Baixe o aplicativo
educalingo
thoughtful

Significado de "thoughtful" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE THOUGHTFUL EM INGLÊS

ˈθɔːtfʊl


CATEGORIA GRAMATICAL DE THOUGHTFUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Thoughtful e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA THOUGHTFUL EM INGLÊS

Pensamento

O pensamento pode se referir às idéias ou arranjos de idéias que resultam do pensamento, do ato de produzir pensamentos ou do processo de produção de pensamentos. Apesar do fato de que o pensamento é uma atividade humana fundamental familiar para todos, não existe um acordo geralmente aceito quanto ao pensamento ou a forma como é criado. Os pensamentos são o resultado ou produto de atos de pensamento espontâneos. Porque o pensamento subjacente a muitas ações e interações humanas, entender suas origens, processos e efeitos físicos e metafísicos tem sido um objetivo de longa data de muitas disciplinas acadêmicas, incluindo inteligência artificial, biologia, filosofia, psicologia e sociologia. O pensamento permite que os humanos façam sentido, interpretem, representem ou modelem o mundo que experimentam e façam previsões sobre esse mundo. Por conseguinte, é útil para um organismo com necessidades, objetivos e desejos, pois faz planos ou tenta realizar esses objetivos. Os pensamentos são as chaves que determinam o objetivo de alguém.

definição de thoughtful no dicionário inglês

A primeira definição de reflexivo no dicionário é atenuada no tratamento de outras pessoas. Outra definição de pensativo é mostrar um pensamento cuidadoso. Pensativo também é pensativo; reflexivo.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM THOUGHTFUL

artful · conceitful · deceitful · delightful · forethoughtful · fruitful · grateful · hurtful · impactful · insightful · intreatfull · respectful · snootful · sportful · startful · streetful · unartful · unfruitful · unhurtful · unthoughtful

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO THOUGHTFUL

thought · thought disorder · thought police · thought process · thought reading · thought shower · thought transference · thought-out · thought-provoking · thought-read · thought-reader · thoughted · thoughten · thoughtfully · thoughtfulness · thoughtless · thoughtlessly · thoughtlessness · thoughts · thoughtway

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO THOUGHTFUL

affrightful · disrespectful · doubtful · eventful · fistful · foresightful · forgetful · frightful · lightful · plightful · poutful · resentful · restful · rightful · sprightful · tactful · undelightful · uneventful · unrightful · wistful

Sinônimos e antônimos de thoughtful no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «THOUGHTFUL» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «thoughtful» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «THOUGHTFUL»

thoughtful · astute · attentive · canny · careful · caring · cautious · circumspect · considerate · contemplative · deep · deliberate · deliberative · discreet · heedful · helpful · brown · study · intelligent · introspective · kind · kindly · thoughtful · define · characterized · manifesting · essay · occupied · with · given · merriam · webster · quiet · because · done · made · after · showing · concern · needs · feelings · other · people · definitions · word · exhibiting · having · heed · happiness · others · propensity · operate · basis · trusting · holistic · approach · making · products · creating · useful · usable · through · unified · design · more · steps · pictures · wikihow · rough · around · edges · perhaps · been · realizing · aren · always · most · hoping · change · adjective · british · audio · pronunciation · carefully · considering · things · print · build · deliver · beautiful · websites · attract · audiences · reward · their · visitors · fantastic · user ·

Tradutor on-line com a tradução de thoughtful em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE THOUGHTFUL

Conheça a tradução de thoughtful a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de thoughtful a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thoughtful» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

体贴的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pensativo
570 milhões de falantes
en

inglês

thoughtful
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विचारशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مُسْتَغْرِقٌ في التَّفْكِير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

задумчивый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atencioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিন্তাশীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prévenant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bertimbang rasa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rücksichtsvoll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

思慮深い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사려 깊은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pikirane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan tâm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிந்தனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विचारशील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düşünceli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

premuroso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamyślony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

задумливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

preocupat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπονετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurdagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fundersam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenksom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thoughtful

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THOUGHTFUL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thoughtful
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «thoughtful».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre thoughtful

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «THOUGHTFUL»

Citações e frases célebres com a palavra thoughtful.
1
Mario Batali
When you taste things in the right order, sometimes they taste so much different than if you taste them out of order. Not that there's a right order, like by rule, but just like in a thoughtful way that makes sense.
2
Nicolas Berggruen
I was living in Paris, which is a very beautiful, very wonderful place, but a tight place as a city, a tight place culturally. Its people are very brilliant, thoughtful, the place functions, but it's a historical place in some ways, like a big museum.
3
Phoebe Cates
Practical gifts are another great way to be thoughtful, and they work for anything from birthdays to dinner-party gifts.
4
Tom Coburn
The danger of what's happening right now in terms of using reconciliation is, the purpose of the Senate is going to be defeated. And that is to bring consensus to big issues in this country so that we have a reasoned and thoughtful approach and that the American public buys into it.
5
Douglas Conant
If you cultivate a relationship in a genuine, thoughtful way, people will be more inclined to want to help you even though they don't have to help you.
6
Mason Cooley
The lonely become either thoughtful or empty.
7
Carrie Coon
I have this idea of myself as this quiet, observant, thoughtful child, which my parents roundly contradict. They claim that I was loud and bossy and dancing all the time.
8
Kevin DeYoung
Publicly leading a church in prayer deserves thoughtful preparation.
9
Nina Dobrev
I'm progressive in some ways, old-fashioned in others. I like it when guys hold the door open and are sweet and thoughtful.
10
Omar Dorsey
Dontel Benjamin on 'Eastbound' is a loud-mouth, braggadocios, crazy man, while Roy on 'Rake' is a very deliberate, thoughtful man, and he doesn't scream a lot.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «THOUGHTFUL»

Descubra o uso de thoughtful na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thoughtful e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thoughtful Interaction Design: A Design Perspective on ...
How to think about the shaping and composing of information technology from a design perspective: the aesthetics and ethics of interaction design.
Jonas Löwgren, Erik Stolterman, 2004
2
The Most Important Thing: Uncommon Sense for the Thoughtful ...
This book explains the keys to successful investment and the pitfalls that can destroy capital or ruin a career.
Howard Marks, 2013
3
Vaccinations: A Thoughtful Parent's Guide: How to Make Safe, ...
The book also suggests ways to strengthen children's immune systems and maintain optimal health and offers herbal and homeopathic remedies for childhood ailments.
Aviva Jill Romm, 2001
4
More and Different: Notes from a Thoughtful Curmudgeon
Philip Anderson was educated at University High School in Urbana, Illinois, at Harvard (BS 1943, PhD 1949), and further educated at Bell Laboratories, where his career (1949-1984) coincided with the greatest period of that remarkable ...
Philip W. Anderson, 2011
5
The Thoughtful Dresser: The Art of Adornment, the Pleasures ...
“You can’t have depths without surfaces,” says Linda Grant in her lively and provocative new book, The thoughtful Dresser, a thinking woman’s guide to what we wear.
Linda Grant, 2010
6
Thoughtful: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
7
Food for Thoughtful Parenting
An award-winning collection of ideas for the thoughtful parent that inspires creativity, deepens connections, and sets the stage for more family fun – a great gift for any parent.
Nina Coslov, 2011
8
Thoughtful Foragers: A Study of Prehistoric Decision Making
Thoughtful Foragers is about hunter-gatherer decision making.
Steven J. Mithen, 1990
9
Margin of Safety: Risk-averse Value Investing Strategies for ...
Tells how to avoid investment fads, explains the basic concepts of value-investment philosophy, and offers advice on portfolio management
Seth A. Klarman, 1991
10
Spirituality for the Skeptic: The Thoughtful Love of Life
As such, this modern-day spirituality encompasses a passionate enthusiasm for the world, the transformation of self, cosmic trust and rationality, coming to terms with fate, and viewing life as a gift, all of which are explored in depth ...
Robert C. Solomon, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THOUGHTFUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thoughtful no contexto das seguintes notícias.
1
Charlie Hunnam's 'incredibly thoughtful' gift for Jessica Chastain
Jessica Chastain has revealed her 'Crimson Peak' co-star Charlie Hunnam gave her an ''incredibly thoughtful'' gift for her 28th birthday earlier this year. «Contactmusic.com, jul 15»
2
3 Steps to Becoming a Thoughtful and Conscious Swimmer
More thoughtful swimmers are those that focus on the little things which will ultimately cultivate in reaching their full potential. Archive Photo via Tim ... «SwimSwam, jul 15»
3
Oklahoma QB Baker Mayfield offers thoughtful take on racial violence
Prompted by Wednesday night's horrific racially motivated shooting in a Charleston, S. C., church that left nine dead, Oklahoma quarterback Baker Mayfield ... «Yahoo Sports, jun 15»
4
Stage review: Broadway veteran gives thoughtful performance
Whether sassy, dramatic or inspiring, it all added up to a thoughtful evening that brought Broadway to life in a most intimate way. Jane Vranish: ... «Pittsburgh Post-Gazette, jun 15»
5
Melanie Brock: 'Driven, thoughtful, results-oriented' civic, business …
“There's a perception that she's driven, thoughtful and results-oriented. That's just how she looks at life. I'm in awe of it,” he said. Copyright 2015 missoulian.com. «The Missoulian, jun 15»
6
Ethical outdoor brand Patagonia targets 'thoughtful expansion'
Ryan Gellert's outdoor sports clothing business views revenue growth as only one of three equal “missions”. His company, Patagonia, once advertised on “Black ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
7
Chris Brown shares gloomy snaps as he looks thoughtful in black …
Chris Brown has been looking gloomy as he shared some mysterious and thoughtful snaps online. The rapper posted three black and white pictures on ... «mirror.co.uk, abr 15»
8
Elton John presented with 'thoughtful' gifts by Crown staff
... about his love for his children, seemed thrilled by the gifts. "He thought we were very thoughtful," Grafstrom said. For his part, Grafstrom was awed by the star. «Fayetteville Observer, mar 15»
9
Students waiting for change deserve thoughtful reasons for sticking …
Other students, however, equally brilliant, equally beautiful, are left waiting for their MPS educational experience to Shift. These students deserve a thoughtful, ... «MinnPost, mar 15»
10
A thoughtful Obama
If taken at face value, President Barack Obama's closing address to the Summit on Countering Violent Extremism could signal a repositioning of the official White ... «The Hindu, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thoughtful [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/thoughtful>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT