Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "girdle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GIRDLE

Old English gyrdel, of Germanic origin; related to Old Norse gyrthill, Old Frisian gerdel, Old High German gurtila.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GIRDLE EM INGLÊS

girdle  [ˈɡɜːdəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIRDLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Girdle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo girdle em inglês.

O QUE SIGNIFICA GIRDLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «girdle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
girdle

Cinto

Girdle

Um cinto é uma peça de vestuário que circunda o tronco inferior, talvez estendendo-se por baixo dos quadris, e usado frequentemente para apoio. A palavra cintura originalmente significava um cinto. No inglês moderno, o termo cinto é mais comumente usado para uma forma de desgaste da base feminina que substituiu o espartilho em popularidade. Nos esportes, um cinto pode ser semelhante aos shorts de compressão. A girdle is a garment that encircles the lower torso, perhaps extending below the hips, and worn often for support. The word girdle originally meant a belt. In modern English, the term girdle is most commonly used for a form of women's foundation wear that replaced the corset in popularity. In sports, a girdle may be similar to compression shorts.

definição de girdle no dicionário inglês

A primeira definição de cinto no dicionário é o espartilho elástico de uma mulher cobrindo a cintura até a coxa. Outra definição de cinto é qualquer coisa que rodeia ou circunda. O cinto também é um cinto ou faixa.

The first definition of girdle in the dictionary is a woman's elastic corset covering the waist to the thigh. Other definition of girdle is anything that surrounds or encircles. Girdle is also a belt or sash.

Clique para ver a definição original de «girdle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO GIRDLE

PRESENT

Present
I girdle
you girdle
he/she/it girdles
we girdle
you girdle
they girdle
Present continuous
I am girdling
you are girdling
he/she/it is girdling
we are girdling
you are girdling
they are girdling
Present perfect
I have girdled
you have girdled
he/she/it has girdled
we have girdled
you have girdled
they have girdled
Present perfect continuous
I have been girdling
you have been girdling
he/she/it has been girdling
we have been girdling
you have been girdling
they have been girdling

PAST

Past
I girdled
you girdled
he/she/it girdled
we girdled
you girdled
they girdled
Past continuous
I was girdling
you were girdling
he/she/it was girdling
we were girdling
you were girdling
they were girdling
Past perfect
I had girdled
you had girdled
he/she/it had girdled
we had girdled
you had girdled
they had girdled
Past perfect continuous
I had been girdling
you had been girdling
he/she/it had been girdling
we had been girdling
you had been girdling
they had been girdling

FUTURE

Future
I will girdle
you will girdle
he/she/it will girdle
we will girdle
you will girdle
they will girdle
Future continuous
I will be girdling
you will be girdling
he/she/it will be girdling
we will be girdling
you will be girdling
they will be girdling
Future perfect
I will have girdled
you will have girdled
he/she/it will have girdled
we will have girdled
you will have girdled
they will have girdled
Future perfect continuous
I will have been girdling
you will have been girdling
he/she/it will have been girdling
we will have been girdling
you will have been girdling
they will have been girdling

CONDITIONAL

Conditional
I would girdle
you would girdle
he/she/it would girdle
we would girdle
you would girdle
they would girdle
Conditional continuous
I would be girdling
you would be girdling
he/she/it would be girdling
we would be girdling
you would be girdling
they would be girdling
Conditional perfect
I would have girdle
you would have girdle
he/she/it would have girdle
we would have girdle
you would have girdle
they would have girdle
Conditional perfect continuous
I would have been girdling
you would have been girdling
he/she/it would have been girdling
we would have been girdling
you would have been girdling
they would have been girdling

IMPERATIVE

Imperative
you girdle
we let´s girdle
you girdle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to girdle
Past participle
girdled
Present Participle
girdling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GIRDLE


apfelstrudel
ˈæpfəlˌstruːdəl
beadle
ˈbiːdəl
bedel
ˈbiːdəl
begirdle
bɪˈɡɜːdəl
bordel
ˈbɔːdəl
caudal
ˈkɔːdəl
chordal
ˈkɔːdəl
curdle
ˈkɜːdəl
dawdle
ˈdɔːdəl
doodle
ˈduːdəl
feodal
ˈfjuːdəl
feudal
ˈfjuːdəl
hurdle
ˈhɜːdəl
needle
ˈniːdəl
noodle
ˈnuːdəl
nurdle
ˈnɜːdəl
poodle
ˈpuːdəl
strudel
ˈstruːdəl
udal
ˈjuːdəl
Udall
ˈjuːdəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GIRDLE

giraffoid
Giraldus Cambrensis
girandola
girandole
girasol
girasole
Giraud
Giraudoux
gird
girder
girdle scone
girdle traverse
girdle-like
girdlecake
girdler
girdlescone
girdlestead
Girgenti
girl
girl band

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GIRDLE

at the fiddle
bundle
candle
cradle
cuddle
fiddle
handle
huddle
idle
kindle
middle
paddle
panty girdle
pectoral girdle
pelvic girdle
riddle
saddle
spindle
straddle
Venus´s-girdle

Sinônimos e antônimos de girdle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIRDLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «girdle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de girdle

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GIRDLE»

girdle band belt bound cincture cummerbund encircle enclose encompass engird environ enwreath fillet gird ring sash surround waistband diamond target postpartum after pregnancy plus size tree weight loss girdle find perfect macy want strapless full body even shapers girdles shapewear jcpenney items venus cortland maximum control reviews available only naomi nicole open bust torsette shaping hourglass angel colors rubberflex anti allergic shaper coon vedette valerie firm waist reducing amazon bellefit post belly medical grade health personal care more from merriam webster something wraps circles around else specifically tight piece clothing especially past under other clothes make jessica alba wore three months here arrives producers guild awards beverly

Tradutor on-line com a tradução de girdle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIRDLE

Conheça a tradução de girdle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de girdle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «girdle» em inglês.

Tradutor português - chinês

腰封
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

faja
570 milhões de falantes

inglês

girdle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करधनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пояс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ceinture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ikat pinggang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gürtel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガードル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Girdle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây lưng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कंकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cintura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pas
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пояс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brâu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωνάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gordel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gördel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

belte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de girdle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIRDLE»

O termo «girdle» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «girdle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de girdle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «girdle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIRDLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «girdle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «girdle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre girdle

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «GIRDLE»

Citações e frases célebres com a palavra girdle.
1
Romola Garai
Our conception of 1950s underwear is a lovely vintage aesthetic, but actually, wearing stockings with no elastic and a girdle was heavy duty.
2
Judith Viorst
Love is much nicer to be in than an automobile accident, a tight girdle, a higher tax bracket or a holding pattern over Philadelphia.
3
Babe Didrikson Zaharias
Loosen your girdle and let er fly!
4
Babe Didrikson Zaharias
It's not just enough to swing at the ball. You've got to loosen your girdle and really let the ball have it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GIRDLE»

Descubra o uso de girdle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com girdle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fractures of the Shoulder Girdle
It emphasizes critical issues in clinical and radiographic evaluation for optimal surgical outcomes. The text is also illustrated to clarify diagnostic, surgical and therapeutic schemes.
William N. Levine, Guido Marra, 2003
2
Frog Dissection Manual
The appendicular skeleton may be divided into four regions: the pectoral girdle, the cranial appendages or forelimbs, the pelvic girdle, and the caudal appendages or hind limbs. PECTORAL GIRDLE (8) The bones of the pectoral girdle provide ...
Bruce D. Wingerd, 1988
3
Dance Anatomy and Kinesiology
In this chapter we turn to structures and movements within the hip region. The two halves of the pelvis form the pelvic girdle. The pelvic girdle provides the very important role of linking the lower limbs to the axial skeleton. The hip joint proper,  ...
Karen S. Clippinger, 2007
4
Hyman's Comparative Vertebrate Anatomy
In ordc to transmit the force of forward locomotion from the hind limbs to tr body with a minimum loss of energy, the pelvic girdle develops a stron articulation to the vertebral column by way of the sacral ribs. As yo already learned in chapter 6,  ...
Marvalee H. Wake, 1992
5
The Laboratory Fish
The teleostean pectoral girdle is a robust structure with a broad-based attachment site for the pectoral fin (Figure 6.3). The main body of the girdle (i.e. the dermal 'secondary girdle', so-called as it is assumed to have evolved after the 'primary' ...
Gary Kent Ostrander, 2000
6
The Pelvic Girdle: An Approach to the Examination and ...
As stability was not a functional requirement of the pelvic girdle, axial attachment and attachment between the two sides was unnecessary. With migration onto land, the pelvic finrapidly developed into the powerhouse of locomotion and ...
Diane G. Lee, 2011
7
Persephone's Girdle: Narratives of Rape in ...
Narratives of Rape in Seventeenth-century Spanish Literature Marcia L. Welles. White chart the marginalization in terms of class and "gradual reconstruction of the idea of carnival as the culture of the Other" (178), a process that Golden Age ...
Marcia L. Welles, 2000
8
Whales of the World
THE PECTORAL GIRDLE AND THE PECTORAL APPENDAGES (1) The Pectoral Girdle 45 (2) The Pectoral Appendages 46 Section b. THE PELVIC GIRDLE AND THE PELVIC APPENDAGES (1) The Pelvic Girdle 47 (2) The Evolutionary ...
Spencer Wilkie Tinker, 1988
9
The Primary Shoulder Girdle of the Bony Fishes
The primary shoulder girdle consists of those parts that are preformed in cartilage . This paper, therefore, includes the scapula, the cora- coid, the mesocoracoid, and the actinosts. In contradistinction, the secondary shoulder girdle consists of ...
Edwin Chapin Starks, 1930
10
All the Parables of the Bible
Girdle. (Jeremiah 13:1-11) Ellicott discounts any parabolic significance of this and other figurative presentations of truth. "There are absolutely no grounds whatever for looking upon the girdle as a vision or a parable, any more than there are ...
Herbert Lockyer, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIRDLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo girdle no contexto das seguintes notícias.
1
David Attenborough oughtto commentate on tennis
... every time she hits the ball — perhaps a topical lotion or some sort of tincture wouldn't help, but a girdle or similar support underwear might. «Portsmouth News, jul 15»
2
Erie County Real Estate Transactions
Vacant Land/Girdle Road, Sylvia Miller; William Miller to Raber Development, $38,000. EVANS. • 1696 Eden Evans Center Road, Mary Myers; ... «Buffalo News, jul 15»
3
Old Ghagra, Nath return to reinforce identity
In other parts of Garhwal, Rajput women wore woollen Angora, Pagra (cotton girdle) and cotton Lehnga with jewellery such as Hansuli made of ... «Chandigarh Tribune, jul 15»
4
Ash vs Evil Dead: Watch Bruce Campbell bring the battle with the …
... premiered at Comic Con in San Diego earlier this weekend - the Deadites return and Ash has a bit of trouble squeezing himself into a girdle. «Mirror.co.uk, jul 15»
5
Athletic fund opened in honor of Wales girl killed in crash
Services will be held at 11 a.m. Monday in Crossroads Christian Church, 1050 Girdle Road, Elma. The family wrote in the obituary that the girl, ... «Buffalo News, jul 15»
6
The Powerful Valkyries as Icons of Female Force and Fear
... sleep, only awakened when Sigurd—a warrior of royal blood—rides through the fire and frees her of the girdle which keeps her spellbound. «Ancient Origins, jul 15»
7
Nature Watch: Research shows how Native Americans affected forests
They could plant those species nearby. They could girdle the less desired trees to create more sunlight for those favored. Or they could promote ... «Buffalo News, jul 15»
8
VIDEO - Interview: Doyen Smith ready for battle with brother
... those super cheap purchases but they whacked some ridiculous figure on him and we waited til they fell down the girdle, went into liquidation ... «Yorkshire Post, jul 15»
9
9 Core Exercises That Get You Closer to Six-Pack Abs
Pagano says that toning these creates a "natural girdle" to keep your tummy tucked and stabilize your pelvis. Then, of course, there's the most ... «Shape Magazine, jul 15»
10
Henderson lauds Pan Am effort
He said the contraption keeps everything in place as he heals, adding, “it's essentially like a giant girdle.” The track suit, he said, allows him to ... «Toronto Sun, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Girdle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/girdle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z