Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transit" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRANSIT

From Latin transitus a going over, from transīre to pass over.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRANSIT EM INGLÊS

transit  [ˈtrænsɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Transit é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo transit em inglês.

O QUE SIGNIFICA TRANSIT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «transit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transit no dicionário inglês

A primeira definição de trânsito no dicionário é a passagem ou transporte de bens ou pessoas. Outra definição de trânsito é uma mudança ou transição. O trânsito também é uma rota.

The first definition of transit in the dictionary is the passage or conveyance of goods or people. Other definition of transit is a change or transition. Transit is also a route.


Clique para ver a definição original de «transit» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TRANSIT

PRESENT

Present
I transit
you transit
he/she/it transits
we transit
you transit
they transit
Present continuous
I am transiting
you are transiting
he/she/it is transiting
we are transiting
you are transiting
they are transiting
Present perfect
I have transited
you have transited
he/she/it has transited
we have transited
you have transited
they have transited
Present perfect continuous
I have been transiting
you have been transiting
he/she/it has been transiting
we have been transiting
you have been transiting
they have been transiting

PAST

Past
I transited
you transited
he/she/it transited
we transited
you transited
they transited
Past continuous
I was transiting
you were transiting
he/she/it was transiting
we were transiting
you were transiting
they were transiting
Past perfect
I had transited
you had transited
he/she/it had transited
we had transited
you had transited
they had transited
Past perfect continuous
I had been transiting
you had been transiting
he/she/it had been transiting
we had been transiting
you had been transiting
they had been transiting

FUTURE

Future
I will transit
you will transit
he/she/it will transit
we will transit
you will transit
they will transit
Future continuous
I will be transiting
you will be transiting
he/she/it will be transiting
we will be transiting
you will be transiting
they will be transiting
Future perfect
I will have transited
you will have transited
he/she/it will have transited
we will have transited
you will have transited
they will have transited
Future perfect continuous
I will have been transiting
you will have been transiting
he/she/it will have been transiting
we will have been transiting
you will have been transiting
they will have been transiting

CONDITIONAL

Conditional
I would transit
you would transit
he/she/it would transit
we would transit
you would transit
they would transit
Conditional continuous
I would be transiting
you would be transiting
he/she/it would be transiting
we would be transiting
you would be transiting
they would be transiting
Conditional perfect
I would have transit
you would have transit
he/she/it would have transit
we would have transit
you would have transit
they would have transit
Conditional perfect continuous
I would have been transiting
you would have been transiting
he/she/it would have been transiting
we would have been transiting
you would have been transiting
they would have been transiting

IMPERATIVE

Imperative
you transit
we let´s transit
you transit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to transit
Past participle
transited
Present Participle
transiting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRANSIT


basset
ˈbæsɪt
Consett
ˈkɒnsɪt
corset
ˈkɔːsɪt
deficit
ˈdɛfɪsɪt
Dorset
ˈdɔːsɪt
elicit
ɪˈlɪsɪt
explicit
ɪkˈsplɪsɪt
facet
ˈfæsɪt
faucet
ˈfɔːsɪt
Fawcett
ˈfɔːsɪt
gusset
ˈɡʌsɪt
illicit
ɪˈlɪsɪt
implicit
ɪmˈplɪsɪt
lancet
ˈlɑːnsɪt
Narraganset
ˌnærəˈɡænsɪt
Narragansett
ˌnærəˈɡænsɪt
sit
sɪt
solicit
səˈlɪsɪt
Somerset
ˈsʌməsɪt
tacit
ˈtæsɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSIT

transistorized
transit camp
transit instrument
transit lounge
transit stop
transit system
transit theodolite
Transit van
transitable
transition
transition element
transition metal
transition point
transition team
transition temperature
transitional
transitional relief
transitionally
transitionary
transitive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRANSIT

absit
bank deposit
besit
courtesy visit
deposit
flying visit
follow-up visit
goods in transit
home visit
in transit
isit
mass transit
posit
rapid transit
resit
revisit
safe-deposit
safety-deposit
state visit
visit

Sinônimos e antônimos de transit no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRANSIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «transit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de transit

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRANSIT»

transit alteration carriage change changeover conversion conveyance cross crossing journey motion move movement pass passage portage shift shipment transfer transition transport transit maps provide service that open public operates with fixed schedules routes welcome your participation simple winnipeg quick access tools below fast frequently used features sidebar links left explore translink metro vancouver network serving residents visitors major roads bridges trip planning calgary website fares teleride history numerical alphabetical route indexes provides light rail canada ontario inter regional system linking toronto greater area beyond train services from kitchener west newcastle finds next departure instantly planner when already know nearby departures just away jersey home corporation mission safe reliable convenient

Tradutor on-line com a tradução de transit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSIT

Conheça a tradução de transit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de transit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transit» em inglês.

Tradutor português - chinês

运输
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tránsito
570 milhões de falantes

inglês

transit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पारगमन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عُبُور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перевозка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trânsito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Transit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transport
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸送
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운송
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Transit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc vận chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पारगमन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tranzyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевезення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tranzit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomresa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomfart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSIT»

O termo «transit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «transit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transit» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre transit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TRANSIT»

Citações e frases célebres com a palavra transit.
1
Judy Biggert
Our congressional district is the fastest growing in the state. Nowhere is there a greater need for new and improved roads and transit systems that will spare us the hours we spend each day in traffic.
2
Lakhdar Brahimi
A fly cannot go in unless it stops somewhere; therefore weapons, fuel, food, money will not go to Afghanistan unless the neighbors of Afghanistan are working, are cooperating, either being themselves the origin or the transit.
3
Susan Collins
In light of the attacks on mass transit systems in other countries, shouldn't we be beefing up?... Clearly more could be done.
4
Mick Cornett
Any urbanist has to appreciate New York City and the way it works. The public transit is astonishing.
5
Norman Foster
You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit.
6
Rose George
Ships are obliged to take on harbor or river pilots - who provide specialized local navigation - when they approach a port, but in the canal, a Suez crew is also obligatory. The crew members are there in case the ship needs to be moored during the canal transit, but this rarely happens.
7
Sarah Harrison
Britain has a Terrorism Act, which has within it a portion called Schedule 7, which is quite unique. What it is is it gives officials the ability to detain people at the border as they go in or out or even transit through the country.
8
Brendan I. Koerner
The goal of mass transit is to convince people to abandon their cars, which feature such enticing accessories as CD players and elbow room.
9
Jaime Lerner
A system of bus rapid transit is not only dedicated lanes. You have to have really good boarding conditions - that means paying before entering the bus and boarding at the same level. And at the same time having a good schedule and frequency.
10
Joseph J. Lhota
I have gone to Albany constantly in my capacity as budget director, because I don't think the way the transit authority works with the City of New York is very appropriate.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRANSIT»

