Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "surround" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SURROUND

Surrounden to overflow, from Old French suronder, from Late Latin superundāre, from Latin super- + undāre to abound, from unda a wave.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SURROUND EM INGLÊS

surround  [səˈraʊnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SURROUND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Surround é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo surround em inglês.

O QUE SIGNIFICA SURROUND EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «surround» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O som ao Redor

Surround sound

O som surround é uma técnica para enriquecer a qualidade de reprodução de som de uma fonte de áudio com canais de áudio adicionais de alto-falantes que envolvem o ouvinte, fornecendo som a partir de um raio de 360 ​​° no plano horizontal em oposição aos "canais de tela" originados apenas da frente do ouvinte arco. O som surround é caracterizado por uma localização de ouvinte ou um ponto doce onde os efeitos de áudio funcionam melhor e apresenta uma perspectiva fixa ou direta do campo de som para o ouvinte neste local. A técnica melhora a percepção da espacialização do som explorando a localização do som; a capacidade do ouvinte de identificar a localização ou a origem de um som detectado na direção e na distância. Normalmente, isso é conseguido usando múltiplos canais de áudio discretos encaminhados para uma série de alto-falantes. Existem vários formatos e técnicas baseados em som surround, variando em métodos de reprodução e gravação, juntamente com o número e o posicionamento de canais adicionais. Surround sound is a technique for enriching the sound reproduction quality of an audio source with additional audio channels from speakers that surround the listener, providing sound from a 360° radius in the horizontal plane as opposed to "screen channels" originating only from the listener's forward arc. Surround sound is characterized by a listener location or sweet spot where the audio effects work best, and presents a fixed or forward perspective of the sound field to the listener at this location. The technique enhances the perception of sound spatialization by exploiting sound localization; a listener's ability to identify the location or origin of a detected sound in direction and distance. Typically this is achieved by using multiple discrete audio channels routed to an array of loudspeakers. There are various surround sound based formats and techniques, varying in reproduction and recording methods along with the number and positioning of additional channels.

definição de surround no dicionário inglês

A primeira definição de surround no dicionário é cercar ou encerrar ou fazer com que seja cercado ou encerrado. Outra definição de surround é implantar forças em todos os lados, impedindo assim o acesso ou o recuo. Surround também é existir em torno de.

The first definition of surround in the dictionary is to encircle or enclose or cause to be encircled or enclosed. Other definition of surround is to deploy forces on all sides of, so preventing access or retreat. Surround is also to exist around.

Clique para ver a definição original de «surround» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SURROUND

PRESENT

Present
I surround
you surround
he/she/it surrounds
we surround
you surround
they surround
Present continuous
I am surrounding
you are surrounding
he/she/it is surrounding
we are surrounding
you are surrounding
they are surrounding
Present perfect
I have surrounded
you have surrounded
he/she/it has surrounded
we have surrounded
you have surrounded
they have surrounded
Present perfect continuous
I have been surrounding
you have been surrounding
he/she/it has been surrounding
we have been surrounding
you have been surrounding
they have been surrounding

PAST

Past
I surrounded
you surrounded
he/she/it surrounded
we surrounded
you surrounded
they surrounded
Past continuous
I was surrounding
you were surrounding
he/she/it was surrounding
we were surrounding
you were surrounding
they were surrounding
Past perfect
I had surrounded
you had surrounded
he/she/it had surrounded
we had surrounded
you had surrounded
they had surrounded
Past perfect continuous
I had been surrounding
you had been surrounding
he/she/it had been surrounding
we had been surrounding
you had been surrounding
they had been surrounding

FUTURE

Future
I will surround
you will surround
he/she/it will surround
we will surround
you will surround
they will surround
Future continuous
I will be surrounding
you will be surrounding
he/she/it will be surrounding
we will be surrounding
you will be surrounding
they will be surrounding
Future perfect
I will have surrounded
you will have surrounded
he/she/it will have surrounded
we will have surrounded
you will have surrounded
they will have surrounded
Future perfect continuous
I will have been surrounding
you will have been surrounding
he/she/it will have been surrounding
we will have been surrounding
you will have been surrounding
they will have been surrounding

CONDITIONAL

Conditional
I would surround
you would surround
he/she/it would surround
we would surround
you would surround
they would surround
Conditional continuous
I would be surrounding
you would be surrounding
he/she/it would be surrounding
we would be surrounding
you would be surrounding
they would be surrounding
Conditional perfect
I would have surround
you would have surround
he/she/it would have surround
we would have surround
you would have surround
they would have surround
Conditional perfect continuous
I would have been surrounding
you would have been surrounding
he/she/it would have been surrounding
we would have been surrounding
you would have been surrounding
they would have been surrounding

IMPERATIVE

Imperative
you surround
we let´s surround
you surround
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to surround
Past participle
surrounded
Present Participle
surrounding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SURROUND


above-ground
əˌbʌvˈɡraʊnd
all-year-round
ˈɔːljɪəˌraʊnd
around
əˈraʊnd
background
ˈbækˌɡraʊnd
battleground
ˈbætəlɡraʊnd
campground
ˈkæmpɡraʊnd
enround
ɪnˈraʊnd
fairground
ˈfɛəˌɡraʊnd
foreground
ˈfɔːˌɡraʊnd
ground
ɡraʊnd
ground-to-ground
ˌɡraʊndtəˈɡraʊnd
overground
ˈəʊvəˌɡraʊnd
playground
ˈpleɪˌɡraʊnd
round
raʊnd
semiround
ˌsɛmɪˈraʊnd
turnaround
ˈtɜːnəˌraʊnd
underground
ˈʌndəˌɡraʊnd
unround
ʌnˈraʊnd
workaround
ˈwɜːkəˌraʊnd
wraparound
ˈræpəˌraʊnd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SURROUND

surrender value
surrenderee
surrenderer
surrenderor
surreptitious
surreptitiously
surreptitiousness
surrey
surrogacy
surrogate
surrogate mother
surrogate motherhood
surrogateship
surrogation
surrogatum
surround sound
surrounding
surroundings
surrounds
surroyal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SURROUND

above ground
all-around
all-round
all year round
bound
break new ground
common ground
fall to the ground
get around
get off the ground
go around
go round
in the round
into the ground
run around
shop around
the high ground
the underground
thin on the ground
to the ground
year-round

Sinônimos e antônimos de surround no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SURROUND» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «surround» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de surround

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SURROUND»

surround beset besiege border boundary edging encircle enclose encompass envelop environ enwreath fringe girdle invest siege perimeter ring skirting kaolin clay crop protectant pesticide crossword about surroundings parentheses brackets quotes tags more plugin provides mappings easily delete change definitions word define sides surrounded reporters form enclosure round stone wall surrounds estate interiors razer personalized gaming software features virtual settings cloud compatible stereo merriam webster every side someone something move close often order stop person escaping howstuffworks works learn technology buying tips read system reviews compare prices popular models seapine issue tracking test case mangement testtrack studio version control automated testing imagine expanding your across three displays full completely immersive experience introduction nvidia®

Tradutor on-line com a tradução de surround em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SURROUND

Conheça a tradução de surround a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de surround a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surround» em inglês.

Tradutor português - chinês

围绕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rodear
570 milhões de falantes

inglês

surround
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारों ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يُحيطُ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окружать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

circundar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘিরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encercler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengelilingi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umgeben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

囲む
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

둘러싸다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Surround
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vây quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரவுண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजूबाजूला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

circondare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otoczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оточувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a fi înconjurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιβάλλω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

surround
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omringa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omringe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surround

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURROUND»

O termo «surround» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «surround» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surround
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «surround».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SURROUND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «surround» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «surround» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre surround

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SURROUND»

Citações e frases célebres com a palavra surround.
1
Alvar Aalto
Human life is a combination of tragedy and comedy. The shapes and designs that surround us are the music accompanying this tragedy and this comedy.
2
Paula Abdul
Everyone is your best friend when you are successful. Make sure that the people that you surround yourself with are also the people that you are not afraid of failing with.
3
Christopher Alexander
In short, no pattern is an isolated entity. Each pattern can exist in the world only to the extent that is supported by other patterns: the larger patterns in which it is embedded, the patterns of the same size that surround it, and the smaller patterns which are embedded in it.
4
Amiri Baraka
There is other disturbing facts surround the hideous 911 attacks, which my family and I could see from the third floor bathroom window of our homes!
5
Jamie Bell
You just have to surround yourself with people who are going to support and love you before trying to sell you as a product, or push you into something you don't want to do.
6
Augustine Birrell
An ordinary man can surround himself with two thousand books and thenceforward have at least one place in the world in which it is possible to be happy.
7
Robyn Carr
I'm as interested in the families and communities that surround our soldiers.
8
Henry Cloud
If you want to become healthy, you have to surround yourself with a group of people that are getting healthy, and you have to be connected to a community that is doing what you want to do.
9
Nadia Comaneci
You should also appreciate the goodness around you, and surround yourself with positive people.
10
Dominic Cooper
You never know really what anyone thinks about you - that's why all my closest friends are ones I've had since my schooling days when I was 5. And I surround myself with people who I trust and who know me.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SURROUND»

