Baixe o aplicativo
educalingo
pensive

Significado de "pensive" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PENSIVE

From Old French pensif, from penser to think, from Latin pensāre to consider; compare pension1.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PENSIVE EM INGLÊS

ˈpɛnsɪv


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pensive e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PENSIVE EM INGLÊS

Pensativo

Pensive foi um cavalo de corrida de puro-sangue castanho brilhante que, em 1944, se aproximou de qualquer outro cavalo na época de ganhar a Triple Crown dos EUA. Ele também foi o primeiro a ganhar as primeiras duas pernas e depois perder a terceira. Um filho de Hyperion da Inglaterra, de Penicuik II, Pensive, montado por Conn McCreary, ganhou o Derby de Kentucky indo quatro metros e meio. Uma semana depois, ele pegou o Preakness. Naquele ano, o Belmont, tinha levado sua bolsa para US $ 50.000. Pensive estava na liderança quando Bounding Home avançou para levar a corrida por menos de meio comprimento. Pensive foi trazido para os Estados Unidos ainda in utero por Arthur B. Hancock, que então vendeu a égua ao proprietário da Calumet Farm, Warren Wright. Wright herdou Calumet de seu pai, William Monroe Wright, presidente da Calumet Baking Powder Company. Com o tempo, Warren Wright também foi presidente da empresa de produção de fermento, e ele levou as alturas financeiras do mundo dos negócios. Quando ele também assumiu Calumet em 1931, ele vendeu os trotones que seu pai favoreceu e começou a comprar os puro-sangue para corridas planas. Sob Wright, Calumet teve anos de dominância de corrida.

definição de pensive no dicionário inglês

A definição de pensativo no dicionário é profunda ou seriamente pensativa, muitas vezes com um tom de tristeza. Outra definição de pensativo é expressar ou sugerir pensabilidade.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PENSIVE

apprehensive · coextensive · comprehensive · counteroffensive · defensive · energy-intensive · expensive · extensive · hypotensive · inexpensive · inoffensive · intensive · normotensive · offensive · ostensive · propensive · superexpensive · suspensive · tensive · unexpensive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PENSIVE

pension benefits · pension book · pension fund · pension mortgage · pension off · pension plan · pension provider · pension provision · pension scheme · pensionable · pensionaries · pensionary · pensione · pensioneer · pensioneer trustee · pensioner · pensionless · pensionnat · pensively · pensiveness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PENSIVE

ascensive · capital-intensive · charm offensive · distensive · exclusive · expansive · hyperresponsive · hypertensive · inapprehensive · irresponsive · labour-intensive · misapprehensive · nonresponsive · on the defensive · peace offensive · prehensive · responsive · self-defensive · the offensive · unoffensive · unresponsive

Sinônimos e antônimos de pensive no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PENSIVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «pensive» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PENSIVE»

pensive · blue · cogitative · contemplative · dreamy · grave · brown · study · meditative · melancholy · mournful · musing · preoccupied · reflective · ruminative · serious · sober · solemn · sorrowful · thoughtful · wistful · pensive · define · expressing · revealing · thoughtfulness · usually · marked · some · sadness · adagio · origin · french · feminine · replacing · middle · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · sentence · examples · with · word · merriam · webster · child · himself · looking · rainy · days · often · mood · combination · national · crisis ·

Tradutor on-line com a tradução de pensive em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PENSIVE

Conheça a tradução de pensive a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de pensive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pensive» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

沉思
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pensativo
570 milhões de falantes
en

inglês

pensive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिंताग्रस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متأمل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

задумчивый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pensativo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষণ্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pensif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pensive
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nachdenklich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

哀愁を秘めた
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잠겨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pensive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy nghi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வருத்தமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिंताग्रस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dalgın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pensieroso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamyślony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

задумливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meditativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκεπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peinsende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pensive
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tankefull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pensive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENSIVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pensive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pensive».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pensive

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «PENSIVE»

Citações e frases célebres com a palavra pensive.
1
Bob Dylan
I can be jubilant one moment and pensive the next, and a cloud could go by and make that happen.
2
Leon Foucault
Any person, brought into the presence of this fact, stops for a few moments and remains pensive and silent; and then generally leaves, carrying with him forever a sharper, keener sense of our incessant motion through space.
3
Jewel
I'm a Gemini and I have a lot of different moods. Sometimes I'm very serious and introspective and pensive, but other times I'm completely goofy and girlie. So, I like my songs to cover all my moods.
4
Drummond Money-Coutts
I arrived at school pensive, introverted, and not very sporty, so magic became a place of mystery and intrigue, an escape for my boyish mind.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PENSIVE»

Descubra o uso de pensive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pensive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pensive Moments
This collection of poems is a soul stirring, lyrical eye-opener, that uses the wisdom of Nature to guide the wayward human essence back home. A prized possession in today's modern age - once read, it will never leave you quite the same.
Clayton Vallabhan, 2005
2
Pensive Musings: A Collection of Reflective Poetry
This collection contains musings on life, love, consciousness, science, society, psychology, art and culture.
Sanjit Bhattacharjee, 2009
3
Pensive Methods: The 1950s: From Kentucky to Korea and Back ...
As the second World War comes to an end, Pence Mefford returns from active duty to New Castle, his small hometown in north central Kentucky.
Alan Powell, 2010
4
Pensive jester: the literary career of W.W. Jacobs
This is a book about a recognized master of the short fiction form. Pensive Jester provides the only full-length study of the short story writer best known for the macabre tale The Monkey's Paw.
John D. Cloy, 1996
5
Pensive... Part I: Relationships
You might even ask yourself the same questions in your current relationship. This creative nonfiction book is an informal guide designed to help individuals explore the complexities of a variety of relationship issues.
Nyre, 2013
6
Pensive Moods
A. Grebaz.
A. Grebaz, 2011
7
Iconography of the Buddhist Sculpture of Orissa: Text
B. TWO-ARMED SEATED PENSIVE BODHISATTVA/CINTAMANICAKRA AVALOKITESVARA Another simple two-armed form depicts Avalokitesvara seated in a pensive mood with his right hand displaying the meditation mudra, i.e., the elbow ...
Thomas E. Donaldson, Indira Gandhi National Centre for the Arts, 2001
8
On Extended Wings: Wallace Stevens' Longer Poems
The pensive man . . . He sees that eagle float For which the intricate Alps are a single nest Though Wallace Stevens' idiosyncratic vocabulary and imagery have been blamed and praised ever since his first poems appeared in print, his equally ...
Helen Hennessy Vendler, 1969
9
Pensive Pansies ......
This is a reproduction of a book published before 1923.
David Asbury Murphy, 2012
10
Pensive Inquiries: Building Better Decision Makers Through ...
Pensive Inquiries is a workbook to guide you through exercises that help you help your student demonstrate practical information, find out why they hold certain opinions, and encourage students (and you) to explore new ways to think about ...
Marc Zev, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENSIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pensive no contexto das seguintes notícias.
1
How not to be perfect
The single man looked pensive then said, “Well, I think I just never met the right woman.” “Oh, come on,” the married man replied. “Surely ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
2
How to Fool Smart Ducks
We get so serious when we talk about war. Those panels on war and the experts all grow pensive and build arguments that sound authoritative. «The Telegram, jul 15»
3
...Family defends slain fugitive: No monster
'Distressing': Nikoli Atwell in a pensive mood during an interview with the Express yesterday at his home in Priam Street, Diamond Village, near ... «Trinidad & Tobago Express, jul 15»
4
DJ Erykah Badu Is The Healer. Here's A Soul Mix Featuring James …
Roy Ayers, James Brown, Donny Hathaway, Stevie Wonder, The Sun-Ra Orchestra, and plenty of other slow, melodic, and always-pensive ... «Ambrosia For Heads, jul 15»
5
Kotoko win at last
The slim lead saw Kotoko fans pensive the rest of the game until Referee Cecil Fletcher's final whistle. In a number of instances however, it was ... «Graphic Online, jul 15»
6
Bare Bones Approach Works Well for Indie Rockers Cake
The band played two sets and while the second set was arguably the livelier of the two, the pensive opening set had its moments as well. «Cleveland Scene Weekly, jul 15»
7
Key & Peele Will End After This Season
The show's last three episodes have been permeated by an almost pensive air, which makes the abrupt outbursts even more jarring — and ... «Vulture, jul 15»
8
Natalia Naman Temesgen: Indicative of the tiny alien
Pensive. Agreeable, even. (Don't ask my husband to endorse that last part.) I say if this is any indicator of the intelligent life our family is soon to ... «Columbus Ledger-Enquirer, jul 15»
9
With familiar names and faces, Kansas City Dance Festival stays en …
Jennifer Owen's pensive “De Memoire de Rose” featured Owen and Michael Davis in tender duet. Penny Saunder's “Ghost Light,” from last ... «Kansas City Star, jul 15»
10
A journey to the centre of my heart…
... with friends and neighbours, followed by coffee, reading and meditation, often with the accompaniment of pensive music or mantras. «The Statesman, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pensive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pensive>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT