Significado de "taste" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TASTE

From Old French taster, ultimately from Latin taxāre to appraise.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TASTE EM INGLÊS

taste  [teɪst]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TASTE

Taste é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo taste em inglês.

O QUE SIGNIFICA TASTE EM INGLÊS

Gosto

Taste

O gosto, a percepção gustativa ou a gustação são a impressão sensorial de alimentos ou outras substâncias na língua e é um dos cinco sentidos tradicionais. O gosto é a sensação produzida quando uma substância na boca reage quimicamente com as células receptoras do sabor localizadas nas papilas gustativas. O sabor, juntamente com a estimulação do cheiro e do nervo trigeminal, determina sabores de alimentos ou outras substâncias. Os seres humanos têm receptores de gosto em papilas gustativas e outras áreas, incluindo a superfície superior da língua e a epiglota. A língua é coberta com milhares de pequenos solavancos chamados papilas, que são facilmente visíveis a olho nu. Dentro de cada papila existem centenas de papilas gustativas. A exceção a isso é as papilas filiformes que não contêm papilas gustativas. Há entre 2000 e 5000 papilas gustativas que estão localizadas nas costas e na frente da língua. Outros estão localizados no telhado, nos lados e na parte de trás da boca e na garganta. Cada amostra contém 50 a 100 células receptoras de sabor. A sensação de gosto pode ser categorizada em cinco gostos básicos: doçura, acidez, salgadura, amargura e umami.

Taste, gustatory perception, or gustation is the sensory impression of food or other substances on the tongue and is one of the five traditional senses. Taste is the sensation produced when a substance in the mouth reacts chemically with taste receptor cells located on taste buds. Taste, along with smell and trigeminal nerve stimulation, determines flavors of food or other substances. Humans have taste receptors on taste buds and other areas including the upper surface of the tongue and the epiglottis. The tongue is covered with thousands of small bumps called papillae, which are easily visible to the naked eye. Within each papilla are hundreds of taste buds. The exception to this is the filiform papillae that do not contain taste buds. There are between 2000 and 5000 taste buds that are located on the back and front of the tongue. Others are located on the roof, sides and back of the mouth, and in the throat. Each taste bud contains 50 to 100 taste receptor cells. The sensation of taste can be categorized into five basic tastes: sweetness, sourness, saltiness, bitterness, and umami.

definição de taste no dicionário inglês

A primeira definição de gosto no dicionário é o sentido pelo qual as qualidades e o sabor de uma substância se distinguem pelo paladar. Outra definição de gosto é a sensação experimentada por meio das paladar. O sabor é também o ato de provar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TASTE

PRESENT

Present

I taste

you taste

he/she/it tastes

we taste

you taste

they taste

Present continuous

I am tasting

you are tasting

he/she/it is tasting

we are tasting

you are tasting

they are tasting

Present perfect

I have tasted

you have tasted

he/she/it has tasted

we have tasted

you have tasted

they have tasted

Present perfect continuous

I have been tasting

you have been tasting

he/she/it has been tasting

we have been tasting

you have been tasting

they have been tasting

PAST

Past

I tasted

you tasted

he/she/it tasted

we tasted

you tasted

they tasted

Past continuous

I was tasting

you were tasting

he/she/it was tasting

we were tasting

you were tasting

they were tasting

Past perfect

I had tasted

you had tasted

he/she/it had tasted

we had tasted

you had tasted

they had tasted

Past perfect continuous

I had been tasting

you had been tasting

he/she/it had been tasting

we had been tasting

you had been tasting

they had been tasting

FUTURE

Future

I will taste

you will taste

he/she/it will taste

we will taste

you will taste

they will taste

Future continuous

I will be tasting

you will be tasting

he/she/it will be tasting

we will be tasting

you will be tasting

they will be tasting

Future perfect

I will have tasted

you will have tasted

he/she/it will have tasted

we will have tasted

you will have tasted

they will have tasted

Future perfect continuous

I will have been tasting

you will have been tasting

he/she/it will have been tasting

we will have been tasting

you will have been tasting

they will have been tasting

CONDITIONAL

Conditional

I would taste

you would taste

he/she/it would taste

we would taste

you would taste

they would taste

Conditional continuous

I would be tasting

you would be tasting

he/she/it would be tasting

we would be tasting

you would be tasting

they would be tasting

Conditional perfect

I would have taste

you would have taste

he/she/it would have taste

we would have taste

you would have taste

they would have taste

Conditional perfect continuous

I would have been tasting

you would have been tasting

he/she/it would have been tasting

we would have been tasting

you would have been tasting

they would have been tasting

IMPERATIVE

Imperative

you taste
we let´s taste
you taste

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to taste

Past participle

tasted

Present Participle

tasting

SINÔNIMOS DE «TASTE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «taste» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de taste