Descubra o uso de transit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Human Transit: How Clearer Thinking about Public Transit Can ...
Whether you are in the field or simply a concerned citizen, here is an accessible guide to achieving successful public transit that will enrich any community.
Jarrett Walker, 2012
2
The New Transit Town: Best Practices In Transit-Oriented ...
New Transit Town brings together leading experts in planning, transportation, and sustainable design—including Scott Bernstein, Peter Calthorpe, Jim Daisa, Sharon Feigon, Ellen Greenberg, David Hoyt, Dennis Leach, and Shelley Poticha—to ...
Hank Dittmar, Gloria Ohland, 2004
3
Transit Oriented Development: Making it Happen
Transit Oriented Development: Making it Happen brings together the different stakeholders and disciplines that are involved in the conception and implementation of TOD to provide a comprehensive overview of the realization of this concept ...
Prof Dr Carey Curtis, Professor Luca Bertolini, 2012
4
African Art in Transit
Based on extensive research in West Africa, Christopher Steiner's book presents a richly detailed description of the economic networks that transfer art objects from their site of use and production in Africa to their point of consumption ...
Christopher B. Steiner, 1994
5
Transforming Cities with Transit: Transit and Land-Use ...
'Transforming Cities with Transit' explores the complex process of transit and land-use integration and provides policy recommendations and implementation strategies for effective integration in rapidly growing cities in developing ...
Hiroaki Suzuki, Robert Cervero, Kanako Iuchi, 2013
6
Saturn In Transit
ABOUT THE BOOK:Saturn, god of the saturnine disposition, is popularly associated with doom and gloom. But Saturn in Transit reveals the planet's useful and developmental influence in our lives.
Erin Sullivan, 2002
7
Urban Transit Systems and Technology
In Urban Transit: Systems and Technology, Vukan Vuchic has assembled the guide to urban transportation that the industry needs. Broad in scope and deeply researched, this book covers the entire field of transit in all its modes and aspects.
Vukan R. Vuchic, 2007
8
The Transit Metropolis: A Global Inquiry
Noted transportation expert Robert Cervero provides an on-the-ground look at more than a dozen mass transit success stories, introducing the concept of the "transit metropolis"--a region where a workable fit exists between transit services ...
Robert Cervero, 1998
9
The Transit of Empire: Indigenous Critiques of Colonialism
Examines how “Indianness” has propagated U.S. conceptions of empire
Jodi A. Byrd, 2011
10
Germany in Transit: Nation and Migration, 1955-2005
"--Werner Sollors, author of Beyond Ethnicity: Consent and Descent in American Culture "This book is first-rate: historically accurate, thickly textured, and methodologically cutting-edge.
Deniz Göktürk, David Gramling, Anton Kaes, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transit no contexto das seguintes notícias.
1
Ahead of recess, House votes to fund highways, transit
WASHINGTON --The House voted overwhelmingly on Wednesday to shore up federal highway aid and veterans' health care before heading out of town for its ... «CBS News, jul 15»
2
Cleveland Transit Cop Pepper Sprays Black Lives Matter Attendees …
The transit authority said a crowd started to surround the police car in which the teen was held. When the crowd prevented the car from leaving the area, ... «Huffington Post, jul 15»
3
Repeated delays on NJ Transit may be due to a Christie …
NEW JERSEY — Friday was the fourth day of significant delays on NJ Transit trains between New Jersey and New York City in the last five days. One of the ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, jul 15»
4
On day two of transit strike, federal mediator says he'll change his …
MILWAUKEE — Thursday, July 2nd marked day two of the transit strike — and people once again had to scramble to find another way to and from work. MCTS ... «fox6now.com, jul 15»
5
Ford recalls 200K Escape, Transit Connect models over instrument …
By far the larger of the campaigns is a recall for 203,445 examples of the 2014-2015 Escape and Transit Connect in North America. Specifically, there are ... «Autoblog, jun 15»
6
Papal visit mass transit plans include a lot of walking
A special $10, three-day SEPTA transit pass, valid from Sept. 26 through 28, will be sold for travel on subways, buses, and trolleys. Standard SEPTA passes and ... «Philly.com, jun 15»
7
31 Injured as NJ Transit Bus Rear-Ends Bus in Lincoln Tunnel …
MANHATTAN — Thirty-one people were injured when a Manhattan-bound New Jersey Transit bus rear-ended a charter bus carrying more than 20 eighth ... «DNAinfo, jun 15»
8
Washington Bans Political Ads From Public Transit
WASHINGTON — Officials in Washington said on Friday that they had suspended all issue-oriented advertising in the public transit system because of fears that ... «New York Times, mai 15»
9
NYC transit system to ban all political advertising
NEW YORK — The nation's largest mass transit system is preparing to ban all political advertising on its subways and buses after a judge ruled that a pro-Israel ... «New York Daily News, abr 15»
10
Boston MBTA Chief: Take This Transit System and Shove It
The frustration has been particularly acute for those who rely upon the MBTA—the operators of those rail tracks, plus all other public transit—to travel to and from ... «Daily Beast, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/transit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z