Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taxiway" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAXIWAY EM INGLÊS

taxiway  [ˈtæksɪˌweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAXIWAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Taxiway e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAXIWAY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «taxiway» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
taxiway

Rodovia

Taxiway

Uma via de rodagem é um caminho em um aeroporto que liga trilhas com rampas, hangares, terminais e outras instalações. Na maior parte deles, têm superfície dura, como asfalto ou concreto, embora pequenos aeroportos às vezes usem cascalho ou grama. Os aeroportos ocupados tipicamente construem rotas de rodagem de alta velocidade ou de saída rápida para permitir que a aeronave saia da pista a velocidades mais altas. Isso permite que a aeronave desocupe a pista mais rapidamente, permitindo que outra aterrissem ou partem em um espaço de tempo mais curto. A taxiway is a path on an airport connecting runways with ramps, hangars, terminals and other facilities. They mostly have hard surface such as asphalt or concrete, although smaller airports sometimes use gravel or grass. Busy airports typically construct high-speed or rapid-exit taxiways in order to allow aircraft to leave the runway at higher speeds. This allows the aircraft to vacate the runway quicker, permitting another to land or depart in a shorter space of time.

definição de taxiway no dicionário inglês

A definição de taxiway no dicionário é um caminho marcado ao longo do qual o táxi da aeronave para ou de uma pista, área de estacionamento, etc Também chamado: táxi, peritrack.

The definition of taxiway in the dictionary is a marked path along which aircraft taxi to or from a runway, parking area, etc Also called: taxi strip, peritrack.

Clique para ver a definição original de «taxiway» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TAXIWAY


alleyway
ˈælɪˌweɪ
anyway
ˈɛnɪˌweɪ
Broadway
ˈbrɔːdˌweɪ
byway
ˈbaɪˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
Chippeway
ˈtʃɪpɪˌweɪ
Conway
ˈkɒnˌweɪ
driveway
ˈdraɪvˌweɪ
everyway
ˈɛvrɪˌweɪ
gateway
ˈɡeɪtˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
highway
ˈhaɪˌweɪ
midway
ˈmɪdˌweɪ
Norway
ˈnɔːˌweɪ
parkway
ˈpɑːkˌweɪ
pathway
ˈpɑːθˌweɪ
railway
ˈreɪlˌweɪ
runway
ˈrʌnˌweɪ
subway
ˈsʌbˌweɪ
Weihaiwei
ˌweɪˈhaɪˌweɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TAXIWAY

taxi driver
taxi fare
taxi rank
taxi stand
taxi strip
taxi truck
taxiarch
taxicab
taxidermal
taxidermic
taxidermist
taxidermize
taxidermy
taximan
taximeter
taxing
taxingly
taxiplane
taxis
taxless

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TAXIWAY

away
by the way
get away
getaway
go away
halfway
in a bad way
in a way
in no way
no way
once and away
one-way
out of the way
out-of-the-way
right away
runaway
speedway
the way
two-way
way

Sinônimos e antônimos de taxiway no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TAXIWAY»

taxiway lights signs configuration delta bridge patriot markings safety area path airport connecting runways with ramps hangars terminals other facilities they mostly have hard surface such asphalt concrete although visit airbus boutique visites sites manatour visiter toulouse chaine assemblage tourisme industriel découvrez engineering brief nomenclature convention taxiway purpose provides clarification designation standards contained réservez votre circuit visite accueil contact conditions générales vente conception hébergement créa concept inscription newsletter lighting pilotfriend most important rule remember that sign white letters

Tradutor on-line com a tradução de taxiway em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAXIWAY

Conheça a tradução de taxiway a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de taxiway a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taxiway» em inglês.

Tradutor português - chinês

滑行道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calle de rodaje
570 milhões de falantes

inglês

taxiway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

taxiway
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

РД
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

taxiway
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

taxiway
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taxiway
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Taxiway
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rollbahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誘導路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taxiway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường lăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடையோடுபாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅक्सीवे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hızlanma pisti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taxiway
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

droga kołowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

РД
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

taxiway
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taxiway
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taxibana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taksebane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taxiway

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAXIWAY»

O termo «taxiway» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taxiway» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taxiway
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «taxiway».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAXIWAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taxiway» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taxiway» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre taxiway

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TAXIWAY»

Descubra o uso de taxiway na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taxiway e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Three-track runway and taxiway profiles measured at ...
Airplane response to ground roughness from three-track runway and taxiway profiles by elevation angle measurements.
Albert W. Hall, Langley Research Center, United States. National Aeronautics and Space Administration, 1969
2
Introduction to Aviation Management
In Figure 11 you can see an example for taxiway layout showing runway 8L/26R at Munich International Airport and its dedicated taxiways. Taxiways can be designated to more than one function Runway Runway Entrance taxiway / Bypass ...
Andreas Wald, Christoph Fay, Ronald Gleich, 2010
3
Army aviation lighting
Taxiway lighting description. A taxiway lighting system at an Army airfield is a configuration of lighting fixtures which define the lateral limits and direction of a " taxiing route." The configuration will normally consist of a line of aviation blue lights ...
United States. Dept. of the Army, 1989
4
Three-track runway and taxiway profiles measured at ...
Three-track runway and taxiway profiles are presented for use in studies of airplane response to ground roughness. This report presents the tabulated and plotted data for two international airports (designed airports E and F).
Albert W. Hall, Langley Research Center, United States. National Aeronautics and Space Administration, 1971
5
Three-track runway and taxiway profiles measured at ...
Three-track runway and taxiway profiles are presented for use in studies of airplane response to ground roughness. This report presents the tabulated and plotted data for two international airports (designated airports G and H).
Albert W. Hall, United States. National Aeronautics and Space Administration, Langley Research Center, 1972
6
Aim 2011
Taxiway Markings a. General. All taxiways should have centerline markings and runway holding position markings whenever they intersect a runway. Taxiway edge markings are present whenever there is a need to separate the taxiway from ...
Faa
7
Risk Assessment Method to Support Modification of Airfield ...
ADG Type of MOS Risk Level Expected # Yrs Risk < 1.0E-7 Risk < 1.0E-09 Expected Severity FAA Risk Classification Acceptable PHL III & IV Taxilane/ Taxilane <1.0E-9 N/A Yes Yes Major Low Yes ANC VI Taxiway/Object <1.0E-9 N/ A Yes Yes ...
Jim W. Hall, 2011
8
The Crash of Comair 5191
connectors, demolishing taxiway A5 and taxiway A north of runway 8/26,60 and creating a new taxiway (labeled A7) at the end of runway 22. From August 18 to 20, 2006, LEX was closed to resurface and paint new markings on runway 4/22 ...
George Cramoisi, 2009
9
Runway Safety: an Update: Congressional Hearing
ARRIVALS to !7C - Non-heavy aircraft joined the Southeast Perimeter Taxiway from Taxi way M aid turned North on Taxiway JS - Heavy aircraft joined the PT from Taxiway P (heavy aircraft were required to exit the runway to the East due to tail ...
Jerry F. Costello, 2010
10
Air Crash Investigations: The Crash of Comair Flight 5191
connectors, demolishing taxiway A5 and taxiway A north of runway 8/26,60 and creating a new taxiway (labeled A7) at the end of runway 22. From August 18 to 20, 2006, LEX was closed to resurface and paint new markings on runway 4/22 ...
George Cramoisi, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAXIWAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taxiway no contexto das seguintes notícias.
1
Southwest Airlines plane runs off taxiway after landing at Richmond …
The airline says in a statement that Flight 4636 was transitioning to the gate when it left the taxiway early Monday and went into the grass. No injuries were ... «Fox News, jul 15»
2
Sunnyside airport wins $300K FAA grant for runway, taxiway design
The Federal Aviation Administration has awarded $300,000 to the city of Sunnyside to help fund the design of a new runway surface and a new taxiway for the ... «Yakima Herald-Republic, jul 15»
3
Detroit Metro Airport wins $8.8M to repair taxiway
Washington — The Detroit Metropolitan Airport has won a $8.8 million federal transportation grant to help pay for a rehabilitation of one of its taxiways, officials ... «The Detroit News, jun 15»
4
Nobody Hurt When United Jet Lands in Houston, Into Grass
Nobody has been hurt when a United Airlines jet slipped off the taxiway after landing in Houston during rainy weather. A spokesman for George Bush ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, abr 15»
5
Ryanair Dublin Airport incident: Recap updates after two planes clip …
"It appears that two aircraft clipped each other on a taxiway." Stay with us for live updates as information comes in. 8:40 am. Ryanair release statement. Ryanair ... «mirror.co.uk, abr 15»
6
American Airlines jet slides off icy taxiway
DALLAS — An American Airlines jet slipped off a taxiway after landing at Dallas/Fort Worth International Airport Monday night. The airline said the plane's ... «USA TODAY, fev 15»
7
TIA closes taxiway bridge for expansion project
11, with the closure of the Taxiway J Bridge for demolition and reconstruction as part of the airport's expansion project. The temporary closure, expected to last ... «WTSP 10 News, fev 15»
8
Passenger, cargo planes slide off Ford Airport taxiway
A plane that ran off the taxiway in icy conditions on Jan. 29, 21015 at the Gerald R. Ford International Airport. (Courtesy: David Kingma Sr. via ReportIt) ... «WOODTV.com, jan 15»
9
Plane from Manchester skids off taxiway at Inverness
An aircraft from Manchester with 48 passengers and four crew onboard has come off the taxiway at Inverness Airport. No one was injured in the incident which ... «BBC News, jan 15»
10
Plane goes off taxiway at Detroit airport
A Delta flight from Portland, Ore. , to Detroit slid off a taxiway as Detroit Metro Airport was "overwhelmed" by icy conditions this morning. No one was injured. «USA TODAY, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taxiway [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/taxiway>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z