Baixe o aplicativo
educalingo
secretaire

Significado de "secretaire" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SECRETAIRE

From French secrétaire.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SECRETAIRE EM INGLÊS

ˌsɛkrɪˈtɛə


CATEGORIA GRAMATICAL DE SECRETAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Secretaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SECRETAIRE EM INGLÊS

Secretário em portefeuille

O secretaire en portefeuille é uma mesa antiga que geralmente é montada em rolos no final de quatro pernas. As pernas, por sua vez, suportam o que parece uma caixa de pizza de madeira de tamanho grande montado verticalmente. Este é um gabinete de alguns centímetros de espessura, com pouco espaço suficiente para a superfície de desktop levantada e algumas canetas e folhas de papel descartadas verticalmente. Em suma, o secretaire en portefeuille é muito parecido com uma recepção de outono que foi reduzida em profundidade a um mínimo. Como a recepção da queda e a mesa de secretária, o escritorio do secretário em portefeuille levanta para cobrir as áreas internas e, portanto, deve ser limpo de todo o trabalho antes de fechar. Por sua natureza móvel e seu peso relativamente leve, às vezes era usado como uma mesa de fogo. Também era conhecido por esse nome. Seu nome vem da palavra francesa para carteira: portefeuille. Isto é provavelmente porque tem as mesmas proporções que muitos tipos de carteiras e abre um pouco como alguns deles. Hoje em dia os fabricantes de armários e os designers de móveis criaram versões contemporâneas do secretaire en portefeuille, evitando os projetos floridos dos antigos.

definição de secretaire no dicionário inglês

A definição de secretaire no dicionário é uma secretária fechada, geralmente com uma seção de gabinete superior.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SECRETAIRE

Altair · Astaire · astare · Basse-Terre · Basseterre · communitaire · downstair · Finisterre · memoriter · mousquetaire · notaire · overstare · parterre · protospataire · solitaire · stair · stare · tare · uptear · Voltaire

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SECRETAIRE

secret weapon · secreta · secretage · secretagogic · secretagogue · secretarial · secretarial agency · secretarial college · secretariat · secretariate · secretaries · secretaries-general · secretary · secretary bird · secretary of state · Secretary of State for Education and Employment · Secretary of State for Scotland · secretary to the board · secretary-general · secretaryship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SECRETAIRE

acquis communautaire · affaire · au contraire · Baudelaire · billionaire · Bonaire · commissaire · communautaire · concessionnaire · cordon sanitaire · extraordinaire · luminaire · maire · millionaire · minoritaire · ordinaire · questionnaire · savoir-faire · sepiostaire · zaire

Sinônimos e antônimos de secretaire no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SECRETAIRE»

secretaire · desk · generale · abattant · furniture · administrative · meuble · dentaire · emploi · general · anglais · portefeuille · antique · form · which · usually · mounted · rollers · four · jutting · legs · turn · support · what · looks · secretaire · enclosed · writing · having · upper · section · from · french · secrétaire · collins · define · resembling · more · bookcases · antiques · atlas · many · sale · ranging · listed · biggest · site · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · onisep · toujours · sourire · lèvres · jongle · avec · téléphone · souris · ordinateur · nombreux · dossiers · elle · exerce · dans · merriam · webster · taire · noun · ¦sekrə¦ta · full · escritoire · origin · offres · réceptionniste · québec · jeudi · juillet · spécialiste · microsoft ·

Tradutor on-line com a tradução de secretaire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SECRETAIRE

Conheça a tradução de secretaire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de secretaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «secretaire» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

写字台
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

secreter
570 milhões de falantes
en

inglês

secretaire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिखने की मेज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SECRETAIRE
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

секретер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

secretaire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

secretaire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

secretaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Secretaire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sekretär
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

secretaire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

secretaire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Secretaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bàn viết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எழுதப் பயன்படும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गुप्तचर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yazı masası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

secrétaire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sekretarzyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

секретер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

secretaire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεκρετέρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

secretaire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

secretaire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

secretaire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de secretaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECRETAIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de secretaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «secretaire».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre secretaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SECRETAIRE»

Descubra o uso de secretaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com secretaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Petit Secretaire Parisien: Or, the Art of Reading ...
Or, the Art of Reading Familiar English Letters Into French at Sight Louis Philippe R. Fenwick de Porquet. LE PETIT SECRETAIRE PARISIEN; OK, THE ART OF TRANSLATING ENGLISH LETTERS INTO FRENCH ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1849
2
Traditional Furniture Projects
6: Secretaire frame and pull-out desk detail Walnut frame supports secretaire. Molding detail Tapered guide block centers secretaire. Glide, 1% in. square Maple frame supports pull-out desk. Guide for secretaire, in. by 1 in. Doorstop, .'e in. by ...
Fine Woodworking, 1991
3
Official Catalogue of the British Section
Douai. jDunkcrque. j Valenciennes. j Arras. \ Boulogne-sur I Mer. [ St. Omer. \ Clermont- j Ferrand. President, 51. Secretaire, 51. President, 51. Secretaire, President, M. Secretaire, 51 President, M. Lesage- Secretaire, 51. President, Secretaire ...
Great Britain. Royal Commission for the Paris Exhibition (1878), 1878
4
Discrimination in the Field of Employment and Occupation
Delegue des travailleurs MAHAN, Gahe Basile, M., Secretaire general, Centrale DIGNITE. Conseillers techniques NYAMIEN, Messou N'guessan, M., Secretaire general, Federation des syndicats autonomes de Cote d'lvoire (FESACI).
‎1957
5
Accounts and Papers of the House of Commons
Le Premier Secretaire a table et logement aupr£s le Ministre. Dans le cas ou le Secretaire serait marie, ou que le Ministre prefererait que son Secretaire ait une maison separee, il est tenu de lui allouer la somme de 500 drachmas (18/.) ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1870
6
Statement of Treaties and International Agreements
Reserves et declarations Albanie Depot de ('instrument aupres du Secretaire general du Conseil de ('Europe : 18 juillet 2005 Enregistrement aupres du Secretariat des Nations Unies : Conseil de l'Europe, 1er septembre 2005 No. 39481.
7
Record of proceedings
NANG NANG, Samuel, M., Conseiller, Charge des Droits de l'Homme, Mission permanente, Geneve. ABOGHE, Saturnin, M., Conseiller, Mission permanente, Geneve. LOUZET, Adele Patricia, Mme, Premier Secretaire, Mission permanente,  ...
International Labour Office, 2008
8
United States Treaties and Other International Agreements
ARTICLE 10 Secretariat g£n£ral 118 1. (1) Le Secretariat general est dirige par un secretaire general assiste d'un vice-secretaire general. 119 (2) Le secretaire general et le vice-secretaire general prennent leur service a la date fixee au ...
‎1961
9
Statement of Treaties and International Agreements ...
Multilateral Convention des Nations Unies contre la criminalite transnationale organisee. New York, 15 novembre 2000 Adhesion Djibouti Depot de I' instrument aupres du Secretaire general de I'Organisation des Nations Unies : 20 avril 2005 ...
UN. Secretariat, UN. Office of Legal Affairs, 2005
10
Statement of Treaties and International Agreements ...
Aarhus (Danemark), 25 juin 1998 Ratification (avec reserves) Suede Depot de l' instrument aupres du Secretaire general de l'Organi- sation des Nations Unies : 20 mai 2005 Date de prise d'effet : 18aout2005 Enregistrement aupres du ...
‎2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Secretaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/secretaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT