Baixe o aplicativo
educalingo
serious

Significado de "serious" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SERIOUS

From Late Latin sēriōsus, from Latin sērius; probably related to Old English swǣr gloomy, Gothic swers esteemed.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SERIOUS EM INGLÊS

ˈsɪərɪəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERIOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Serious e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SERIOUS EM INGLÊS

Grave

Serious pode se referir a: ▪ Seriedade ▪ Serious, 1994 ▪ Serious, 1987 ▪ "Serious" uma música de Alice Cooper de seu álbum From the Inside ▪ "Serious" um single de Donna Allen ▪ "Serious", um single de 1990 do álbum Liberty ▪ "Serious", o quarto single de seu álbum de estréia ▪ "Serious", uma música do álbum E-40 Revenue Retrievin ': Graveyard Shift ▪ "Serious", uma música do álbum Love, de Gwen Stefani. Anjo. Música. Bebê. ▪ Serious, um programa de televisão infantil da BBC ▪ "Serious", uma música de Scars on Broadway do álbum Scars on Broadway ▪ "Serious", uma música de Jasmine V ...

definição de serious no dicionário inglês

A primeira definição de serio no dicionário é grave na natureza ou na disposição; pensativo. Outra definição de serio é marcada por sentimentos profundos; com seriedade; sincero. Serious também está preocupado com assuntos importantes.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SERIOUS

Aquarius · cereous · cereus · cinereous · curious · deleterious · facinerious · hilarious · imperious · jocoserious · mock-serious · mysterious · nonserious · overserious · Tereus · Tiberius · ultraserious · unserious · various · venereous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SERIOUS

series-wound · serif · serifed · seriffed · serigraph · serigrapher · serigraphic · serigraphy · serin · serine · serinette · seringa · Seringapatam · seriocomic · seriocomical · seriocomically · Serious Fraud Office · seriously · seriousness · seriph

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SERIOUS

bi-curious · carious · delicious · delirious · furious · glorious · gregarious · illustrious · industrious · inglorious · injurious · laborious · lugubrious · meritorious · nefarious · notorious · precarious · spurious · vainglorious · vicarious · victorious

Sinônimos e antônimos de serious no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERIOUS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «serious» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SERIOUS»

serious · acute · alarming · careful · critical · crucial · cultured · dangerous · deep · deliberate · detailed · determined · difficult · earnest · extreme · reaching · fateful · genuine · glum · grave · grievous · grim · heavyweight · highbrow · eats · food · blog · community · hours · focused · sharing · enthusiasm · through · conversation · multiple · blogs · video · combination · york · city · restaurant · define · somber · disposition · character · manner · occasion · being · trifling · interest · merriam · webster · having · possible · result · involving · deserving · thought · attention · work · giving · energy · something · with · definitions · word · quality · gave · look · carried · engaged · drinking · study · italian · deeply · interested · imdb · videos · academy · award · winning · directors · joel · ethan · coen · return · their · clip · movie · efficient · building · materials · manufacturer · high · tech · products ·

Tradutor on-line com a tradução de serious em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SERIOUS

Conheça a tradução de serious a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de serious a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serious» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

严重的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

serio
570 milhões de falantes
en

inglês

serious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंभीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جِدِّيّ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

серьезный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sério
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গম্ভীর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sérieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serius
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ernst
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

深刻な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심각한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Serius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiêm trọng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீவிர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गंभीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ciddi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

serio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poważny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

серйозний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

serios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοβαρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ernstige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allvarlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alvorlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serious

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERIOUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serious
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «serious».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre serious

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SERIOUS»

Citações e frases célebres com a palavra serious.
1
Karl Abraham
A considerable number of persons are able to protect themselves against the outbreak of serious neurotic phenomena only through intense work.
2
Anacharsis
Play so that you may be serious.
3
Maxwell Anderson
The essence of a tragedy, or even of a serious play, is the spiritual awakening, or regeneration, of the hero.
4
John Ashcroft
The Internet provides very serious challenges to our ability to keep from children the kinds of things that are destructive to them.
5
Peter Bart
Historically, filmmakers always fall in love with every frame, but now that even neophytes are given final cut, this love affair carries with it serious economic implications.
6
Paget Brewster
I know so many people who are so much better at it than I am, and I think I'm a goofier person rather than a serious, dramatic actress, so I probably belong in comedy.
7
Fanny Brice
Being a funny person does an awful lot of things to you. You feel that you mustn't get serious with people. They don't expect it from you, and they don't want to see it. You're not entitled to be serious, you're a clown.
8
James Brolin
I was raised in a family where no one had a serious bone in their body and every answer was a riddle, a joke, or a prank.
9
Young Buck
Around the age of 14, 15, I was in the studio, serious about it.
10
Rose Byrne
I often do very serious roles, but really I am a big clown.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SERIOUS»

Descubra o uso de serious na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serious e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Serious Play: How the World's Best Companies Simulate to ...
An examination of corporate innovation processes identifies the challenges presented by digital simulation technologies and explores the impact of prototyping and experimentation on corporate structures
Michael Schrage, 2013
2
Serious Leisure: A Perspective for Our Time
Serious Leisure offers a comprehensive view and analysis of the current state of the sociology of leisure.
Robert A. Stebbins, 2011
3
Serious as Dog Dirt
Bam Marger's personal writings, photos and drawings.
Bam Margera, 2009
4
Serious Play: Modern Clown Performance
This is the first book to consider clowning venues and styles in light of play theory, including comparisons of traditional clown comedy and contemporary circuses like Cirque du Soleil.
Louise Peacock, 2009
5
Serious Training for Endurance Athletes
Plus, the book features the latest training advice for running, cycling, mountain biking, swimming, rowing, cross-country skiing, cross training, duathlons, and triathlons.
Rob Sleamaker, 1996
6
Serious Games
This book was originally published in 1970 by Viking Press.
Clark C. Abt, 1987
7
Serious Cycling
"Serious Cycling" includes all the information needed to evaluate and improve every aspect of cycling training and performance and shows how to create the most personalized and efficient program possible.
Ed Burke, 2002
8
A Serious Proposal to the Ladies
Its reception was so controversial that Astell responded with a lengthy sequel, also in this volume.
Mary Astell, Patricia Springborg, 2002
9
You Cannot Be Serious
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
John McEnroe, James Kaplan, 2002
10
Serious Games: Games That Educate, Train, And Inform
Provides information on how to take entertainment game development skills and adapt them to the design of serious games for education, training, and healing.
David R. Michael, Sande Chen, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERIOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serious no contexto das seguintes notícias.
1
Push to Lift Minimum Wage Is Now Serious Business
It started in New York City as what seemed a quixotic drive confined to fast-food workers. But the movement to raise the hourly minimum wage took root in other ... «New York Times, jul 15»
2
Is this guy serious? Could Republican frontrunner Trump actually win?
“This is a guy who obviously, on every axis, is not a serious candidate, but who has touched a combination of factors – he's got a lot of built-in name ID and ... «The Guardian, jul 15»
3
Bernanke Isn't Serious
By which I mean that he isn't Serious. His latest on Greece and the euro suggests that the deeper problems lie not in Greek fecklessness but in the refusal of the ... «New York Times, jul 15»
4
Byron Wien on 'Only Way to Make Serious Money'
For new readers, he is a finance person in his 80's who has built his reputation by identifying important trend changes early and putting serious money behind ... «Barron's, jul 15»
5
US Open 2015: Mood Turns Serious After Jason Day's Health Scare
Spieth, who drained his birdie for a three-under 67 that left him tied for the early lead at five-under 135, walked off the green looking awfully serious for someone ... «New York Times, jun 15»
6
Trump Is Serious: Why the Donald's Presidential Campaign Is More …
Will Donald Trump's personal ethos and intricate psyche be offended if his candidacy isn't taken seriously, leading him to stay in the race much longer than he ... «Huffington Post, jun 15»
7
Serious OS X and iOS flaws let hackers steal keychain, 1Password …
Update: Late Friday afternoon, Apple officials released the following statement: "Earlier this week we implemented a server-side app security update that ... «Ars Technica, jun 15»
8
Seriously Bad Ideas
Oxford, Britain — One thing we've learned in the years since the financial crisis is that seriously bad ideas — by which I mean bad ideas that appeal to the ... «New York Times, jun 15»
9
Mexico Getting Serious About Fighting Corruption
Fernando Cevallos, leader of Control Risks' compliance, intelligence, investigations and technology team for Mexico, Central America and the Caribbean, talks ... «Wall Street Journal, jun 15»
10
Serious Eats and Roadfood Are Sold to Fexy Media
Here's more evidence that cheap eats have become big business. Serious Eats and Roadfood, two food-focused websites that are largely associated with the ... «New York Times, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serious [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/serious>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT