Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "starboard" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STARBOARD

Old English stēorbord, literally: steering side, from stēor steering paddle + bord side.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STARBOARD EM INGLÊS

starboard  [ˈstɑːbəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STARBOARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Starboard é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo starboard em inglês.

O QUE SIGNIFICA STARBOARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «starboard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
starboard

Porto e estilete

Port and starboard

O porto e o estilete são termos náuticos que se referem aos lados esquerdo e direito, respectivamente, de um navio como percebido por uma pessoa a bordo de frente para o arco. Em termos leigos, quando está parado na ponte de um navio olhando para a proa, o estilete se refere ao lado direito do navio, a porta se refere ao lado esquerdo. À noite, o lado da porta de um navio é indicado com uma luz de navegação vermelha e o lado de estilete com um verde. Esses termos também podem ser aplicados a aeronaves, particularmente para aeronaves em uso naval e, eventualmente, para todas as formas de aeronaves mais pesadas do que o ar, particularmente para o hidroavião de água, existente tanto em flutuadores como especialmente para embarcações de ambos os tipos civis e militares. , com aeronaves de todos os tipos, mesmo adotando luzes de navegação semelhantes às de barcos e navios. O lado de estibordo da maioria das embarcações navais em todo o mundo é designado como o lado "sénior". O passarela dos oficiais ou a escada do mar são enviados deste lado e este lado do desfiladeiro é reservado para o capitão. A bandeira ou o galhardete do capitão do navio ou do oficial superior no comando geralmente é içado no estaleiro de estibordo. Vista do lado da porta do RMS Titanic ... Port and starboard are nautical terms which refer to the left and right sides, respectively, of a ship as perceived by a person on board facing the bow. In lay terms, when standing on the bridge of a ship looking toward the bow, starboard refers to the right side of the ship, port refers to the left side. At night, the port side of a vessel is indicated with a red navigation light and the starboard side with a green one. These terms can also be applied to aircraft, particularly to airships in naval use, and eventually for all forms of heavier-than-air aircraft, particularly for the waterborne seaplane, existing in both floatplane and especially for flying boats of both civilian and military types, with aircraft of all types even adopting similar navigation lights to those of boats and ships. The starboard side of most naval vessels the world over is designated the "senior" side. The officers' gangway or sea ladder is shipped on this side and this side of the quarterdeck is reserved for the captain. The flag or pennant of the ship's captain or senior officer in command is generally hoisted on the starboard yard. view of RMS Titanic's port side...

definição de starboard no dicionário inglês

A definição de estibordo no dicionário está relacionada ou no estribor. Outra definição de estibordo é girar ou ser virada para o estilete.

The definition of starboard in the dictionary is relating to or on the starboard. Other definition of starboard is to turn or be turned towards the starboard.

Clique para ver a definição original de «starboard» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO STARBOARD

PRESENT

Present
I starboard
you starboard
he/she/it starboards
we starboard
you starboard
they starboard
Present continuous
I am starboarding
you are starboarding
he/she/it is starboarding
we are starboarding
you are starboarding
they are starboarding
Present perfect
I have starboarded
you have starboarded
he/she/it has starboarded
we have starboarded
you have starboarded
they have starboarded
Present perfect continuous
I have been starboarding
you have been starboarding
he/she/it has been starboarding
we have been starboarding
you have been starboarding
they have been starboarding

PAST

Past
I starboarded
you starboarded
he/she/it starboarded
we starboarded
you starboarded
they starboarded
Past continuous
I was starboarding
you were starboarding
he/she/it was starboarding
we were starboarding
you were starboarding
they were starboarding
Past perfect
I had starboarded
you had starboarded
he/she/it had starboarded
we had starboarded
you had starboarded
they had starboarded
Past perfect continuous
I had been starboarding
you had been starboarding
he/she/it had been starboarding
we had been starboarding
you had been starboarding
they had been starboarding

FUTURE

Future
I will starboard
you will starboard
he/she/it will starboard
we will starboard
you will starboard
they will starboard
Future continuous
I will be starboarding
you will be starboarding
he/she/it will be starboarding
we will be starboarding
you will be starboarding
they will be starboarding
Future perfect
I will have starboarded
you will have starboarded
he/she/it will have starboarded
we will have starboarded
you will have starboarded
they will have starboarded
Future perfect continuous
I will have been starboarding
you will have been starboarding
he/she/it will have been starboarding
we will have been starboarding
you will have been starboarding
they will have been starboarding

CONDITIONAL

Conditional
I would starboard
you would starboard
he/she/it would starboard
we would starboard
you would starboard
they would starboard
Conditional continuous
I would be starboarding
you would be starboarding
he/she/it would be starboarding
we would be starboarding
you would be starboarding
they would be starboarding
Conditional perfect
I would have starboard
you would have starboard
he/she/it would have starboard
we would have starboard
you would have starboard
they would have starboard
Conditional perfect continuous
I would have been starboarding
you would have been starboarding
he/she/it would have been starboarding
we would have been starboarding
you would have been starboarding
they would have been starboarding

IMPERATIVE

Imperative
you starboard
we let´s starboard
you starboard
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to starboard
Past participle
starboarded
Present Participle
starboarding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STARBOARD


arbored
ˈɑːbəd
arboured
ˈɑːbəd
chambered
ˈtʃeɪmbəd
cupboard
ˈkʌbəd
Gibberd
ˈɡɪbəd
halberd
ˈhælbəd
laboured
ˈleɪbəd
larboard
ˈlɑːbəd
Lombard
ˈlɒmbəd
membered
ˈmɛmbəd
remembered
rɪˈmembəd
scabbard
ˈskæbəd
tabard
ˈtæbəd
timbered
ˈtɪmbəd
tribade
ˈtrɪbəd
unbarbered
ʌnˈbɑːbəd
unencumbered
ˌʌnɪnˈkʌmbəd
unincumbered
ˌʌnɪnˈkʌmbəd
unnumbered
ʌnˈnʌmbəd
unremembered
ˌʌnrɪˈmɛmbəd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STARBOARD

star-apple
star-crossed
star-nosed mole
star-of-Bethlehem
star-spangled
Star-Spangled Banner
star-studded
Stara Zagora
staragen
starburst
starch
starch-reduced
starched
starchedly
starchedness
starcher
starchier
starchiest
starchily

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STARBOARD

aboard
billboard
board
bulletin board
cardboard
clipboard
dashboard
free on board
go by the board
keyboard
leaderboard
message board
motherboard
on board
onboard
outboard
overboard
secretary to the board
skateboard
snowboard
take on board

Sinônimos e antônimos de starboard no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STARBOARD»

starboard storage dewey side cruise services hitachi king value port nautical terms which refer left right sides respectively ship perceived person starboard wind paddle wave power leading natural watersports brand covering windsurfing surf fashion across sports menu work previous next tour finland ryan james wins national lost mills heart beach delaware home greatest bloody mary cold drinks live entertainment coast windsurf focusing innovation performance quality past decades designs have introduced iconic class people about corporate history responsibility values awards news solutions america leader conferencing systems interactive presentation software touch technology under department latest surfboard construction volume need calculator rider josh salie takes through experience riding wiktionary plural starboards hand does change based orientation aboard

Tradutor on-line com a tradução de starboard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STARBOARD

Conheça a tradução de starboard a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de starboard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «starboard» em inglês.

Tradutor português - chinês

> 右舷的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de estribor
570 milhões de falantes

inglês

starboard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टारबोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ميمنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правый борт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a estibordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজ বা বিমানের ডানদিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tribord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Starboard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steuerbord-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

右舷の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

> 우현 쪽의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Starboard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạn phải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டார்போர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टारबोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sancak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di dritta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Starboard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правий борт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tribord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuurboord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styrbord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styrbord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de starboard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STARBOARD»

O termo «starboard» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «starboard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de starboard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «starboard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STARBOARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «starboard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «starboard» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre starboard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STARBOARD»

Descubra o uso de starboard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com starboard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Starboard Sea
Jason Prosper grew up in the elite world of Manhattan penthouses, Maine summer estates, old boy prep school.
Amber Dermont, 2013
2
The Starboard Sea: A Novel
Set against the backdrop of the 1987 stock market collapse, The Starboard Sea is an examination of the abuses of class privilege, the mutability of sexual desire, the thrill and risk of competitive sailing, and the adult cost of teenage ...
Amber Dermont, 2012
3
Port Out, Starboard Home: The Fascinating Stories We Tell ...
Michael Quinion here retells many of the more bizarre tales, and explains their real origins where they're known. This is a fascinating treasure-trove of fiction and fact for anyone interested in language.
Michael Quinion, 2005
4
Starboard Wine: More Notes on the Language of Science Fiction
The long-awaited reissue of a classic work of criticism -- revised and expanded
Samuel R. Delany, 2012
5
Alarm Starboard!: A Remarkable True Story of the War at Sea
A Remarkable True Story of the War at Sea Geoffrey Brooke. was sadly lacking and the final fiasco was when he let her head pay off after a gybe, before operations were complete. Poor Waller, whose job it was to stand on the roof and steer ...
Geoffrey Brooke, 2004
6
Starboard at Midnight: A Story of Two Titanic Passengers
At the end of James Cameron's movie, Titanic (1997), the narrator says: "Survivors waited and waited for absolution that would never come". Helen Newsom and Karl H Behr were amongst them.
Helen Behr Sanford, 2011
7
Chapman Piloting & Seamanship
Remember this condition well, for it is the answer to why practically every single- screw vessel with right-hand propeller easily hacks to port, although it may be obstinate about going to starboard when reversing. Backing with Rudder Centered ...
Charles B. Husick, 2009
8
The Great Book of Bombers: The World's Most Important ...
Wing tip H.S antenna Starboard navigation light A.R.I 18075 'Blue Diver' antenna, port and starboard Outboard aileron Inboard aileron Rear spar Outer wing panel rib structure Front spar Cambered leading edge ribs Cranked leading edge ...
Jon Lake, 2002
9
A Treatise on Marine Engines and Steam Vessels ... Fourth ...
The mean speed of the shi was 9060 knots an hour: the mean revolutions per minute of t e starboard engine, 108935; of the port engine, 108'37; indicated horse-power, starboard en ine, 332%; port engine, 32505; pressure of steam in boilers, ...
Robert MURRAY (Civil Engineer), 1869
10
MotorBoating
In the twin-screw boat, the propellers are usually arranged so that the tops of the blades turn outward, so that the starboard wheel is right-hand, the port wheel is left-hand. The ettect of this is to give a maximum of maneuverability. Going ahead  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STARBOARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo starboard no contexto das seguintes notícias.
1
Activist Knocks on Macy's Door
Activist investor Starboard Value LP on Wednesday said it had accumulated a stake in Macy's and is pushing the 157-year-old retailer to spin off its real-estate ... «Wall Street Journal, jul 15»
2
Darden Reveals REIT Spinoff Under the Influence of Starboard
About nine months after Starboard Value LP took control of the board of Olive Garden parent company Darden Restaurants Inc. (DRI), the chain has revealed ... «TheStreet.com, jun 15»
3
Darden CEO Lee Moves Forward Slowly With Starboard Activist Effort
Starboard had been urging the company to improve operations and to separate its real estate business through a merger or publicly-traded REIT spinoff. «TheStreet.com, mar 15»
4
Starboard Mum On AOL Merger Pitch In Newest Challenge To Yahoo
Jeffrey Smith of hedge fund Starboard Value has a new set of ideas for ... However, Starboard is no longer publicly pressing a merger between Yahoo and ... «Forbes, mar 15»
5
Starboard Releases Letter to Staples Board of Directors
As you know, Starboard Value LP (together with its affiliates, "Starboard") is currently one of the largest shareholders of Staples, Inc. ("Staples" or the "Company") ... «PR Newswire, mar 15»
6
Starboard: The Tom Brady of Activists
Starboard Value LP is lighting up the scoreboard. One analyst is comparing the firm to Tom Brady and another has named it the MVP of the 2014 season. «Wall Street Journal, fev 15»
7
Starboard Pushes Staples-Office Depot Deal
Starboard's letter says it has met with management of both companies to urge the deal, and says if Staples management doesn't seriously pursue the transaction ... «Wall Street Journal, jan 15»
8
Activist Starboard Raises Yahoo Concerns
Activist investor Starboard Value LP sharpened its rhetoric toward Yahoo Inc., ... as a cash-rich split-off that Starboard believes would be the wrong choice. «Wall Street Journal, jan 15»
9
Olive Garden is red hot again
Most recently, Starboard acquired a stake in office supplies retailer Staples (SPLS). It already has a position in Staples rival Office Depot (ODP). Both stocks ... «CNNMoney, dez 14»
10
Starboard wants Staples, Office Depot merger: Sources
Activist investor Starboard Value wants to merge rival office-supply chains Staples and Office Depot, according to people familiar with the matter. «CNBC, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Starboard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/starboard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z