Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "围绕" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 围绕 EM CHINÊS

wéirào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 围绕 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «围绕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 围绕 no dicionário chinês

Cercado por: Rodeado por: A Terra gira em torno do sol | Um grupo de crianças está cercado por isso. 围绕 环绕;围住:地球围绕着太阳运转|身边围绕着一群孩子。

Clique para ver a definição original de «围绕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 围绕


回绕
hui rao
夹绕
jia rao
拱绕
gong rao
撩绕
liao rao
牛眠龙绕
niu mian long rao
环绕
huan rao
电绕
dian rao
盘绕
pan rao
rao
绕绕
rao rao
缠绕
chan rao
缴绕
jiao rao
翠围珠绕
cui wei zhu rao
辽绕
liao rao
还绕
hai rao
连绕
lian rao
迭绕
die rao
雷惊电绕
lei jing dian rao
霞绕
xia rao
龙蟠虎绕
long pan hu rao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 围绕

龙房屋
魏救赵

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 围绕

余音缭
珠围翠
粘吝缴
黏吝缴

Sinônimos e antônimos de 围绕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «围绕»

Tradutor on-line com a tradução de 围绕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 围绕

Conheça a tradução de 围绕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 围绕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «围绕» em chinês.

chinês

围绕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alrededor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Around
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चारों ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вокруг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em torno de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাছাকাছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekitar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rund
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

周りに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주위에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

around
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xung quanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுமார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etrafında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in giro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dookoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навколо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în jurul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 围绕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «围绕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «围绕» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «围绕» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «围绕» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «围绕» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 围绕

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «围绕»

Descubra o uso de 围绕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 围绕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人的民法地位 - 第 406 页
( 1 )围绕证据辩论,包括围绕证据来源辩论;根据证据的特点进行辩论;比较控辩双方的证据,对案件事实进行评价;向法庭指出控方的证据不足,指控犯罪不能成立;批驳控方证据的不实;善于对控方的证据进行比较,指出矛盾、漏洞;肯定辩方证据,以证实案情; ...
刘国涛, 2005
2
无政府主义与五四新文化: 围绕《新青年》同人所作的考察
本书5章:第一章无政府主义在现代中国的发展与演变;第二章“根本解决之根本解决”:钱玄同与无政府主义;第三章从改造到革命的路:陈独秀与无政府主义等.
孟慶澍, 2006
3
中文CorelDRAW图形图像制作/一学就会魔法书
10 · 3 · 2 文字围绕为文字配上适合的图片具有加深说明、解释和帮助读者理解等作用,而文字围绕是指图文混排时文字围绕图形排列,而不会遮盖图片或被图片遮盖。在报纸和杂志中文字围绕效果最为常见。在 CorcIDRAW 中文字围绕只适用于段落文本, ...
万婧, ‎李光群, ‎武艳茹, 2005
4
華嚴經講錄三(世界成就品、華藏世界品、毘盧遮那品):
此中最下方,有世界,名:宮殿莊嚴幢;其形四方,依一切寶莊嚴海住,蓮花光網雲彌覆其上,佛剎微塵數世界圍繞,純一清淨,佛號:眉間光徧照。此上過佛剎微塵數世界,有世界,名:德華藏;其形周圓,依一切寶華蘂海住,真珠幢師子座雲彌覆其上,二佛剎微塵數世界 ...
賢度法師, 2009
5
世界围绕美国转?
本书表达了一位国际问题研究者面对“9.11”事件后“世界失衡、美国失范”局面的忧思、展示了一位青年学者对“世界的中国”与“中国的世界”关系的探索。
王义桅, 2005
6
華嚴淨土思想與念佛法門:
塵數世界周匝圍繞,佛號:清淨月光明相無能摧伏。此上過佛剎微塵數世界,有世界,名:金剛幢,以無邊莊嚴真珠藏寶瓔珞為際,依一切莊嚴寶師子座摩尼海住;其狀周圓,十須彌山微塵數一切香摩尼華須彌雲彌覆其上,十佛剎微塵數世界周匝圍繞,純一清淨,佛號: ...
賢度法師, 2005
7
纳文: 围绕一个新几内亚部落的一项仪式所展开的民族志实验
本书作者围绕纳文这一仪式,采用不同的路径加以分析,独创性地将研究者的思维工具和思维过程展现出来,让读者看到在不同的研究框架下,“社会事实”所呈现出的不同面貌。
贝特森, 2008
8
实用推销学: 所有过程围绕顾客而展开
高等院校试用教材
李旭, ‎刘瑞贤, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «围绕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 围绕 no contexto das seguintes notícias.
1
湖北省政府党组围绕“严以用权”开展专题研学王国生主持
根据省委统一部署和我省省级领导班子“三严三实”专题教育的总体安排,昨日上午,省政府召开党组扩大会,围绕“严以用权,真抓实干,实实在在谋事创业做人,树立 ... «人民网, set 15»
2
大商所:围绕玉米产业链推动产品创新和“三农”服务
在大会开幕式上,大商所副总经理朱丽红致辞时表示,大商所玉米期货今年以来成交活跃,参与者增长显著,已接近历史最好时期水平;目前,交易所正围绕玉米产业 ... «新浪网, set 15»
3
沪指围绕3200点附近波动国产软件涨幅居前
中国经济网北京9月11日讯今日沪深两市微幅低开,随后股指大幅拉升,最高报3217.92点。触碰高点后股指转头向下,盘中围绕3200点来回波动。截止发稿,沪指 ... «搜狐, set 15»
4
Twitter的投资逻辑:一切围绕流量变现
如何将巨大的用户流量迅速商业化是一直困扰着Twitter的问题,而Twitter的相关布局也都围绕流量变现。事实上,Twitter除了优化自身产品外,还并购了许多相关公司, ... «腾讯网, jul 15»
5
午后A股将继续围绕3650点反复拉锯
只是由于央企改革概念股、军工股的活跃,大盘短线也难有大的下跌空间,午市后A股可能会有所震荡,围绕着3650点一线反复拉锯。 新浪声明:此消息系转载自新浪 ... «新浪网, jul 15»
6
快讯:长虹将发布围绕智能战略的产业转型信息
中新网7月24日电近日,作为四川首批国企改革试点单位的四川长虹电子控股集团有限公司(简称“长虹控股公司”)动作频频,长虹新闻发言人接受记者采访时称“长虹正 ... «中国新闻网, jul 15»
7
韩正:狠抓推进落实主动围绕薄弱环节研究解决问题
市委书记韩正主持会议并强调,今年全市改革发展任务繁重,全市各部门必须进一步聚焦重点、形成合力、狠抓推进落实,要主动围绕薄弱环节研究问题、解决问题,紧 ... «人民网, jul 15»
8
李怀珍:用金融的视角做产业围绕产业做金融
2015年中国新经济年会(夏季峰会)“向上的力量——寻找创客标杆”今日在京举行。当前,创新、改革、开放成为中国经济转型的三个关键词,而“大众创业、万众创新”正 ... «新华网, jul 15»
9
如何寻找自己的兴趣,并围绕它开创一片事业
凯西,我如何才能弄清楚自己的兴趣所在,并围绕它开创一片事业? 毕竟,我们所有人都希望从事自己热爱的工作,但却不希望为了追逐它而倾家荡产。 我已经在许多 ... «福布斯中国, jun 15»
10
中国邮政:围绕巡视整改等8方面专项自查整改
党组书记张亚非强调,集团公司党组研究决定围绕执行中央八项规定精神、信访问题线索大起底、工程建设(物资采购)合同项目管理、上级审计检查、巡视整改、选人 ... «新浪网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 围绕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wei-rao-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em