Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tercet" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TERCET

From French, from Italian terzetto, diminutive of terzo third, from Latin tertius.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TERCET EM INGLÊS

tercet  [ˈtɜːsɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERCET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tercet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERCET EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tercet» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Terceto

Tercet

Um terceto é composto de três linhas de poesia, formando uma estrofe ou um poema completo. O haiku de língua inglesa é um exemplo de um poema de terceto não-cirúrgico. Um tripleto poético é um terceto em que as três linhas seguem a mesma rima, a a a; os trigêmeos são bastante raros; Eles são mais habitualmente usados ​​com moderação em versos de pares heterogêneos ou outros versos de casal, para adicionar ênfase extraordinária. Outros tipos de tercet incluem um terceto fechado onde as linhas rimam em um padrão aba e terza rima, onde o padrão aba de um versículo é continuado no próximo verso, fazendo com que as linhas externas da próxima riquise riquem com a linha central da sub-rozina anterior , bcb, como na forma terza rima ou terzina da Divina Comédia de Dante Alighieri. Houve muita investigação das possíveis fontes da terzina dantesca, que Benedetto Croce caracterizou como "ligada, fechada, disciplinada, veemente e ainda calma". William Baer observa os tercetos de terza rima: "Essas rimas interligadas tendem a chamar a atenção do ouvinte para um fluxo contínuo ... A tercet is composed of three lines of poetry, forming a stanza or a complete poem. English-language haiku is an example of an unrhymed tercet poem. A poetic triplet is a tercet in which all three lines follow the same rhyme, a a a; triplets are rather rare; they are more customarily used sparingly in verse of heroic couplets or other couplet verse, to add extraordinary emphasis. Other types of tercet include an enclosed tercet where the lines rhyme in an a b a pattern and terza rima where the a b a pattern of a verse is continued in the next verse by making the outer lines of the next stanza rhyme with the central line of the preceding stanza, b c b, as in the terza rima or terzina form of Dante Alighieri's Divine Comedy. There has been much investigation of the possible sources of the Dantesque terzina, which Benedetto Croce characterised as "linked, enclosed, disciplined, vehement and yet calm". William Baer observes of the tercets of terza rima, "These interlocking rhymes tend to pull the listener's attention forward in a continuous flow....

definição de tercet no dicionário inglês

A definição de terceto no dicionário é um grupo de três linhas de versos que rimam juntas ou são conectadas por rima com grupos adjacentes de três linhas.

The definition of tercet in the dictionary is a group of three lines of verse that rhyme together or are connected by rhyme with adjacent groups of three lines.

Clique para ver a definição original de «tercet» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TERCET


basset
ˈbæsɪt
corset
ˈkɔːsɪt
cruset
ˈkruːsɪt
deficit
ˈdɛfɪsɪt
Dorset
ˈdɔːsɪt
doucet
ˈduːsɪt
elicit
ɪˈlɪsɪt
explicit
ɪkˈsplɪsɪt
facet
ˈfæsɪt
faucet
ˈfɔːsɪt
Fawcett
ˈfɔːsɪt
illicit
ɪˈlɪsɪt
implicit
ɪmˈplɪsɪt
lancet
ˈlɑːnsɪt
Massachuset
ˌmæsəˈtʃuːsɪt
sit
sɪt
solicit
səˈlɪsɪt
Somerset
ˈsʌməsɪt
transit
ˈtrænsɪt
worset
ˈwɜːsɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TERCET

terbium
terbium metal
terbium oxide
Terbrugghen
terce
Terceira
tercel
tercentenaries
tercentenary
tercentennial
tercio
terebene
terebic acid
terebinth
terebinthine
terebra
terebrant
terebrate
terebration
teredines

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TERCET

avocet
Condorcet
dulcet
Exocet
hic jacet
lacet
mixing faucet
non licet
placet
salicet
scilicet
star facet
tacet
videlicet

Sinônimos e antônimos de tercet no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TERCET»

tercet egzotyczny piosenki pamelo żegnaj czyli kwartet example precision poems kids composed three lines poetry forming stanza complete poem language haiku unrhymed poetic triplet which follow tercet glossary term learning foundation browse terms unit rhymed thomas hardy convergence twain rhymes jonson japanese generally about nature seasons incorporates such related define prosody group rhyming together connected adjacent groups music examples through ages webexhibits influence over past eight centuries europe before that persia

Tradutor on-line com a tradução de tercet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERCET

Conheça a tradução de tercet a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tercet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tercet» em inglês.

Tradutor português - chinês

tercet
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terceto
570 milhões de falantes

inglês

tercet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेसिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقطع ثلاثي في ​​الشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

терцет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tercet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টার্সিট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tercet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tercet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Terzine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tercet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tercet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tercet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tercet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெர்செட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tercet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üç mısralı kıta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terzina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tercet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

терцет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terțet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρίστιχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drieregelig vers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tercet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tercet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tercet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERCET»

O termo «tercet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.387 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tercet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tercet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tercet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERCET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tercet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tercet» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tercet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TERCET»

Descubra o uso de tercet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tercet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Writing Metrical Poetry: Contemporary Lessons for Mastering ...
A tercet is a poetic stanza consisting of three lines, usually with rhyme. A poem consisting of such stanzas is called a tercet poem. The three-line structure is certainly peculiar, lacking the natural symmetry of the couplet or the quatrain.
William Baer, 2006
2
Language in Literature
(sS'ils pouvaient); that of the tercet is comparative (I3ainsi qu'un). The first is postpositive, whereas the second, incomplete, is an interpolated clause. In the 1847 Le Corsaire text, the punctuation of the sonnet corresponds to this division.
Roman Jakobson, Krystyna Pomorska, Stephen Rudy, 1987
3
Renewing the Past, Reconfiguring Jewish Culture: From ...
Miqdash me at, p. 6a-7a. 13. iD"p K^p inn Ibid. 6a, tercet 2. 14. Ibid., ibid., tercet 3. 15. The Guide, 1.5. 16. Miqdash me'at, p. 5 tercet 2. 17. Ibid., p. 28b, tercets 1-4. 18. p. 7ob, tercet 4. 19. p. 72a, tercet 3. 20. Dante Alighieri, La divina commedia.
Ross Brann, Adam Sutcliffe, 2004
4
A Companion to Marguerite de Navarre
indicates laura's reaching out in the present dream vision, is picked up in the next tercet's first rhyme “torse,” pointing to laura's action in the past (“'n prima”), namely to guide the poet's steps away from the crowd (“pub- lico viaggio”), as well as ...
Gary Ferguson, Mary B. McKinley, 2013
5
A Companion to Romantic Poetry
3. The. Temptations. of. Tercets. Charles. Mahoney. Why does it seem to be so difficult to define a tercet? To say that it is a verse unit of three lines is both entirely accurate and entirely inadequate. But that is where most definitions begin , and ...
Charles Mahoney, 2010
6
Poetry for All Seasons: Poems, Forms and Styles
A Tercet is a poem made of three verses with a common rhyme scheme abb. The iamb is the dominate foot in these Tercet verses. Hence, this form is known as the Iambic Tetrameter Tercet. The Cry of the Birdies A fluffing, puffing and picking.
Paterika Hengreaves
7
Baudelaire's World
... quatrain; 3° the first and second lines of the first tercet; 4° the third line of the first tercet and the second line of the second tercet; 5° the first and third line of the second tercet. If you introduce into that arrangement any modification whatsoever , ...
Rosemary Lloyd, 2002
8
The Biblical Dante
paraphrases the Vulgate text in the first line, and then offers two lines of commentary, filling out the meaning of the tercet's first line. In the fourth tercet, he does not divide things up so neatly, broadly combining paraphrase and commentary ...
V. Stanley, III Benfell, 2011
9
Little Songs: Women, Silence, and the Nineteenth-century Sonnet
What is interesting here is that the first tercet, efg, reverses itself in the second tercet, which reads as its mirror image: gfe. And this reversal is exactly what happens thematically. The first tercet describes “silent grief,” which “eats like rust into a ...
Amy Christine Billone, 2007
10
Critical Companion to Dante: A Literary Reference to His ...
The first tercet concerns Albert I of Austria, titular Holy Roman Emperor (1298– 1308), who, jealous of the growing power of Prague, invaded Bohemia in 1304. ( Dante has already chastised Albert for ignoring his responsibilities in Italy in ...
Jay Ruud, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERCET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tercet no contexto das seguintes notícias.
1
Tercet ABC, czyli Teodor Anioła, Edmund Białas i Henryk Czapczyk
Skutecznością tercetu ABC zachwycali się wszyscy. To dla nich tysiące kibiców przychodziło na stadion Lecha na Dębcu. Nie można się temu dziwić, bo w 44 ... «Głos Wielkopolski, jun 15»
2
Izabela Skrybant-Dziewiątkowska: Nie dorobiłam się na Tercecie
Na świecie jest tylko jeden zespół, który istnieje dłużej od Tercetu Egzotycznego – to słynni Rolling Stonesi. Mimo takiej historii jednak liderka Tercetu Izabela ... «fakt.pl, jun 15»
3
Juventus Turyn - FC Barcelona: genialny tercet skruszy włoski mur?
W sobotni wieczór oczy wszystkich kibiców zwrócone będą na Berlin. Na Stadionie Olimpijskim Juventus zagra z FC Barcelona w finale Ligi Mistrzów. «Onet.pl, jun 15»
4
Tercet Egzotyczny ożywił amfiteatr (galeria)
Blisko czterysta osób bawiło się na koncercie Tercetu Egzotycznego. Znane i lubiane od dziesiątków lat przeboje rozbrzmiały 31 maja w amfiteatrze im. «Wiadomości Wrzesińskie, jun 15»
5
Rajd Portugalii 2015: punkty Kubicy, tercet Volkswagena
Na trasie Rajdu Portugalii 2015 zdecydowanie najlepszy okazał się tercet zespołu fabrycznego Volkswagen. Tym razem jako pierwszy linię mety minął ... «Auto Świat, mai 15»
6
Tercet Messi - Suarez - Neymar rozbije Bayern? Boateng: Nie …
Lionel Messi, Luis Suarez oraz Neymar zdobyli już w tym sezonie 108 goli i budzą respekt graczy Bayernu Monachium. Jerome Boateng nie traci jednak nadziei ... «SportoweFakty.pl, mai 15»
7
Tercet Messi-Neymar-Suarez skuteczniejszy od madryckiego BBC …
Tercet Messi-Neymar-Suarez skuteczniejszy od madryckiego BBC. Piłkarze Barcelony strzelili w tym sezonie we wszystkich rozgrywkach 91 goli (45 ... «SportoweFakty.pl, abr 15»
8
Tercet Egzotyczny nagrał teledysk. Prapremiera u nas! [ZOBACZ]
Tercet Egzotyczny nie ma w swojej karierze zbyt wielu wideoklipów do piosenek, które stworzył w ciągu trwającej pół wieku kariery. Tym bardziej nagranie ... «Gazeta Wrocławska, jan 15»
9
Tercet Egzotyczny zagra piękne pastorałki [BILETY]
Tercet Egzotyczny zaprasza na grudniowy, będący już tradycją koncert, podczas którego zbierane są pieniądze dla Kliniki Transplantacji Szpiku, Onkologii i ... «NaszeMiasto.pl, dez 14»
10
Świąteczny koncert Tercetu [ZDJĘCIA]
Świąteczny koncert Tercetu Egzotycznego, który odbył się 27 listopada w Opactwie Benedyktynów w Lubiniu zachwycił zgromadzoną publiczność i był ... «NaszeMiasto.pl, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tercet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tercet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z