Baixe o aplicativo
educalingo
staff

Significado de "staff" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STAFF

Old English stæf; related to Old Frisian stef, Old Saxon staf, German Stab, Old Norse stafr, Gothic Stafs.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STAFF EM INGLÊS

stɑːf


CATEGORIA GRAMATICAL DE STAFF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Staff é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo staff em inglês.

O QUE SIGNIFICA STAFF EM INGLÊS

definição de staff no dicionário inglês

A primeira definição de pessoal no dicionário é um grupo de pessoas empregadas por uma empresa, indivíduo, etc., para executivo, clerical, trabalho de vendas, etc. Outra definição de pessoal é anexada ou fornecida para a equipe de um estabelecimento. A equipe também é o corpo de professores ou palestrantes de uma instituição educacional, diferente dos alunos.


CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STAFF

PRESENT

Present
I staff
you staff
he/she/it staffs
we staff
you staff
they staff
Present continuous
I am staffing
you are staffing
he/she/it is staffing
we are staffing
you are staffing
they are staffing
Present perfect
I have staffed
you have staffed
he/she/it has staffed
we have staffed
you have staffed
they have staffed
Present perfect continuous
I have been staffing
you have been staffing
he/she/it has been staffing
we have been staffing
you have been staffing
they have been staffing

PAST

Past
I staffed
you staffed
he/she/it staffed
we staffed
you staffed
they staffed
Past continuous
I was staffing
you were staffing
he/she/it was staffing
we were staffing
you were staffing
they were staffing
Past perfect
I had staffed
you had staffed
he/she/it had staffed
we had staffed
you had staffed
they had staffed
Past perfect continuous
I had been staffing
you had been staffing
he/she/it had been staffing
we had been staffing
you had been staffing
they had been staffing

FUTURE

Future
I will staff
you will staff
he/she/it will staff
we will staff
you will staff
they will staff
Future continuous
I will be staffing
you will be staffing
he/she/it will be staffing
we will be staffing
you will be staffing
they will be staffing
Future perfect
I will have staffed
you will have staffed
he/she/it will have staffed
we will have staffed
you will have staffed
they will have staffed
Future perfect continuous
I will have been staffing
you will have been staffing
he/she/it will have been staffing
we will have been staffing
you will have been staffing
they will have been staffing

CONDITIONAL

Conditional
I would staff
you would staff
he/she/it would staff
we would staff
you would staff
they would staff
Conditional continuous
I would be staffing
you would be staffing
he/she/it would be staffing
we would be staffing
you would be staffing
they would be staffing
Conditional perfect
I would have staff
you would have staff
he/she/it would have staff
we would have staff
you would have staff
they would have staff
Conditional perfect continuous
I would have been staffing
you would have been staffing
he/she/it would have been staffing
we would have been staffing
you would have been staffing
they would have been staffing

IMPERATIVE

Imperative
you staff
we let´s staff
you staff
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to staff
Past participle
staffed
Present Participle
staffing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STAFF

cenotaph · Clontarf · cowlstaff · distaff · epitaph · flagstaff · handstaff · pikestaff · plowstaff · quarterstaff · tipstaff · waitstaff

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STAFF

stadtholdership · staff association · staff canteen · staff college · staff corporal · staff discount · staff meeting · staff nurse · staff of Aesculapius · staff officer · staff sergeant · staff training · staff-student ratio · Staffa · staffage · staffed · staffer · staffing · staffing officer · staffing ratio

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STAFF

Chief of Staff · counter staff · domestic staff · general staff · ground staff · half-staff · headquarters staff · hotel staff · Joint Chiefs of Staff · level staff · levelling staff · managerial staff · member of staff · pastoral staff · ploughstaff · restaff · skeleton staff · teaching staff · telesales staff · whipstaff

Sinônimos e antônimos de staff no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STAFF» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «staff» e pertencem à mesma categoria gramatical.
cane · crew · crook · man · operate · organization · people · personnel · pole · prop · rod · sceptre · stave · stick · team · wand · work · workforce

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STAFF»

staff · cane · crew · crook · operate · organization · people · personnel · pole · prop · sceptre · stave · stick · team · wand · work · workforce · paper · polypore · runescape · singular · plural · reality · tumblr · mcps · staff · more · from · merriam · webster · group · business · military · officers · help · commanding · officer · take · part · active · jeans · spring · summer · look · book · still · life · pants · tops · woman · dress · define · persons · employees · charged · with · carrying · establishment · executing · some · undertaking · assistants · manager · wiktionary · most · have · skills · cope · such · challenging · patients · often · receive · impersonal · care · suffer · boredom · first · national · audit · carried · walking ·

Tradutor on-line com a tradução de staff em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STAFF

Conheça a tradução de staff a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de staff a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «staff» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

工作人员
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

plantilla
570 milhões de falantes
en

inglês

staff
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्टाफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مَجْمُوعَةُ الـعَامِلِيـن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

персонал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quadro de funcionários
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্মী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

personnel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kakitangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Personal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

職員
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

직원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Staf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊழியர்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कर्मचारी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

personel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bastone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

personel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

персонал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

staff
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωπικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

personeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de staff

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAFF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de staff
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «staff».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre staff

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STAFF»

Citações e frases célebres com a palavra staff.
1
Jack Adams
I passed a typing test and became a member of the staff of Rear Adm. Newton.
2
Richard V. Allen
Jimmy Carter began his planning in the early summer of 1976, Ronald Reagan a year prior. The Clinton Administration, elected in 1992, lingered in naming its team, and as a result, took almost a year to staff its ranks.
3
Fernando Alonso
Creating a top team and being in a position to win the Tour de France will give me a nice feeling. But I know it is not easy to create a top team from zero. You need good riders, good staff, a lot of preparation and, most important, a lot of sponsors.
4
John Barton
I find it exhausting to administer a magazine without an office or paid staff.
5
Alafair Burke
Letterman, despite whatever idiotic (or worse?) things he may have done with women on his staff, was wise enough to realize that silence isn't permanent and peace of mind can't be bought.
6
Nicolas Cage
Snakes are sometimes perceived as evil, but they are also perceived as medicine. If you look at an ambulance, there's the two snakes on the side of the ambulance. The caduceus, or the staff of Hermes, there's the two snakes going up it, which means that the venom can also be healing.
7
Adam Carolla
The reason why you know more funny dudes than funny chicks is that dudes are funnier than chicks. If my daughter has a mediocre sense of humor, I'm just gonna tell her, 'Be a staff writer for a sitcom. Because they'll have to hire you, they can't really fire you, and you don't have to produce that much. It'll be awesome.'
8
John Sherman Cooper
Our staff not only received the reports from these agencies, they examined them. They questioned them.
9
Jan Egeland
Finally, I also come in recognition of the great work that has been undertaken by the NGOs and UN agencies that have been active for many years here, especially through the local staff and international staff here in Somaliland and in Somalia at large.
10
Colm Feore
On '24,' it says on the front page of your script: 'This script is for the production staff and cast. Please don't show it to anybody else.'

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STAFF»

