Significado de "temporize" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TEMPORIZE

From French temporiser, from Medieval Latin temporizāre, from Latin tempus time.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TEMPORIZE EM INGLÊS

temporize  [ˈtɛmpəˌraɪz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPORIZE

Temporize é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo temporize em inglês.

O QUE SIGNIFICA TEMPORIZE EM INGLÊS

Compromisso

Compromise

Para comprometer-se é fazer um acordo entre as diferentes partes em que cada parte renuncia a parte da demanda deles. Em argumentos, o compromisso é um conceito de encontrar acordo através da comunicação, através de uma aceitação mútua de termos - envolvendo muitas vezes variações de um objetivo ou desejo original. O extremismo é muitas vezes considerado como antônimo de compromisso, que, dependendo do contexto, pode estar associado a conceitos de equilíbrio e tolerância. Na conotação negativa, o compromisso pode ser referido como capitulação, referindo-se a uma "rendição" de objetivos, princípios ou material, no processo de negociação de um acordo. Nas relações humanas, o "compromisso" é freqüentemente dito ser um acordo com o qual nenhuma festa é feliz porque as partes envolvidas geralmente sentem que elas deram muito ou que receberam muito pouco.

To compromise is to make a deal between different parties where each party gives up part of their demand. In arguments, compromise is a concept of finding agreement through communication, through a mutual acceptance of terms—often involving variations from an original goal or desire. Extremism is often considered as antonym to compromise, which, depending on context, may be associated with concepts of balance and tolerance. In the negative connotation, compromise may be referred to as capitulation, referring to a "surrender" of objectives, principles, or material, in the process of negotiating an agreement. In human relationships, "compromise" is frequently said to be an agreement with which no party is happy because the parties involved often feel that they either gave away too much or that they received too little.

definição de temporize no dicionário inglês

A definição de temporizar no dicionário é atrasar, agir de forma evasiva, ou prolongar uma discussão, negociação, etc, esp para ganhar tempo ou efetuar um compromisso. Outra definição de temporizar é adaptar-se às circunstâncias ou ocasiões, como por acordo temporário ou aparente.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TEMPORIZE

PRESENT

Present

I temporize

you temporize

he/she/it temporizes

we temporize

you temporize

they temporize

Present continuous

I am temporizing

you are temporizing

he/she/it is temporizing

we are temporizing

you are temporizing

they are temporizing

Present perfect

I have temporized

you have temporized

he/she/it has temporized

we have temporized

you have temporized

they have temporized

Present perfect continuous

I have been temporizing

you have been temporizing

he/she/it has been temporizing

we have been temporizing

you have been temporizing

they have been temporizing

PAST

Past

I temporized

you temporized

he/she/it temporized

we temporized

you temporized

they temporized

Past continuous

I was temporizing

you were temporizing

he/she/it was temporizing

we were temporizing

you were temporizing

they were temporizing

Past perfect

I had temporized

you had temporized

he/she/it had temporized

we had temporized

you had temporized

they had temporized

Past perfect continuous

I had been temporizing

you had been temporizing

he/she/it had been temporizing

we had been temporizing

you had been temporizing

they had been temporizing

FUTURE

Future

I will temporize

you will temporize

he/she/it will temporize

we will temporize

you will temporize

they will temporize

Future continuous

I will be temporizing

you will be temporizing

he/she/it will be temporizing

we will be temporizing

you will be temporizing

they will be temporizing

Future perfect

I will have temporized

you will have temporized

he/she/it will have temporized

we will have temporized

you will have temporized

they will have temporized

Future perfect continuous

I will have been temporizing

you will have been temporizing

he/she/it will have been temporizing

we will have been temporizing

you will have been temporizing

they will have been temporizing

CONDITIONAL

Conditional

I would temporize

you would temporize

he/she/it would temporize

we would temporize

you would temporize

they would temporize

Conditional continuous

I would be temporizing

you would be temporizing

he/she/it would be temporizing

we would be temporizing

you would be temporizing

they would be temporizing

Conditional perfect

I would have temporize

you would have temporize

he/she/it would have temporize

we would have temporize

you would have temporize

they would have temporize

Conditional perfect continuous

I would have been temporizing

you would have been temporizing

he/she/it would have been temporizing

we would have been temporizing

you would have been temporizing

they would have been temporizing

IMPERATIVE

Imperative

you temporize
we let´s temporize
you temporize

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to temporize

Past participle

temporized

Present Participle

temporizing

SINÔNIMOS DE «TEMPORIZE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «temporize» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de temporize

beat about the bush · delay · equivocate · gain time · hum and haw · play for time · procrastinate · stall · tergiversate

TRADUÇÃO DE TEMPORIZE

Conheça a tradução de temporize a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de temporize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temporize» em inglês.

• Tradutor português - chinês: temporize
• Tradutor português - espanhol: contemporizar
• inglês: temporize
• Tradutor português - hindi: temporize
• Tradutor português - arabe: الإبطاء
• Tradutor português - russo: медлить
• Tradutor português - português: contemporizar
• Tradutor português - bengali: আজকাল করা
• Tradutor português - francês: temporiser
• Tradutor português - malaio: Temporize
• Tradutor português - alemão: ausweichen
• Tradutor português - japonês: 妥協する
• Tradutor português - coreano: 세속적
• Tradutor português - javanês: Temporize
• Tradutor português - vietnamita: điều đình
• Tradutor português - tâmil: சமரச இணக்கம்
• Tradutor português - marata: तात्पुरता
• Tradutor português - turco: zamana uymak
• Tradutor português - italiano: temporeggiare
• Tradutor português - polonês: ociągać się
• Tradutor português - ucraniano: зволікати
• Tradutor português - romeno: tergiversa
• Tradutor português - grego: χρονοτριβώ
• Tradutor português - africâner: geraken
• Tradutor português - sueco: temporize
• Tradutor português - norueguês: vinne tid

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TEMPORIZE»

Descubra o uso de temporize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temporize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Social Development as Preference Management: How Infants, ...

Hence, they temporize their children's preferences – pivoting them around the temporal dimension, teaching them how to allocate time by telling them when and for how long behaviors are to be engaged in and what should be done now ...

Rachel Karniol, 2010

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

TEMPORARINESS, f. oeftado do que he temporal e traniltorio. TEMPORARr, ndj. temporaneo, temporário, coufa que dura ate certo tempo limitado. To TEMPORIZE -with, v. n. accom- modar-fe ao tempo. To temporize, procrailinar, dilatar, ...

Antonio Vieyra, 1773

Craniofacial Trauma: Diagnosis and Management

... of early interdisciplinary treatment of 128 8 Surgical Repair of Craniofacial Fractures. Bone injury Immediately Temporize Temporize Intracranial air Temporize Temporize Temporize Situational Situational Space-consuming hematoma ...

Nicolas Hardt, Johannes Kuttenberger, 2010

Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...

To TEMPORIZE, -v. n. [temporiser, Fr. Um- pus, Lat.] 1. To delay ; to procrastinate. — If Cupid hath not spent all his quiver in Venice, thou wilt quake for this shortly. — 1 look for au earthquake too then. — —Well, you will temporize with the hours  ...

Encyclopaedia Perthensis, 1816

Shakspeare's Dramatic Works: With Explanatory Notes. To ...

She his hairy temples then had rounded with coronet of fresh and flagrant flowers Midf Night's Dream Temporize. You will temporize with the hours - Much Ado Ab. Noth. — And will not temporize with my entreaties - Xing John. — If I could ...

William Shakespeare, Samuel Ayscough, Nicholas Rowe, 1791

THE CONSERVATIVE TURN

Literature invited him to temporize, and his literary criticism would encourage others to temporize with him. (Later in life, Chambers would write a magazine piece titled "To Temporize Is Death.") The book that codified the melancholic modernist ...

Michael Kimmage, 2009

Essential English for Competitions: IAS, PCS, HCS, HAS, RAS ...

Temporize/Temporise M to delay making a decision, etc, in order 0 to gain time When faced with difficult requests, parents often temporize/temporize by saying. ' we'll see'. to adapt to circumstances as by temporary or apparent agreement ...

A P Bhardwaj, 2010

The New and Complete Dictionary of the English Language ...: ...

_ TEM'PORiZE (-u. mt. from 'be Lat. tempus time) To de ay, to procrzstinate; to comply with the times, to yield to occasions with a degree os servility; with with: as, U You 'will temporize with the rirmr." Tem'porizer (r. from temporize) One who  ...

John Ash, 1775

Florence Nightingale on Public Health Care: Collected Works ...

If it is possible to temporize till the question is absolutely raised, and then to deal with it, it would be better. (Whenever I see her, I will talk it over.) To explain, to temporize, if possible, would be the best policy. For example, in the event of any ...

Florence Nightingale, Lynn McDonald, 2004

The Road to Daulis: Psychoanalysis, Psychology, and ...

... is part of the human condition and we simply have to learn to get along as conscious cripples in a society of unconscious cripples. Oedipus, however, refuses to temporize, to accept his handicap. Creon, Jocasta, and Tiresias beg him to give ...

Robert Eisner, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPORIZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temporize no contexto das seguintes notícias.

Fed Avoids Committing To September Rate Hike

“The Fed chose to temporize today instead of taking additional steps toward a movement.” ADVERTISEMENT. It was widely expected that the Fed would shift the ... «Fox Business, jul 15»

Bridge: July 27, 2015

ANSWER: You had to temporize with a one-spade response because no direct heart raise was correct. (A "limit" jump-raise to three hearts would have promised ... «San Jose Mercury News, jul 15»

It's Hillary in 2016

Republicans will complain and Democrats will close ranks and temporize. It will be a political wash. Energy and the environment won't define it either. Nothing ... «Naples Daily News, jul 15»

Boston mayor's early lessons

Meanwhile, the mayor continues to temporize on whether he'll support or oppose City Councilor Josh Zakim's attempt to hold an advisory vote on the matter in ... «Boston Globe, mar 15»

Can You Rise to Incompetence?

They temporize and procrastinate because they lack confidence. They are unhappy in the job. The company is unhappy with their performance. Yet neither ... «Forbes, fev 15»

SIMPLE PRINCIPLES FOR A COMPLEX WORLD

Without a few principles to guide us, we dither and temporize, and are prey to manipulation by stronger-willed people around us. With the right principles, we can ... «Huffington Post, fev 15»

With $21M, Retooled Blend Whips up Mini-Smart Bombs For Cancer

“We feel very good about our position,” Farokhzad says. “[But] we temporize our own excitement and wait for clinical data to demonstrate proof of concept.” ... «Xconomy, jan 15»

How Will the Mideast War End? Christian History May Provide a Clue

... truly impose this rapprochement upon themselves and do not merely temporize with an American diplomatic effort to make them do it for American reasons. «Huffington Post, nov 14»

'Movember': Mustaches for Men's Health!

"Once prostate cancer spread out of the prostate an into bones another sites, we can often temporize it for years by cutting off the fuel supply which is ... «KOMO News, nov 14»

The Islamic State Is Obama's Rubik's Cube

Saudi Arabia, too, will continue to temporize since it feels intense cross-pressures in the face of the IS Frankensteinian monster it fostered and which now ... «Huffington Post, set 14»