Significado de "shut" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHUT

Old English scyttan; related to Old Frisian sketta to shut in, Middle Dutch schutten to obstruct.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHUT EM INGLÊS

shut  [ʃʌt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHUT

Shut é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo shut em inglês.

O QUE SIGNIFICA SHUT EM INGLÊS

Fechar

Shut

Shut pode se referir a: ▪ Cale a boca, uma interjeção usada para que alguém pare de falar ▪ Feche o olho, um mágico que se engana ▪ Fechado, dirigido por Andrei Andreyevich Eshpai ▪ Fechado, estrelado por Lee Baxter ...

Shut may refer to: ▪ Shut up, an interjection used to get somebody to stop talking ▪ Shut eye, a magician who tricks himself ▪ Shut, directed by Andrei Andreyevich Eshpai ▪ Shut, starring Lee Baxter...

definição de shut no dicionário inglês

A primeira definição de fechar no dicionário é mover-se de modo a cobrir uma abertura; fechar. Outra definição de fechar é fechar juntando as peças. O fechamento também é freqüentemente fácil de fechar ou bloquear as portas de.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SHUT

PRESENT

Present

I shut

you shut

he/she/it shuts

we shut

you shut

they shut

Present continuous

I am shutting

you are shutting

he/she/it is shutting

we are shutting

you are shutting

they are shutting

Present perfect

I have shut

you have shut

he/she/it has shut

we have shut

you have shut

they have shut

Present perfect continuous

I have been shutting

you have been shutting

he/she/it has been shutting

we have been shutting

you have been shutting

they have been shutting

PAST

Past

I shut

you shut

he/she/it shut

we shut

you shut

they shut

Past continuous

I was shutting

you were shutting

he/she/it was shutting

we were shutting

you were shutting

they were shutting

Past perfect

I had shut

you had shut

he/she/it had shut

we had shut

you had shut

they had shut

Past perfect continuous

I had been shutting

you had been shutting

he/she/it had been shutting

we had been shutting

you had been shutting

they had been shutting

FUTURE

Future

I will shut

you will shut

he/she/it will shut

we will shut

you will shut

they will shut

Future continuous

I will be shutting

you will be shutting

he/she/it will be shutting

we will be shutting

you will be shutting

they will be shutting

Future perfect

I will have shut

you will have shut

he/she/it will have shut

we will have shut

you will have shut

they will have shut

Future perfect continuous

I will have been shutting

you will have been shutting

he/she/it will have been shutting

we will have been shutting

you will have been shutting

they will have been shutting

CONDITIONAL

Conditional

I would shut

you would shut

he/she/it would shut

we would shut

you would shut

they would shut

Conditional continuous

I would be shutting

you would be shutting

he/she/it would be shutting

we would be shutting

you would be shutting

they would be shutting

Conditional perfect

I would have shut

you would have shut

he/she/it would have shut

we would have shut

you would have shut

they would have shut

Conditional perfect continuous

I would have been shutting

you would have been shutting

he/she/it would have been shutting

we would have been shutting

you would have been shutting

they would have been shutting

IMPERATIVE

Imperative

you shut
we let´s shut
you shut

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to shut

Past participle

shut

Present Participle

shutting

SINÔNIMOS DE «SHUT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «shut» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de shut

bar · close · closed · fasten · locked · padlock · seal · sealed · secure · slam

TRADUÇÃO DE SHUT

Conheça a tradução de shut a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shut» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 关闭
• Tradutor português - espanhol: cerrar
• inglês: shut
• Tradutor português - hindi: बंद
• Tradutor português - arabe: يُغْلِقُ
• Tradutor português - russo: закрывать
• Tradutor português - português: fechar
• Tradutor português - bengali: বন্ধ
• Tradutor português - francês: fermer
• Tradutor português - malaio: Tutup
• Tradutor português - alemão: schließen
• Tradutor português - japonês: 閉める
• Tradutor português - coreano: (...을) 닫다
• Tradutor português - javanês: meneng
• Tradutor português - vietnamita: đóng
• Tradutor português - tâmil: மூடப்பட்டன
• Tradutor português - marata: बंद
• Tradutor português - turco: kapamak
• Tradutor português - italiano: chiudere
• Tradutor português - polonês: zamknąć
• Tradutor português - ucraniano: закривати
• Tradutor português - romeno: a închide
• Tradutor português - grego: κλείνω
• Tradutor português - africâner: sluit
• Tradutor português - sueco: stänga
• Tradutor português - norueguês: stenge

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHUT»

Citações e frases célebres com a palavra shut.

1

Frank Abagnale

The biggest thing that concerns me is when we start getting countries using cybercrime to shut down infrastructure, electricity, communications systems, the Internet, et cetera.

2

Gautam Adani

Any commodity that sees its price going higher will see new mines opening up. When the supply increases, the prices soften. When prices fall, some mines with higher production costs will shut down as they become unviable.

3

Sparky Anderson

Players have two things to do. Play and keep their mouths shut.

4

Paddy Ashdown

My second job has been to try to use my power to create institutions of a modern state that could enter the European Union, and there was very little time. The door was closing, and I wanted to get Bosnia through before it shut.

5

Henry Ward Beecher

There are joys which long to be ours. God sends ten thousands truths, which come about us like birds seeking inlet; but we are shut up to them, and so they bring us nothing, but sit and sing awhile upon the roof, and then fly away.

6

Ingrid Bergman

I was the shyest human ever invented, but I had a lion inside me that wouldn't shut up!

7

Amy Bloom

Keep your mouth shut and see what's happening around you. Don't finish people's sentences for them. Don't just hear what they say, but also how they behave while they're saying it. That was great training for writing.

8

Terry Bradshaw

You've got to stand up and do your own battles. My daddy taught me that a long time ago, that you fight your own battles. The only way to shut everybody up is to win.

9

Francine Busby

Like you, I'm fed up with business as usual in Washington. Send me to Congress, and I won't tweak our broken system. I'll shut it down.

10

Pema Chodron

Rejoicing in the good fortune of others is a practice that can help us when we feel emotionally shut down and unable to connect with others. Rejoicing generates good will.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHUT»

Descubra o uso de shut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Open and Shut

"There is nothing like a golden retriever.

David Rosenfelt, 2008

I Can Read With My Eyes Shut

The Cat in the Hat takes Young Cat in tow to show him the fun he can get out of reading.

‎1978

Shut Out

Most high school sports teams have rivalries with other schools.

Kody Keplinger, 2011

Sit Down and Shut Up: Punk Rock Commentaries on Buddha, God, ...

In 2003, Brad Warner blew the top off the Buddhist book world with his irreverent autobiography/manifesto, Hardcore Zen: Punk Rock, Monster Movies, and the Truth about Reality.

Brad Warner, 2010

Shut Up, Stop Whining, and Get a Life: A Kick-Butt Approach ...

This book won't make you feel better about yourself. And that's a good thing. If you're hoping to change your life with a bunch of feel-good mantras, then this book isn't for you.

Larry Winget, 2011

Shut Out: A Story of Race and Baseball in Boston

Describes the history of race relations and its impact on the Boston Red Sox, from the 1930s to the present day.

Howard Bryant, 2002

Shut Up and Say Something: Business Communication Strategies ...

For business people looking to get results and up their income, this book divulges no-nonsense strategies that can turn anyone into a powerful speaker who can overcome challenges and influence the right listeners.

Karen Friedman, 2010

Shut Up Skinny Bitches!: The Common Sense Guide to Following ...

Shut Up Skinny Bitches! offers a compassionate, engaging alternative to the extreme, rigid mentality found in many self-help, diet, and health books.

Greg Archer, Maria Rago, Rago Maria, 2010

The Shut Up and Shoot Documentary Guide: A Down & Dirty DV ...

It's the mentality that forces you to be creative with your resources. It's about doing more with less. Get started NOW with this book and DVD set, a one-stop shop written by a guerrilla filmmaker, for guerrilla filmmakers.

Anthony Q. Artis, 2014

Shut in and Win

Shut In and Win A Sixty-Hour Consecration In this book, Evangelist Mamie Leonard continues to be a dynamic and faithful voice in encouraging believers to pursue a deeper walk with the Lord through praying and fasting in the house of the ...

Mamie Sconiers Leonard, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shut no contexto das seguintes notícias.

Rapper's holographic performance prompts police to shut down hip …

Police shut down a rap show on Saturday while the star was appearing – by hologram – to appeal for an end to violence in hip-hop. Police in Hammond, Indiana ... «The Guardian, jul 15»

Feds shut down background check database over flaw

He said the system could be shut down for four to six weeks. ADVERTISEMENT. Hackers suspected of working for the Chinese government are believed to have ... «Fox News, jun 15»

Uber prices soar during TTC shut-down

Uber says that once they were aware of the transit shut-down, “We immediately took action to help commuters by capping our dynamic pricing and sending ... «CTV News, jun 15»

San Francisco BART system plans to shut down Transbay Tube to …

Service through the Transbay Tube has only shut down a few times in its entire lifespan: once because of a fire in the tube, after the Loma Prieta Earthquake, ... «abc7news.com, jun 15»

Mets shut down David Wright again after his back flares up

As the muscle healed and he was nearing a minor league rehab assignment, lower-back pain arose and Wright was shut down. He resumed baseball activity ... «ESPN, mai 15»

Sun Country chairman threatens to shut down airline

MENDOTA HEIGHTS, Minn. (AP) — The chairman of Sun Country Airlines is threatening to ground its planes during a pay dispute with the pilots union. «USA TODAY, mai 15»

'Shut up': Bradley, Jimenez go nose to nose

After a heated exchange involving Bradley, his caddie Steve “Pepsi” Hale and the Spaniard, Jimenez told Hale to “shut up” and the situation escalated with ... «Golf Channel, mai 15»

E4 will 'shut down' on election day

Channel 4 will shut down E4 on the day of the general election, in a bid to encourage more young people to vote. Instead of The Big Bang Theory and How I Met ... «BBC News, abr 15»

Kings shut down Cousins, Gay for final three games

SACRAMENTO, Calif. (AP) — Sacramento Kings center DeMarcus Cousins and forward Rudy Gay are being shut down for the final three games of the season. «NBA.com, abr 15»

Mario Balotelli delivers Instagram message to critics: 'shut up'

(CNN) The irrepressible Mario Balotelli has a message for his critics: "shut up!" Liverpool's Italian ... "You just saw me play football on the pitch so, man, shut up." ... «CNN, mar 15»