Significado de "shillyshally" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHILLYSHALLY

From shill I shall I, by reduplication of shall I.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHILLYSHALLY EM INGLÊS

ˈʃɪlɪˌʃælɪ

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHILLYSHALLY

Shillyshally é um verbo e também pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo shillyshally em inglês.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SHILLYSHALLY EM INGLÊS

definição de shillyshally no dicionário inglês

A primeira definição de shillyshally no dicionário é ser indecente, especialmente em questões sem importância; hesite. Outra definição de shillyshally é de maneira indecisa. Shillyshally também é indeciso ou hesitante.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SHILLYSHALLY

PRESENT

Present

I shillyshally

you shillyshally

he/she/it shillyshallies

we shillyshally

you shillyshally

they shillyshally

Present continuous

I am shillyshallying

you are shillyshallying

he/she/it is shillyshallying

we are shillyshallying

you are shillyshallying

they are shillyshallying

Present perfect

I have shillyshallied

you have shillyshallied

he/she/it has shillyshallied

we have shillyshallied

you have shillyshallied

they have shillyshallied

Present perfect continuous

I have been shillyshallying

you have been shillyshallying

he/she/it has been shillyshallying

we have been shillyshallying

you have been shillyshallying

they have been shillyshallying

PAST

Past

I shillyshallied

you shillyshallied

he/she/it shillyshallied

we shillyshallied

you shillyshallied

they shillyshallied

Past continuous

I was shillyshallying

you were shillyshallying

he/she/it was shillyshallying

we were shillyshallying

you were shillyshallying

they were shillyshallying

Past perfect

I had shillyshallied

you had shillyshallied

he/she/it had shillyshallied

we had shillyshallied

you had shillyshallied

they had shillyshallied

Past perfect continuous

I had been shillyshallying

you had been shillyshallying

he/she/it had been shillyshallying

we had been shillyshallying

you had been shillyshallying

they had been shillyshallying

FUTURE

Future

I will shillyshally

you will shillyshally

he/she/it will shillyshally

we will shillyshally

you will shillyshally

they will shillyshally

Future continuous

I will be shillyshallying

you will be shillyshallying

he/she/it will be shillyshallying

we will be shillyshallying

you will be shillyshallying

they will be shillyshallying

Future perfect

I will have shillyshallied

you will have shillyshallied

he/she/it will have shillyshallied

we will have shillyshallied

you will have shillyshallied

they will have shillyshallied

Future perfect continuous

I will have been shillyshallying

you will have been shillyshallying

he/she/it will have been shillyshallying

we will have been shillyshallying

you will have been shillyshallying

they will have been shillyshallying

CONDITIONAL

Conditional

I would shillyshally

you would shillyshally

he/she/it would shillyshally

we would shillyshally

you would shillyshally

they would shillyshally

Conditional continuous

I would be shillyshallying

you would be shillyshallying

he/she/it would be shillyshallying

we would be shillyshallying

you would be shillyshallying

they would be shillyshallying

Conditional perfect

I would have shillyshally

you would have shillyshally

he/she/it would have shillyshally

we would have shillyshally

you would have shillyshally

they would have shillyshally

Conditional perfect continuous

I would have been shillyshallying

you would have been shillyshallying

he/she/it would have been shillyshallying

we would have been shillyshallying

you would have been shillyshallying

they would have been shillyshallying

IMPERATIVE

Imperative

you shillyshally
we let´s shillyshally
you shillyshally

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to shillyshally

Past participle

shillyshallied

Present Participle

shillyshallying

SINÔNIMOS DE «SHILLYSHALLY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «shillyshally» e pertencem à mesma categoria gramatical.

dilly-dally · dither · falter · fluctuate · haver · hesitate · seesaw · swither · vacillate · waver · yo-yo

TRADUÇÃO DE SHILLYSHALLY

Conheça a tradução de shillyshally a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shillyshally a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shillyshally» em inglês.

• Tradutor português - chinês: shillyshally
• Tradutor português - espanhol: shillyshally
• inglês: shillyshally
• Tradutor português - hindi: shillyshally
• Tradutor português - arabe: shillyshally
• Tradutor português - russo: shillyshally
• Tradutor português - português: shillyshally
• Tradutor português - bengali: shillyshally
• Tradutor português - francês: shillyshally
• Tradutor português - malaio: Shillyshally
• Tradutor português - alemão: shillyshally
• Tradutor português - japonês: shillyshally
• Tradutor português - coreano: shillyshally
• Tradutor português - javanês: Shillyshally
• Tradutor português - vietnamita: shillyshally
• Tradutor português - tâmil: shillyshally
• Tradutor português - marata: Shillyshally
• Tradutor português - turco: shillyshally
• Tradutor português - italiano: shillyshally
• Tradutor português - polonês: shillyshally
• Tradutor português - ucraniano: shillyshally
• Tradutor português - romeno: shillyshally
• Tradutor português - grego: shillyshally
• Tradutor português - africâner: weifelen
• Tradutor português - sueco: shillyshally
• Tradutor português - norueguês: shillyshally

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHILLYSHALLY»

Descubra o uso de shillyshally na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shillyshally e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ...

Shillyshally (also shallyshally), verb. phr. (colloquial). — To trifle ;notto knowone's mind;to stand shillyshally = to be irresolute (Grose). Hence shillyshally (or shilly shallying) = indecision [Shall I ? Shall I ?] ; shillyshallier = a trifier. 1630. Taylor ...

Anonymous

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

aussehen/..., als wäre einem die Butter vom Brot gefallen. shillyshally. not to shillyshally Blatt: schwanken wie das Blatt im Wind(e) fackeln: nicht (erst) lange fackeln (mit jm.) (bei/mit etw.) shimmer. not a trace/shimmer/... ofa smile/amiability /.

Professor Hans Schemann, 2013

Chambers School Dictionary

... looking dishonest shilling noun a silver-coloured coin used before decimal currency, worth ~ of£l shillyshally verb to hesitate in making up your mind, waver I shillyshally ▻ shillyshallies, 1 shillyshally/ng, shillyshallied shimmer verb to shine ...

‎

Abracadabra to Zigzag: An Alphabet Book!

An alphabet book introducing such words as bigwig, licketysplit, mishmash, and shillyshally.

Nancy Lecourt, 1992

Essential English for Competitions: IAS, PCS, HCS, HAS, RAS ...

1% uplift, reinforce Shillyshally M to remain undecided She continues to shillyshally about what to wear. Noun: Make up your mind instead of shillyshalling. Shirk- synm Verb: avoid, dodge, escape, evade, ignore He often tries to shirk his ...

A P Bhardwaj, 2010

Dictionary of the Vulgar Tongue 1811: A Dictionary of ...

Irresolute. To stand shillyshally; to hesitate, or standindoubt. SHINDY. Adance. SEA PHRASE. SHINE. Itshineslikea shitten barn door. SHIP SHAPE. Proper, as it ought to be.SEA PHRASE, SHIT SACK. A dastardly fellow: also a nonconformist.

ed. Campbell McCutcheon, 2013

My Struggle

The evil I speak of was seen in the appalling shillyshally and weakness inconducting theinternal and externalaffairsof the REICH. It was attributable in thefirst place to the action of the Reichstag and was one of the principal causes ofthe ...

Adolf Hitler, 2014

Delphi Complete Works of Charles Reade (Illustrated):

So do then; but whatever you do, dont shillyshally no longer.If wrestling was shillyshallying, methinks youd bear the bell, youor else PaulCarrick. Why, allthis trouble comes ont. He might have wed our Mercy ayear agonefor the asking.

Charles Reade, 2014

Cura's supreme English-English-Tamil dictionary: Revised, ...

which distinguishes a particular class / It is a shibboleth of the expensively educated English to pronounce 'often' as if it were 'orphan'. shillyshally / f jili,Ja;lU v.i: to be irresolute; vacillate / Elephants were being killed for the ivory of their tusks.

D. Gnanasundaram, Various, 2005

Between Worlds

Shillyshally I It happened quite often, as Mr. Cashawait and Miss Ashtop sat in the parlour of their stationer's shop in Rum Street in the County of Shell in the little Kingdom of Shillyshally that their thoughts drifted to the question of marriage.

‎1960