Baixe o aplicativo
educalingo
spontaneously

Significado de "spontaneously" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPONTANEOUSLY EM INGLÊS

spɒnˈteɪnɪəslɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPONTANEOUSLY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Spontaneously e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SPONTANEOUSLY EM INGLÊS

definição de spontaneously no dicionário inglês

A definição de espontaneamente no dicionário é de forma voluntária e sem premeditação. Outra definição de espontaneamente é naturalmente; sem influência externa.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SPONTANEOUSLY

ceremoniously · consanguineously · consentaneously · contemporaneously · cutaneously · erroneously · extemporaneously · extraneously · feloniously · harmoniously · heterogeneously · homogeneously · ignominiously · instantaneously · miscellaneously · percutaneously · simultaneously · subcutaneously · subterraneously · unceremoniously

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SPONTANEOUSLY

spongology · spongy · sponsal · sponsalia · sponsible · sponsion · sponsional · sponson · sponsor · sponsored · sponsorial · sponsorship · spontaneities · spontaneity · spontaneous · spontaneous combustion · spontaneous generation · spontaneous recovery · spontaneousness · spontoon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SPONTANEOUSLY

anonymously · cautiously · consciously · continuously · curiously · dangerously · deliciously · deviously · enormously · famously · generously · hilariously · meticulously · obviously · outrageously · previously · ridiculously · seriously · tremendously · unanimously · vigorously

Sinônimos e antônimos de spontaneously no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPONTANEOUSLY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «spontaneously» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SPONTANEOUSLY»

spontaneously · automatically · extempore · freely · impromptu · impulsively · heat · moment · instinctively · involuntarily · cuff · impulse · unthinkingly · voluntarily · sentence · meaning · spontaneous · word · combust · cudi · lyrics · combusted · family · spontaneously · define · coming · resulting · from · natural · tendency · without · effort · premeditation · unconstrained · unplanned · burst · applause · translations · information · about · with · definitions · dict · wörterbuch · für · deutschwörterbuch · crunchbase · platform · coordinating · meetings · oxford · dictionaries · spanish · phrases · examples · pronunciation · wiktionary · adverb · edit · comparative · more · superlative · most · manner · naturally · chimpanzees · initiate · maintain · cooperative · this · finding · addresses · long · standing · doubt · level ·

Tradutor on-line com a tradução de spontaneously em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPONTANEOUSLY

Conheça a tradução de spontaneously a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de spontaneously a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spontaneously» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

自发
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espontáneamente
570 milhões de falantes
en

inglês

spontaneously
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनायास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل عفوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спонтанно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espontaneamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এমনি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spontanément
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Secara spontan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spontan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自発的に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

자발적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Spontan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một cách tự nhiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தன்னிச்சையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्स्फूर्तपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kendiliğinden
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spontaneamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spontanicznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спонтанно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spontan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυθόρμητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spontaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spontant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spontant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spontaneously

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPONTANEOUSLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spontaneously
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «spontaneously».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre spontaneously

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SPONTANEOUSLY»

Citações e frases célebres com a palavra spontaneously.
1
Rudolf Arnheim
The arts, as a reflection of human existence at its highest, have always and spontaneously lived up to this demand of plenitude. No mature style of art in any culture has ever been simple.
2
Hans Blix
Iraq did not spontaneously opt for disarmament. They did it as part of a ceasefire, so they were forced to do it, otherwise the war might have gone on. So the motivation has been very different.
3
Tara Brach
If our hearts are ready for anything, we will spontaneously reach out when others are hurting. Living in an ethical way can attune us to the pain and needs of others, but when our hearts are open and awake, we care instinctively.
4
Helena Bonham Carter
I think my mouth just opens and I spontaneously say things that occur to me.
5
Sri Chinmoy
Belief comes spontaneously as well as by effort. Belief is power. An insincere and uninspired seeker is aware of the truth that belief is power, but he cannot go beyond understanding or awareness; whereas a sincere, genuine, devoted and surrendered seeker knows that belief is dynamic power, and he has this power as his very own.
6
Sloane Crosley
I can say with a solid degree of authority that I am a selfish person. I spontaneously forget the names of more people than not, unless I want to make out with them. I will take the last square of toilet paper off the roll without thinking twice. I tip taxi drivers so poorly I'm amazed none of them have run over my foot while speeding off.
7
Frans de Waal
It is hard to get animals which normally pay little attention to each other to do things together. One can teach dolphins to jump simultaneously out of the water precisely because they show similar behavior spontaneously, but try to make two domestic cats jump together and you will fail.
8
Dario Fo
When I was a boy, unconsciously, spontaneously I learned the art of telling ironic stories.
9
Stephen Jay Gould
Life began three and a half billion years ago, necessarily about as simple as it could be, because life arose spontaneously from the organic compounds in the primeval oceans.
10
Victor Grignard
There are, in fact, very few organic zinc compounds; only the first members of the series, which correspond to the simplest organic radicals, can be prepared without too much difficulty, but they have the disadvantage of being spontaneously inflammable in air and are consequently very dangerous to handle.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SPONTANEOUSLY»

Descubra o uso de spontaneously na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spontaneously e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spontaneously Hypertensive (SHR) Rats: Guidelines for ...
31 27. DeJong, W., W. Lovenberg, and A. Sjoerdsma. 1972. Increased plasma renin activity in the spontaneously hypertensive rat. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 139:1213-1216. 28. Spector, S., J. H. Fleisch, H. M. Mating, and B. B. Brodie. 1969.
‎1976
2
The Effect of Exercise on the Cardiac Phenotype of the ...
Hypertension (HT) is a disease that afflicts millions of individuals worldwide eliciting both metabolic and structural phenotypic alterations within the heart.
Brian Francis Renna, 2008
3
Socio-economic survey of spontaneously-settled refugees in ...
Includes statistics.
Majlis al-Abḥāth al-Iqtiṣādīyah wa-al-Ijtimāʻīyah, 1982
4
Tumor Microenvironment in Spontaneously Occuring Tumors and ...
Nadira Trncic. BIBLIOGRAPHY 1 . Bindra RS, Schaffer PJ, Meng A, Woo J, Maseide K, Roth ME, Lizardi P, Hedley DW, Bristow RG, Glazer PM (2004) Down -regulation of Rad51 and decreased homologous recombination in hypoxic cancer ...
Nadira Trncic, 2008
5
Chemistry and Chemical Reactivity
If a piece of hot metal is placed in a beaker of cold water, energy is transferred spontaneously as heat from the hot metal to the cooler water (Figure 19.1), and energy transfer will continue until the two objects are at the same temperature and ...
John Kotz, Paul Treichel, John Townsend, 2008
6
Spontaneously Combustible
When Ickis becomes spontaneously combustible, burping smoke and fire and in danger of exploding, his classmates in monster school are afraid to be near him.
Mark Steen, Mark Palmer, 1997
7
Cardiopulmonary Responses of Wistar Kyoto (WKY), ...
A link between cardiopulmonary disease and increased susceptibility to particulate matter (PM) exposure exists, however the mechanistic link remains undefined.
Jacqueline Grace Wallenborn, 2006
8
New Advances in Shr Research: Pathophysiology & Pharmacology
Morphometric analysis of cardiac hypertrophy during developmet, maturation and senescence in spontaneously hypertensive rats. Circ Res. 60, 487-489. Ely, D., Dunphy, G., Dollwet, \\.et al. (1992). Maintenance of left ventricular function after ...
Hideya Saitō, Y. Yamori, M. Minami, 1995
9
Women's Preferences Among Selected Textile Products
fixed-alternative question but did not mention it spontaneously. This total is represented by the letter T in the five tables of the appendix previously referred to where this principle of salience is used (tables 10, 22, 44, 63 and 148 in the ...
‎1947
10
Spontaneous Happiness
Rooted in Dr. Weil's pioneering work in integrative medicine, the book suggests a reinterpretation of the notion of happiness, discusses the limitations of the biomedical model in treating depression, and elaborates on the inseparability of ...
Andrew Weil, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPONTANEOUSLY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spontaneously no contexto das seguintes notícias.
1
Justin Bieber spontaneously climbs a TREE as fans clamour to get …
It appeared to be a spur of the moment decision as the pop brat left his entourage and headed towards the trunk on his way to the Hillsong Conference. «Mirror.co.uk, jul 15»
2
Giant male member spontaneously ejaculates over Norway
Under normal circumstances, creeping up on members of the public and emulating the sin of Onan upon their person would land you in jail. Unless it's for charity ... «The Register, jun 15»
3
Killers like the alleged Charleston gunman don't just spontaneously
It was Louis Pasteur who put an end to the centuries-long era of the rather fanciful idea of “spontaneous generation.” Beginning with the ancient Greeks and ... «The Globe and Mail, jun 15»
4
Akron metal fire under control
At 7 a.m., the following update was provided by fire officials: "This fire was a large pile of metal shavings that apparently (unconfirmed) spontaneously ignited ... «WKYC-TV, mai 15»
5
Mum 'set fire to both babies for attention and blamed spontaneous
Medics are refusing to release a baby back to his mother amid fears that she fabricated claims the boy and his brother spontaneously burst into flames. «mirror.co.uk, mar 15»
6
I-Team: Glass Commonly Used in Sunroofs May Spontaneously
The type of glass used in sunroof windows can shatter without warning into thousands of tiny shards, and the I-Team found hundreds of complaints within the ... «NBC New York, fev 15»
7
Spontaneously combusting tea towels start pub fire
Firefighters have put out a fire started by a pile of spontaneously combusting tea towels. The crew arrived to find a small fire in the utility room of a the Gordon ... «ITV News, fev 15»
8
Indian parents claim their six-day-old 'spontaneously combusted'
Spontaneous human combustion (SHC) has been implied as a cause of death in a number of documented cases where burned corpses have been found ... «Daily Mail, jan 15»
9
France's National Assembly spontaneously erupts in French anthem …
The lower house of France's parliament, the National Assembly, is meeting Tuesday to discuss terrorism issues. During/after a moment of silence to memorialize ... «National Post, jan 15»
10
Crows are smarter than you think
But a newly published study finds crows also have the brain power to solve higher-order, relational-matching tasks, and they can do so spontaneously. «Iowa Now, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spontaneously [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/spontaneously>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT