Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "valley" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VALLEY

From Old French valee, from Latin vallis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VALLEY EM INGLÊS

valley  [ˈvælɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALLEY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Valley e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALLEY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «valley» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
valley

Vale

Valley

Na geologia, um vale ou dale é uma depressão que é mais longa do que ampla. Os termos em forma de U e em forma de V são termos descritivos da geografia para caracterizar a forma dos vales. A maioria dos vales pertence a um desses dois tipos principais ou a uma mistura deles, em relação à seção transversal das encostas ou encostas. In geology, a valley or dale is a depression that is longer than it is wide. The terms U-shaped and V-shaped are descriptive terms of geography to characterize the form of valleys. Most valleys belong to one of these two main types or a mixture of them, with respect of the cross section of the slopes or hillsides.

definição de valley no dicionário inglês

A primeira definição de vale no dicionário é uma longa depressão na superfície terrestre, geralmente contendo um rio, formado por erosão ou por movimentos na crosta terrestre. Outra definição de vale é a vasta área drenada por um único sistema fluvial. O vale é também qualquer depressão alongada semelhante a um vale.

The first definition of valley in the dictionary is a long depression in the land surface, usually containing a river, formed by erosion or by movements in the earth's crust. Other definition of valley is the broad area drained by a single river system. Valley is also any elongated depression resembling a valley.

Clique para ver a definição original de «valley» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VALLEY


alley
ˈælɪ
back-alley
ˈbækˌælɪ
bally
ˈbælɪ
challis
ˈʃælɪ
crevalle
krəˈvælɪ
dally
ˈdælɪ
dilly-dally
ˌdɪlɪˈdælɪ
galley
ˈɡælɪ
Halley
ˈhælɪ
intervalley
ˌɪntəˈvælɪ
kali
ˈkælɪ
pally
ˈpælɪ
rally
ˈrælɪ
reveille
rɪˈvælɪ
sallee
ˈsælɪ
sally
ˈsælɪ
scally
ˈskælɪ
shalli
ˈʃælɪ
tally
ˈtælɪ
trevally
trɪˈvælɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VALLEY

vallar
vallary
vallate
vallation
Valle d´Aosta
vallecula
valleculae
vallecular
valleculate
Vallejo
Valletta
Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes
valleyed
vallhund
Vallombrosa
vallum

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VALLEY

Alpine Valley
back alley
blind alley
bowling alley
Death Valley
dry valley
Great Rift Valley
hanging valley
lilies of the valley
lily of the valley
rift valley
Seaton Valley
Shelley
Silicon Valley
skittle alley
tomalley
trolley
U-shaped valley
up one´s alley
Yosemite Valley

Sinônimos e antônimos de valley no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VALLEY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «valley» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de valley
coomb · cwm · dale · dell · depression · dingle · glen · hollow · strath · vale

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VALLEY»

valley coomb dale dell depression dingle glen hollow strath vale national bank high school fever kids central metro college hospital geology that longer than wide terms shaped descriptive geography valley nails prince bleeker lafayette bowery follow home elizabeth street york death park service hottest driest lowest this below level basin steady drought record summer heat make land extremes each extreme kayaks back when frank goodman founded probably didn envisage much

Tradutor on-line com a tradução de valley em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VALLEY

Conheça a tradução de valley a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de valley a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valley» em inglês.

Tradutor português - chinês

山谷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valle
570 milhões de falantes

inglês

valley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घाटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وادٍ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

долина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপত্যকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vallée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lembah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

谷間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lembah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thung lũng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பள்ளத்தாக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॅली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vadi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dolina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

долина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vallei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de valley

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALLEY»

O termo «valley» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «valley» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de valley
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «valley».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VALLEY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «valley» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «valley» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre valley

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VALLEY»

Citações e frases célebres com a palavra valley.
1
Aneurin Barnard
I came from a very, very small valley in the middle of South Wales. I grew up there with my father, who's a coal miner, and my mother worked in a normal factory.
2
George W. Bush
We've climbed the mighty mountain. I see the valley below, and it's a valley of peace.
3
Joshua Chamberlain
Mounting a large rock, I was able to see a considerable body of the enemy moving by the flank in rear of their line engaged, and passing from the direction of the foot of Great Round Top through the valley toward the front of my left.
4
Gilbert K. Chesterton
One sees great things from the valley; only small things from the peak.
5
Jilly Cooper
If you look across the valley, you can see exactly what I mean: about four beautiful houses, and you think something is happening in each of them. It's like a mural.
6
Dick Costolo
One of the great things about Silicon valley is, irrespective of how competitive you might be with another company or how closely you might be working with that company, there's a great sort of give and take, and camaraderie from - between - some of the executives in the valley and some of the other investors in the valley.
7
Ted Dekker
The good news is that even though we walk through this valley of death, we don't have to fear, at least not for ourselves! Unfortunately, there is no way to skip over the valley altogether, we must face death and the evidence of evil all around us. But there will come a day... And what a day that will be!
8
Olafur Eliasson
I've walked a lot in the mountains in Iceland. And as you come to a new valley, as you come to a new landscape, you have a certain view. If you stand still, the landscape doesn't necessarily tell you how big it is. It doesn't really tell you what you're looking at. The moment you start to move the mountain starts to move.
9
Guy Finley
Statistics vary, but in less than seven years there won't be a single cell left in any of our bodies that's the same as it is today. This means that any human being who 'wants' to change is like a mountain river wanting to reach the valley floor. It's a done deal; that's what mountain rivers do, and 'changing' should be our first nature.
10
Geoffrey S. Fletcher
'Precious' is strangely uplifting. It goes down into the valley but it also goes to the mountain tops. A lot of difficult realities are explored in 'Precious,' but the peaks make the valleys and the valleys make the peaks.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VALLEY»

Descubra o uso de valley na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valley e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
How Green Was My Valley
"How Green Was My Valley" is Richard Llewellyn's bestselling -- and timeless -- classic and the basis of a beloved film.
Richard Llewellyn, 2009
2
Ferghana Valley: The Heart of Central Asia
With some twelve million inhabitants, the Ferghana valley is one of the most densely populated places in the world. It is also the most volatile region of formerly Soviet Central Asia.
S. Frederick Starr, 2011
3
Valley of the Dolls
Three women seek escape as they learn about the bitterness, corruption, and falsehoods of the show-business world.
Jacqueline Susann, 2007
4
Unhappy Valley: Conflict in Kenya & Africa
A considerable revision in the understanding of the history of colonial Kenya and, more widely, colonialism in Africa.
Bruce Berman, John Lonsdale, 1992
5
Value in the Valley: A Black Woman's Guide through Life's ...
Those everyday challenges, obstacles, and dilemmas are what Iyanla calls valleys. As bad as they may seem, there is a purpose or, as Iyanla says, "There is so much value in the valley.
Iyanla Vanzant, 2002
6
Capon Valley. Its Pioneers and Their Descendants, 1698 to 1940
The Capon Valley, in Hampshire County, WV, was settled by the Pugh family, whose antecedents were among the famous Welsh founders of Pennsylvania.
Maud Pugh, 2009
7
Revolution in The Valley: The Insanely Great Story of How ...
Describes the development of the Apple Macintosh through a variety of anecdotes, photographs, and sketches.
Andy Hertzfeld, 2005
8
Paradise Valley (A Virgin River Novel - Book 7)
A moving story about survival, forgiveness— and the power of love to heal a wounded spirit Marine corporal Rick Sudder is home early from Iraq—his tour ended abruptly on the battlefield.
Robyn Carr, 2011
9
Understanding Silicon Valley: The Anatomy of an ...
This text explores the factors that have made Silicon Valley such a fertile breeding ground for new technologies and new firms. It looks at how its pioneering achievements begana̧nd the forces that have propelled its unprecedented growth.
Martin Kenney, 2000
10
The Valley of Kashmir
(Reprint London 1895 edn.)
Sir Walter Roper Lawrence, 1895

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALLEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valley no contexto das seguintes notícias.
1
Wildfire near Napa Valley burns 6900 acres as weather conditions …
Aided by weaker winds and cooling temperatures, firefighters reported progress Friday in taming a brush blaze that had ravaged about 6,900 acres northeast of ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
West Valley City Police Chief releases details on suspect in young …
WEST VALLEY CITY, Utah – West Valley City Police Chief Lee Russo released what officers know about a 12-year-old girl's homicide in a pair of news ... «fox13now.com, jul 15»
3
Google's bike plan aims to turn Silicon Valley into the next …
But venture outside the Mountain View campus, and the buzzing highways of Silicon Valley remind you you'll need to trade in your two wheels for something ... «Business Insider, jun 15»
4
Silicon Valley recycling center looking for for woman who threw out …
A recycling center in the Silicon Valley is looking for a woman who dropped off an old Apple computer that turned out to be a collectible item worth $200,000. «Daily Mail, mai 15»
5
Silicon Valley's Dave Goldberg died after gym accident
The Silicon Valley entrepreneur and SurveyMonkey chief executive Dave Goldberg died of severe head trauma, according to local officials. Mr Goldberg, 47 ... «BBC News, mai 15»
6
Silicon Valley's brightest stars honor late SurveyMonkey CEO …
But to many in Silicon Valley, Goldberg was also known as an entrepreneur, investor and mentor who generously shared business advice. He was CEO of ... «Fox News, mai 15»
7
Does Silicon Valley Have A Soul? It Did—As Well As A Heart—In …
That is the only response one can have to the untimely death of longtime Silicon Valley entrepreneur David Goldberg. The news thudded in the most mundane ... «Vanity Fair, mai 15»
8
Pentagon Sets Up a Silicon Valley Outpost
The Pentagon will set up a new office in Silicon Valley, aiming to harness the creativity of the world's most famous technology community, senior Defense ... «Defense One, abr 15»
9
Revealed: former Bradford chairman linked to at least eight fires …
Bradford City's main stand burns while fans gather on the pitch at Valley Parade, where they had come to see their team celebrate promotion from the old Third ... «The Guardian, abr 15»
10
'Disturbing' arrest after Apple Valley horse pursuit prompts …
The pursuit began at about 12:12 p.m. when deputies from the Victor Valley Station attempted to serve a search warrant in the 25300 block of Zuni Road in the ... «KABC-TV, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Valley [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/valley>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z