Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "takeaway meal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAKEAWAY MEAL EM INGLÊS

takeaway meal  [ˈteɪkəˌweɪ miːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAKEAWAY MEAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Takeaway meal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAKEAWAY MEAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «takeaway meal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de takeaway meal no dicionário inglês

A definição de refeição takeaway no dicionário é uma refeição que é encomendada e feita em um restaurante e é então levada para ser consumida em casa ou em outro lugar.

The definition of takeaway meal in the dictionary is a meal which is ordered and made in a restaurant and is then taken away to be eaten at home or elsewhere.


Clique para ver a definição original de «takeaway meal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TAKEAWAY MEAL


cornmeal
ˈkɔːnmiːl
fishmeal
ˈfɪʃˌmiːl
fistmele
ˈfɪstˌmiːl
inchmeal
ˈɪntʃˌmiːl
limbmeal
ˈlɪmˌmiːl
meal
miːl
nutmeal
ˈnʌtˌmiːl
oatmeal
ˈəʊtˌmiːl
piecemeal
ˈpiːsˌmiːl
premeal
priːˈmiːl
schlemiel
ʃləˈmiːl
schlemihl
ʃləˈmiːl
shlemiel
ʃləˈmiːl
sweetmeal
ˈswiːtˌmiːl
wheatmeal
ˈwiːtˌmiːl
wholemeal
ˈhəʊlˌmiːl
woodmeal
ˈwʊdˌmiːl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAKEAWAY MEAL

take up
take up on
take up the cudgels
take up the gauntlet
take up with
take vows
take wing
take-home pay
take-up
takeable
takeaway
takeaway food
takedown
taken
taken aback
takeoff
takeout
takeover
takeover bid
taker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAKEAWAY MEAL

bar meal
barium meal
bone meal
buffet meal
corn meal
cottonseed meal
evening meal
Indian meal
matzo meal
mealie meal
mielie meal
ready meal
school meal
square meal

Sinônimos e antônimos de takeaway meal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAKEAWAY MEAL»

takeaway meal takeaway meal tesco indian groceries contains pilau rice bombay potatoes chicken korma naan bread tikka take away cookery sold consumption from premises which prepared preparing selling food picture fillets mansfield tripadvisor check members candid photos videos chinese press release safefood enough people lunchtime deal restaurant perth available every choose filled half baguette ciabatta following coffee water excellent review china kitchen builth wells traveler reviews great deals morrisons nutrition find calories carbs nutritional contents over other foods myfitnesspal email many does feed according typical starter main course fried contain arrested after dies allergic

Tradutor on-line com a tradução de takeaway meal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAKEAWAY MEAL

Conheça a tradução de takeaway meal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de takeaway meal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «takeaway meal» em inglês.

Tradutor português - chinês

外卖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comida para llevar
570 milhões de falantes

inglês

takeaway meal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

takeaway भोजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وجبة الوجبات الجاهزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вынос еды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

takeaway refeição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রহণ খাবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livraison repas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Makan malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitnehmen Essen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テイクアウトの食事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테이크 아웃 식사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Takeaway meal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa ăn takeaway
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடித்துவிட்டு உணவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तात्पुरते जेवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paket yemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pasto da asporto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posiłek na wynos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винос їжі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masă Takeaway
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

takeaway γεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afhaal maaltyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

takeaway måltid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takeaway måltid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de takeaway meal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAKEAWAY MEAL»

O termo «takeaway meal» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 145.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «takeaway meal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de takeaway meal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «takeaway meal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAKEAWAY MEAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «takeaway meal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «takeaway meal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre takeaway meal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAKEAWAY MEAL»

Descubra o uso de takeaway meal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com takeaway meal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Out of the Transylvania Night
At the counter, I said, “I would like a takeaway meal.” The young woman appeared to be about my age. “Ya mean a Happy Meal?” I glanced around, thinking I certainly didn't want to order an unhappy meal. The place looked like a tsunami had ...
Aura Imbarus, 2012
2
I?ve Been Good So Far
Friday night, the residents' treat was a takeaway meal, either eaten at the house or when they were taken to the restaurant. as punishment, staff often refused to allow Floss to eat what the other residents ate. the reports about this happening ...
Joan Reid, 2013
3
ICT Framework Solutions
Here is an open question: What type of takeaway meal is your favourite? Here is a closed question: Which of these is your favourite takeaway meal? Pizza D Fish and chips D Beefburger G Chinese G Indian G Leading questions Avoid leading  ...
Stephen Doyle, 2005
4
Eating Disorders in Childhood and Adolescence, 4th Edition: ...
Takeaway meal or meal out (e.g. fish and chips) once per week. Fostering appropriate eating and providing meal support Whenever possible, refeeding interventions should be aimed at fostering normal, healthy eating behaviour — such as ...
Bryan Lask, Rachel Bryant-Waugh, 2013
5
Using new technologies to enhance teaching and learning in ...
To what extent has the phenomenon of the 'takeaway' meal become more prevalent over the past century.? (Iust input 'takeaway' and the date span 1900— 2008.) — Have there been any cultural changes in terms of what types of takeaway ...
Terry Haydn, 2013
6
Talking of the Royal Family
She added, taking upthe theme of neighbourliness:They can't just stand on thegatelikeme andhave agasround ... thestreet'. Nor, addedher daughterinlaw, could 'they' pop outfor a Chinese takeaway meal.The Queen would have to send a ...
Prof Michael Billig, Michael Billig, 2002
7
Never Mind the Redcoats
Working the last of the tobacco into my skins I wondered why that bastard had decided to blow a significant portion of his meagre income on a takeaway meal. No doubt he was skint now and would have to spend the rest of the week looking  ...
Paul Wojnicki
8
Frontier Encounters: Knowledge and Practice at the Russian, ...
... well as mobile phones, condoms and food. I never saw anyone eating a takeaway meal alone: at around 3 pm, one by one, women ordered a meal from one of the restaurants located on Jin Cho and always shared their food with someone.
Franck Billé, Grégory Delaplace, Caroline Humphrey, 2012
9
Offending Girls: Young Women and Youth Justice
I paid for the young women in custody to have a takeaway meal, arranged by the deputy director of the STC, to thank them for their involvement.A I interviewed most of the girls on their own, but four individuals asked to be interviewed in pairs , ...
Gilly Sharpe, 2013
10
Stress Relief for Teachers: The Coping Triangle
She later got up and, as she was too tired to cook, phonedfora takeaway meal to be delivered.She madesome attemptto tidy thekitchen butwas overwhelmedby her feelings oftiredness. Her heart sank as sheheard thekey turnin the frontdoor ...
Claire Hayes, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAKEAWAY MEAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo takeaway meal no contexto das seguintes notícias.
1
Deliveroo: Making it easier to get a takeaway meal
A new food delivery business is trying to persuade more restaurants to embrace takeaway, by offering them the whole service on a plate. "Two minutes to get to ... «BBC News, jun 15»
2
UK schoolgirl posts snap of 'ISIS takeaway' meal
One of the three British schoolgirls who were thought to have travelled to Syria in February has tweeted a snap of a takeaway meal with a caption purportedly ... «Al-Arabiya, abr 15»
3
Britain's top 10 takeaway dishes
Online takeaway service, JUST EAT, have announced the winners of their 2015 Tried and Tasted awards on the nation's favourite takeaway meals. The gongs ... «mirror.co.uk, mar 15»
4
How quinoa, Jamie Oliver and takeaway meals transformed our …
WHO knew what quinoa was five years ago, let alone how to pronounce it? And yet today the word glides off the tongue in fashionable cafes from Paddington to ... «The Australian, fev 15»
5
Delivery Hero introduce takeaway for pets with new 'Doggy Bags …
YOUR pooch or pussy cat no longer needs to miss out when you're ordering in for the night — with Delivery Hero introducing takeaway meals for pets. «The Daily Telegraph, out 14»
6
Takeaway murder accused seeks bail
... stabbing to death Auckland man Davender Singh as he ate takeaways in his car ... Manukau Events Centre to eat their takeaway meal when he was attacked. «3News NZ, set 14»
7
Who spends the most on takeaway food in Queensland and what's …
The Gold Coast stays true to tradition with fish and chips the top takeaway meal to enjoy at the coast. Julia Snabl, from Menulog, said she was surprised by ... «Courier Mail, ago 14»
8
Lamb takeaways with no lamb and UNIDENTIFIED meat discovered
The FSA, which is responsible for food hygiene and safety in the UK, looked at council surveys of 145 lamb takeaway meals sold across the country between ... «Daily Mail, abr 14»
9
Takeaway UK: Average Brit is now spending £1320 a year on …
It was once just a treat for the weekend, but a new survey has found that the average Brit now forks out £110 per month on takeaway meals every month. «Daily Mail, abr 13»
10
Mystery meat in takeaway curries 'could be from cat or dog'
Anyone who has picked up a late-night takeaway might not be 100 per cent sure what they have ... In it, experts examined several takeaway meals from London. «Metro, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Takeaway meal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/takeaway-meal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z