Descubra o uso de surround na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surround e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Surround Sound: Up and running
Fully updated throughout this best selling title on surround sound offers you a wealth of practical information, now considered the 'go to' book for those requiring a working knowledge.
Tomlinson Holman, 2014
2
Pro Tools Surround Sound Mixing
(Music Pro Guide Books & DVDs). This essential guide takes you through all the steps you need to record, mix, and produce multichannel music with Avid (formerly Digidesign) Pro Tools.
Rich Tozzoli, 2011
3
Instant Surround Sound
A guide to recording, delivering, and producing surround sound.
Jeffrey P. Fisher, 2005
4
Cities Surround The Countryside: Urban Aesthetics in ...
Cities envelop the countryside, not only geographically and demographically but also in terms of cultural impact. Robin Visser illuminates the cultural dynamics of three decades of radical urban development in China.
Robin Visser, 2010
5
Montana Surround: Land, Water, Nature, and Place
These fourteen personal essays focus on places where the author has lived, worked, and walked and they express the many dimensions we find in living places.
Phil Condon, 2004
6
The Democratic Surround: Multimedia and American Liberalism ...
Yet, as Fred Turner reveals in The Democratic Surround, the decades that brought us the Korean War and communist witch hunts also witnessed an extraordinary turn toward explicitly democratic, open, and inclusive ideas of communication and ...
Fred Turner, 2013
7
Eargle's The Microphone Book: From Mono to Stereo to ...
The complete illustrated guide to microphone technology
Ray A. Rayburn, 2012
8
Spatial Audio Processing: MPEG Surround and Other Applications
This book collects a wealth of information about spatial audio coding into one comprehensible volume.
Jeroen Breebaart, Christof Faller, 2008
9
Popular Mechanics Complete Home How-to
Saving a surround Fire surrounds can be very heavy, especially stone, slate, or marble ones. If you wish to keep yours intact for sale, lay an old mattress in front of it before you pull it from the wall so it will be less likely to break if it should fall.
Albert Jackson, David Day, 2009
10
Bioethics: Basic Writings on the Key Ethical Questions that ...
"Issues in bioethics, medicine, and healthcare continue to plague us - as patients as consumers, as citizens.
Thomas Anthony Shannon, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURROUND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surround no contexto das seguintes notícias.
1
Motorola launches Pulse and Surround wireless headphones
According to The Verge, the bigger Pulse lasts up to 18 hours on a charge while the smaller, waterproof Surround will give the users 12 hours of listening. «Times of India, jul 15»
2
Surround sound system treats blood pressure in UK hospital
"The development of surround sound therapy for renal denervation represents another potential major advancement in treatment for patients with uncontrolled ... «E&T magazine, jul 15»
3
Turtle Beach Releases Elite 800X Wireless Xbox One Surround
When gaming on an Xbox One, most headsets require a connection to the controller. Turtle Beach has entirely cut the cords, with a 7.1 surround sound headset ... «Game Informer, mai 15»
4
Lookout Dolby Atmos, DTS just entered the next era of surround
And that's a shame, because what's going on in surround sound right now is amazing. Enter two big players who have been duking it out to win over your ears ... «Digital Trends, abr 15»
5
DTS:X delivers new surround sound tech without extra speakers
DTS has revealed more information on its new object-based, surround sound technology, DTS:X. The new format will be made available for some current home ... «What Hi-Fi, abr 15»
6
Shots fired inside house in The Dalles; officers surround it
Shots fired inside house in The Dalles; officers surround it. By Associated Press Published: Mar 16, 2015 at 1:02 PM PDT Last Updated: Mar 16, 2015 at 4:47 PM ... «KATU, mar 15»
7
The New Museum's Triennial Surrounds the Audience with Too …
The New Museum's third triennial, Surround Audience, is not nearly as immersive as its title suggests, and it sabotages many of the most conventional ... «Hyperallergic, fev 15»
8
Noise complaints surround the Oakdale Theatre
WALLINGFORD, Conn. (WTNH) — The Oakdale Theatre brings in some of the biggest names in musical entertainment in Wallingford, but with that come some ... «WTNH, jan 15»
9
DTS Lines Up Audio Suppliers To Support DTS:X Surround
Calabasas, Calif. – Home audio manufacturers accounting for almost 90 percent of A/V receiver and surround processor sales will introduce products ... «Twice, dez 14»
10
Razer Announces Leviathan 5.1 Channel Surround Sound Bar for …
Gaming peripheral maker Razer has been dabbling in audio and its newest product announcement is the Leviathan, a 5.1 channel Dolby surround sound bar for ... «Maximum PC, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surround [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/surround>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z