Descubra o uso de staff na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com staff e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Student Achievement Through Staff Development
Uses detailed case studies and extensive research evidence to explain which kinds of professional development are most apt to produce substantial gains in student learning, in relatively short periods of time.
Bruce R. Joyce, Beverly Showers, 2002
2
Caregiver Stress and Staff Support in Illness, Dying and ...
This unique collection of international perspectives on the complexities and management of caregiver stress and staff support builds on the firm foundation Mary Vachon built over thirty years ago in her studies, yet broadens the scope to ...
Irene Renzenbrink, 2011
3
Church Staff Handbook: How to Build an Effective Ministry Team
Church Staff Handbook provides a blueprint for developing a spiritually strong and effective team for ministry in the local church.
Harold J. Westing
4
Staff Talk
Staff Talk is a comprehensive resource you'll return to again and again
Wil I. Jackson, 2002
5
Staff Your Church for Growth: Building Team Ministry in the ...
Changing times make multiple-staff churches more necessary. Here is the how, why, who, and when to add staff in a way that encourages growth.
Gary L. McIntosh, 2000
6
From Staff Room to Classroom: A Guide for Planning and ...
This valuable guide offers a wealth of strategies for designing, presenting, and facilitating professional development with follow-up coaching that meets the unique needs of adult learners.
Robin J. Fogarty, Brian Pete, 2007
7
Staff Development Nursing Secrets
The text explores the state of today's healthcare world and identifies the myriad of competencies and skills necessary for a nurse educator to succeed.
Kristen L. O'Shea, 2002
8
The White House Staff: Inside the West Wing and Beyond
The book provides not only a comprehensive key to the offices and activities that make the White House work, but also the feeling of belonging to that exclusive membership inside the West Wing.
Bradley Hawkes Patterson, 2000
9
Assessing Impact: Evaluating Staff Development
These are designed to improve student achievement, strengthen the power of individual program and to assess their impact.
Joellen Killion, 2008
10
21st Century Guitar Staff Manuscript Book
Convenient tear-out pages of professional quality manuscript paper providing standard treble clef notation staves and title pages with blank chord frame grids.
Alfred Publishing, Warner Bros Publications, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAFF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo staff no contexto das seguintes notícias.
1
Fed Inadvertently Publishes Staff Forecast for 2015 Rate Hike
Washington: Staff economists at the Federal Reserve expect a quarter-point U.S. interest rate increase this year, according to forecasts the Fed mistakenly ... «NDTV, jul 15»
2
Heading up the Joint Chiefs of Staff: 5 notable chairmen
22, 1951, file photo, Joint Chiefs of Staff Gen. Omar Bradley poses in his office after being promoted to the five-star rank of General of the Army in Washington, ... «Fox News, jul 15»
3
Joseph Dunford, Joint Chiefs of Staff nominee, grilled on Obama …
Joint Chiefs nominee Joseph Dunford grilled on Obama Islamic State strategy. Gen. Joseph Dunford is under scrutiny to be chairman of the Joint Chiefs of Staff. «Washington Times, jul 15»
4
Staff Sgt. Robert Bales Came to Hate 'Everyone Who Isn't American'
TACOMA, Wash. — The U.S. soldier who murdered 16 Afghan villagers in 2012 says he had lost compassion for Iraqis and Afghans over the course of his four ... «NBCNews.com, jun 15»
5
Is NHS being overcharged by agencies – or are staff shortages the …
The health secretary says the annual bill for agency staff rose from £1.8bn to £3.3bn over the past three years. Photograph: David Sillitoe for the Guardian. «The Guardian, jun 15»
6
Network Rail staff to hold bank holiday strike
The track operator argues that staff have been comparatively well paid over the past four years, while unions fear restructuring could mean significant job losses ... «The Guardian, mai 15»
7
ITV staff staging 24-hour strike
ITV staff are staging a 24-hour strike and holding a protest outside the broadcaster's annual meeting, in a dispute over pay. Members of the technicians' union ... «BBC News, mai 15»
8
ITV staff to strike in pay dispute
"There is a huge disparity between the pay offered to staff and the bonus package to executives as well as shareholder dividends," said Bectu general secretary ... «BBC News, mai 15»
9
Obama to name Marine Gen. Dunford chairman of Joint Chiefs of Staff
WASHINGTON — President Obama plans to name Marine Corps Commandant Gen. Joseph Dunford the next chairman of the Joint Chiefs of Staff, a senior ... «USA TODAY, mai 15»
10
Election 2015: what do party pledges mean for NHS staff?
This could accelerate a trend in the NHS: Health and Social Care Information Centre statistics show that around 14,000 NHS staff worked for 17 community ... «The Guardian, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staff [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/staff>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT