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SATYAGRAHA

saturnic
saturniid
saturnine
saturninely
saturninity
saturnism
saturnist
satyagrahi
satyr
satyr play
satyr-like
satyra
satyral
satyresque
satyress
satyriasis
satyric
satyrical
satyrid
satyrisk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SATYAGRAHA

a la plancha
Aisha
aloha
alpha
buddha
cancha
captcha
cha
concha
geisha
kia kaha
koha
kwacha
La Mancha
Martha
mocha
Naha
Praha
taiaha
Te Rauparaha

Sinônimos e antônimos de satyagraha no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SATYAGRAHA»

satyagraha office collection movie songs film trailer gandhi opera review satyagraha loosely translated insistence truth soul force particular philosophy practice within broader overall category generally known nonviolent resistance encyclopedia britannica concept introduced early century designate determined evil became imdb directed prakash with kareena kapoor amitabh bachchan ajay devgn arjun rampal story yearns father metta center understood vast inner strength required perform acts word meaning clinging phelim mcdermott national find more

Tradutor on-line com a tradução de satyagraha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SATYAGRAHA

Conheça a tradução de satyagraha a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de satyagraha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «satyagraha» em inglês.

Tradutor português - chinês

非暴力主义
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

satyagraha
570 milhões de falantes

inglês

satyagraha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सत्याग्रह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساتياغراها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сатьяграха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

satyagraha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্যাগ্রহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

satyagraha
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satyagraha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

satyagraha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サチャグラハ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사티 아그라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satyagraha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Satyagraha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சத்தியாக்கிரகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सत्याग्रहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

satyagraha
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

satyagraha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Satyagraha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сатьяграха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Satyagraha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

satyagraha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

satyagraha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satyagrahaen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Satyagraha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de satyagraha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SATYAGRAHA»

O termo «satyagraha» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «satyagraha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de satyagraha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «satyagraha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SATYAGRAHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «satyagraha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «satyagraha» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre satyagraha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SATYAGRAHA»

Descubra o uso de satyagraha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com satyagraha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Non-Violent Resistance
This volume focuses on Gandhi's vision of Satyagraha, whereby one appeals to reason and conscience and puts an end to evil by converting the evil-doer.
M. K. Gandhi, 2012
2
Satyagraha
Festschift to commerorate the martyrdom of Mahatma Gandhi; published under the initiative of Gandhi Smriti and Darshan Samiti, New Delhi.
Savitā Siṃha, Gandhi (Mahatma), Gandhi Smriti and Darshan Samiti, 2007
3
Non-Violent Resistance
This volume focuses on Gandhi's vision of Satyagraha, whereby one appeals to reason and conscience and puts an end to evil by converting the evil-doer.
M. K. Gandhi, 2001
4
Salt Satyagraha in the Coastal Andhra
On the role of Mahatma Gandhi, 1869-1948, in the passive resistance movement, 1930.
Ch. M. Naidu, 1986
5
Gandhian Nonviolence: Levels of Satyagraha
-----------
Michael W. Sonnleitner, 1985
6
Selected documents on Vaikom satyagraha
On social movement in Travancore, former princely state, to gain freedom of movement for underprivileged people discriminated on caste basis.
S. Raimon, Kerala (India). State Archives Dept, 2006
7
Gandhi's Johannesburg: Birthplace of Satyagraha
During that decade, he made the streets and suburbs of the city his own, changing homes frequently and walking tirelessly.This evocative book captures Johannesburg's rich Gandhian legacy in words and pictures.
Eric Itzkin, 2000
8
An American Looks at Gandhi: Essays in Satyagraha, Civil ...
In This Far Reaching Series Of Essays, The Author Examines The Complex Set Of Influences Which Helped Shape Mohandas K. Gandhi Leading To The Transgormation Of An Anglophile Indian Lawyer Into A Mahatma Of Historical Myth.
James D. Hunt, 2005
9
Reading Gandhi
Sweta Mishra Satyagraha was not originally coined by Gandhij i. Even before him, the idea of Satyagraha was found in religious books, like the Upanishads, the Ramayana, the Mahabharata, the Gita, the Quran and many others. It was also ...
Surjit Kaur Jolly, 2006
10
The Core of Gandhi's Philosophy
Direct Action The meaning of satyagraha concept Gandhi was not content to create a mere imaginary ideal and then say that it could not be realized in practice. His life is a continuing account of how, according to opportunity, he took one step ...
Unto Tahtinen, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SATYAGRAHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo satyagraha no contexto das seguintes notícias.
1
MP govt asks 'Jal Satyagraha' protestors to accept land
The Madhya Pradesh government today asked the farmers, participating in the 'Jal Satyagraha', to call off their protest and accept the land being allotted to them ... «Business Standard, mai 15»
2
Khandwa Jal Satyagraha: Farmers reject land offered to them
Omkareshwar Dam oustees protest in Bhopal on Wednesday to express solidarity with ongoing Jal Satyagraha at Gholgaon in Khandwa. (Mujeeb Faruqui/HT ... «Hindustan Times, mai 15»
3
AAP leader Kumar Vishwas supports Jal Satyagraha but …
Bhopal: Even as senior AAP leader Kumar Vishwas today extended support to 'Jal Satyagraha' against increase in water-level of a dam in Khandwa district, ... «indiatvnews.com, abr 15»
4
Arvind Kejriwal writes to Shivraj Singh Chouhan seeking his …
"I wanted to talk to you on very serious and complex issue regarding the oustees of Omkareshwar dam, who are on Jal Satyagraha for last 10 days. «Times of India, abr 15»
5
'Develop Badanavalu on the lines of Sewagram'
Proponents of alternative economic development paradigm participating in the Badanavalu Satyagraha have passed a resolution that Badanavalu should be ... «The Hindu, abr 15»
6
Medha Patkar joins satyagraha for sustainable living at Badanavalu
The satyagraha launched by theatre personality Prasanna at Badanavalu to highlight the perils of a market-driven economy and “indiscriminate industrialisation” ... «The Hindu, abr 15»
7
Indore tribals on 'jal satyagraha', protest rise in Omkareshwar dam …
INDORE: Displaced tribals of Gopalgoan in Khandwa district of Madhya Pradesh have launched a 'jal satyagraha' to protest against increase in height of ... «Times of India, abr 15»
8
Choosing satyagraha over spectacle
The ritual of political spectacles creates its own frenzy of anticipation. U.S. President Barack Obama's visit to India was expected to create a sense of magical ... «The Hindu, jan 15»
9
Patna: Gandhians want Satyagraha Park, protest Orwell memorial
Nearly a month after renovation of Orwell's house in East Champaran district's Motihari town started, the Gandians have demanded land for a Satyagraha Park ... «Mid-Day, set 14»
10
Satyagraha, English National Opera, review
But Satyagraha stands out. An unexpected success when staged in 2007 by the theatre company Improbable – a first opera for the director Phelim McDermott ... «Telegraph.co.uk, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Satyagraha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/satyagraha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z