appetite · appreciation · bent · bit · bite · come up against · correctness · cultivation · culture · dash · decorum · delicacy · desire · differentiate · discern · discernment · discretion · discrimination · distinguish · drop · elegance · encounter · experience · fancy · feel · flavour · fondness · grace · impression · inclination · judgment · know · leaning · liking · morsel · mouthful · nibble · nicety · nip · palate · partiality · penchant · perceive · perception · polish · politeness · predilection · preference · propriety · refinement · relish · sample · savour · sip · smack · sophistication · spoonful · style · swallow · tact · tactfulness · tang · test · titbit · touch · try · undergo

TRADUÇÃO DE TASTE

Conheça a tradução de taste a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de taste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taste» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 味道
• Tradutor português - espanhol: gusto
• inglês: taste
• Tradutor português - hindi: स्वाद
• Tradutor português - arabe: ذَوْق
• Tradutor português - russo: вкус
• Tradutor português - português: gosto
• Tradutor português - bengali: স্বাদ
• Tradutor português - francês: goût
• Tradutor português - malaio: Rasa
• Tradutor português - alemão: Geschmack
• Tradutor português - japonês: 味
• Tradutor português - coreano: 맛
• Tradutor português - javanês: rasa
• Tradutor português - vietnamita: vị
• Tradutor português - tâmil: சுவை
• Tradutor português - marata: चव
• Tradutor português - turco: damak zevki
• Tradutor português - italiano: gusto
• Tradutor português - polonês: smak
• Tradutor português - ucraniano: смак
• Tradutor português - romeno: gust
• Tradutor português - grego: γεύση
• Tradutor português - africâner: smaak
• Tradutor português - sueco: smak
• Tradutor português - norueguês: smak

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TASTE»

Citações e frases célebres com a palavra taste.

1

Ferran Adria

I wanted to take nouvelle cuisine further, to the point where we were breaking down the essence of taste and sensation, reconfiguring food as a series of really intense hits on the tongue.

2

Imtiaz Ali

My father did irrigation jobs, and I would sometimes accompany him, and that gave me a taste of what was going on in the innards of India.

3

Paul Allen

Traditionally, Seattle has been a great sports town and great football town. What the Huskies have achieved over the years has been pretty amazing. That's how I got my first taste of football - when I went with my father to Husky Stadium.

4

A. R. Ammons

A poem generated by its own laws may be unrealized and bad in terms of so-called objective principles of taste, judgement, deduction.

5

Rick Bayless

I'm meticulous about tasting everything at the restaurant, so I taste all the preparations before lunch and dinner. That means tasting around 50 dishes twice. There are times when I think I can't taste another thing.

6

A. C. Benson

Knowing what you can not do is more important than knowing what you can do. In fact, that's good taste.

7

Gael Garcia Bernal

I think the water dictates how food will taste in a country. In England the apples taste unlike apples grown in any other place. England is an island, there's a lot of salt in the air and in the water. I think that has something to do with it.

8

Sean Booth

It just comes down to taste at the end of the day, and that's something you can't really analyze. Yeah, I think to have it all there is basically best, regardless of whether there's hiss there as well.

9

Danny Boyle

That survival instinct, that will to live, that need to get back to life again, is more powerful than any consideration of taste, decency, politeness, manners, civility. Anything. It's such a powerful force.

10

Hjalmar Branting

We must remember that the people for whom this change represents a first taste of freedom and a new and brighter future did not allow their resolution to falter, no matter how great the suffering by which they bought this independence.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TASTE»

Descubra o uso de taste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Taste

Discover how your tongue works to detect tastes in your food and drink.

Angela Royston, 2005

Taste: Acquiring What Money Can't Buy

Examines the hallmarks of good taste and good manners, describing examples of civility in the modern world and explaining why it is still important, even in a society that over-values wealth.

Letitia Baldrige, 2007

Taste: The Secret Meaning of Things

Examines the phenomenon of taste, both good and bad, the changing standards and meaning of taste, and people associated with it in architecture, interiors, fashion, and food

Stephen Bayley, 1991

Making Sense of Taste: Food and Philosophy

Korsmeyer explains how taste came to occupy so low a place in the hierarchy of senses and why it is deserving of greater philosophical respect and attention.

Carolyn Korsmeyer, 2002

Taste

Text and illustrations present things that taste sweet, sour, salty, delicious, and terrible and provide a short explanation of our sense of taste.

Maria Rius, J. M. Parramon, J. J. Puig, 1987

A Taste of Persia: An Introduction to Persian Cooking

This book is an introduction to the world¿s other ancient cuisine.

Najmieh Batmanglij, 2007

Taste: A Literary History

While most accounts of aesthetic history avoid the gustatory aspects of taste, this book rewrites standard history to uncover the constitutive and dramatic tension between appetite and aesthetics at the heart of British literary tradition.

Denise Gigante, 2008

Taste of Nepal

The most comprehensive Nepalese cookbook on the market, 'Taste of Nepal' includes over 350 authentic recipes, something for everyone, from the most timid cook (Fried Rice and Stir-fried Chicken) to adventurous home chefs (Goat Curry and Sun ...

Jyoti Pathak, 2007

Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste

First Published in 2010. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Pierre Bourdieu, 2013

Taste

A simple introduction to the sense of taste. Includes related activities.

Maria Hidalgo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TASTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taste no contexto das seguintes notícias.

Scientists have discovered a new taste that could make food more …

Taste, the sense that allows us to appreciate the beauty of good food, is something scientists understand fairly well. The sensation we feel when eating a piece ... «Washington Post, jul 15»

The Gene For Sweet: Why We Don't All Taste Sugar The Same Way

Sugar gives the human brain much pleasure. But not everyone revels in cupcakes with an inch of frosting, or milkshakes blended with candy bars, though these ... «NPR, jul 15»

Scientists Say They've Isolated The Taste Of Fat, And It's Terrible …

Many scientists believe that fat is a basic taste – in other words, that the human body is biologically tailored to detect it. If true, this has major implications for ... «Forbes, jul 15»

Starbucks to Enter Sub-Saharan Africa With Taste Coffee Deal

Starbucks Corp. coffee shops will open in sub-Saharan Africa for the first time after the world leader partnered with Taste Holdings Ltd. in a deal that sent shares ... «Bloomberg, jul 15»

Yes, There Really Is A Town In Liberia Called 'Smell No Taste'

As The New York Times reported: "Abraham died Sunday in his father's home in a community known as Smell No Taste, a few miles from his mother's home and ... «NPR, jul 15»

NSFW video: Smash Mouth singer flips out at Taste of Fort Collins

Smash Mouth's lead vocalist Steve Harwell didn't take kindly to pieces of bread being thrown at him on Sunday night during the finale for Taste of Fort Collins. «The Coloradoan, jun 15»

ABC Cancels 'Cristela,' 'Forever,' 'Resurrection, 'The Taste'

After picking up six new dramas and three comedies — and as it's poised to renew the bulk of its returning fare and freshman breakouts — ABC lowered the ax ... «Hollywood Reporter, mai 15»

Protests on water taste, smell as city breaks tie to Detroit

Since the financially struggling city broke away from the Detroit water system last year, residents have been unhappy with the smell, taste and appearance of ... «Yahoo News, mar 15»

Salty, Sweet, Sour. Is It Time To Make Fat The Sixth Taste?

Your tongue doubtless knows the difference between a high-fat food and the low-fat alternative. Full-fat ice cream and cream cheese feel silkier and more ... «NPR, fev 15»

Penguins Are Well Dressed, But Have Poor Taste

Despite their tuxedo style, when it comes to enjoying food, penguins have poor taste, a new study finds. These flightless birds can't taste the savoriness of fish or ... «Live Science, fev 15»