Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transire" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSIRE EM INGLÊS

transire  [trænzˈaɪrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Transire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRANSIRE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «transire» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de transire no dicionário inglês

A definição de transire no dicionário é um documento que permite que os bens passem pela alfândega.

The definition of transire in the dictionary is a document allowing goods to pass through customs.


Clique para ver a definição original de «transire» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TRANSIRE


daiquiri
ˈdaɪkɪrɪ
Gehry
ˈɡeɪrɪ
hara-kiri
ˌhærəˈkɪrɪ
Kafiri
ˈkæfɪrɪ
panegyry
ˈpænɪˌdʒɪrɪ
piri-piri
ˌpɪrɪˈpɪrɪ
porphyry
ˈpɔːfɪrɪ
rhombenporphyry
ˌrɒmbənˈpɔːfɪrɪ
rhombporphyry
ˈrɒmbˈpɔːfɪrɪ
venire
vɪˈnaɪrɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSIRE

transiency
transient
transiently
transientness
transilience
transiliency
transilient
transilluminate
transillumination
transilluminator
transisthmian
transistor
transistorise
transistorize
transistorized
transit
transit camp
transit instrument
transit lounge
transit stop

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRANSIRE

Aire
copper wire
desire
dire
empire
entire
fire
goodsire
grandsire
gudesire
Hampshire
hire
inspire
lire
require
sire
tire
to the wire
vampire
wire

Sinônimos e antônimos de transire no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRANSIRE»

transire confidenter mortgage latin bene faciendo suum pectus mundoque potiri transire wiktionary edit noun plural transires dated permit given coasting vessel customs house anagrams arrestin restrain retrains merriam webster trans ˈsīˌrē full england document describing cargo consignors consignees clearance virtual business support call handling outsourced admin from leaders provides services primarily based oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define pass through across customhouse revised unabridged published what warrant custom goods transit jndicatam passes into matter adjudged limited linkedin learn about working join today know leverage your professional network hired latein

Tradutor on-line com a tradução de transire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSIRE

Conheça a tradução de transire a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de transire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transire» em inglês.

Tradutor português - chinês

transire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transire
570 milhões de falantes

inglês

transire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

transire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

transire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

transire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

transire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laisser-passer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Transire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

transire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

transire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Transire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

transire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संक्रमण करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

transire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

transire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

transire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSIRE»

O termo «transire» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.796 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «transire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transire» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre transire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRANSIRE»

Descubra o uso de transire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Transire: Love and Family
Transire: Patrick Evans' debut romantic novel Winner of the 2012 BIG 6 Publishers Award. A romantic family story spanning forty-three years and two continents.
Patrick Evans, 2012
2
Occidental Eschatology
He often describes this displacement by the church of the spirit as a passing over [Übergehen], a transire.29 Joachim's transire coincides with Hegel's concept of sublation [Aufhebung]. Transire and sublation are ambiguous, depending on ...
‎2009
3
The Justice of the Peace and Parish Officer
General Pivcixwn Transire to lie delivered to collector before goods be unlade n. Goods subject to duty on arrival. Excise duties. Collector in certain cases may grant general transire for coasting vessels. General transire may be revoked.
Richard Burn, Joseph Chitty, Montague B. Bere, 1837
4
The Statutes Relating to the Admiralty, Navy, Shipping, and ...
If nut prohibited, but exported before Duty paid Forieited. Officer may enter Ships outward-bound, and Eight Leagues of the Shore thereof, and to demand the Cocket, Certi6cate, Let-pass, or Transire obtained by the Master or other Person  ...
Great Britain, John Raithby, 1823
5
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the United ...
... on being satisfied that the Malt specified in such Notice is really and truly shipped and p'jt on board such Ship, Barge or other Vessel, to give, without fee or Reward, a Transire or Certificate, specifying the Quantity Certificate given of Malt so ...
Great Britain, 1816
6
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
... if any person whatsoever shall counterfeit, raise or falsify any &c. cocquet, certificate or return, transire, let-pass, or any other The penalty, custom-house warrant, he shall forfeit one hundred pounds, and the cocquet, certificate or return shall ...
Great Britain, 1763
7
The ship-master's assistant, and owner's manual. [With]
and shall return the third, — dated and signed by him, and noting the clearance of the ship thereon, — and such account shall be the clearance of the ship for the voyage, — and the transire for the goods expressed therein ; — and the collector  ...
David Steel, I Stikeman, 1832
8
The Statutes at Large: From the ... Year of the Reign of ... ...
... the Cocquet, Transire, or other Coast Dispatch to accompany the said Herrings and other Fish, that no Bounty whatever has been paid or claimed upon the said Herrings and other Fi(h at any Time previous to the shipping of the same to be ...
‎1798
9
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
And be it enacted, That before any Goods be unladen from any Coasting Ship at the Port of Transire to be Discharge, the Master, Owner, Wharfinger, or Agent of such Ship shall deliver the Transire to the delivered to Collector or Comptroller of  ...
Great Britain, 1845
10
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
ms ckArlASlSS. liuo clerici ad monasterium transire volueruntg uterque licentiam ab episcopo sua petiitg unus relicta ecclesia propria eo invita alter dimissa regulari canouia cænabio se contulit. tum Lj Modo qua-titan si episcopus debeat  ...
Jacques-Paul Migne, 1855

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transire no contexto das seguintes notícias.
1
Ketzer-Prozess: Teufel begleiteten Jan Hus zum Scheiterhaufen
Darin wies der Monarch alle Reichsstände und Untertanen an, Hus "transire, stare, morari e redire libere permittis" (mit Sigismunds Erlaubnis frei durchreisen, ... «DIE WELT, jul 15»
2
CODAM: Governo quer maior participação na definição dos …
Entre os projetos industriais aprovados na reunião do Conselho de Desenvolvimento do Estado do Amazonas (Codam) está o da empresa Transire, para a ... «Portal A Crítica, mai 15»
3
DANZA: Transire. Sin ganas de mirar atrás (+ FOTOS)
Este fin de semana, en la función concierto que ofrecieron Danza Contemporánea de Cuba y el Conjunto Folclórico Nacional en el teatro Mella, la primera ... «CubaSÍ, abr 15»
4
Una Donna VINCE l'Equivalente del Nobel per la Matematica
La Medaglia Fields, su cui è incisa la frase “Transire suum pectus mundoque potiri” (Trascendere le limitazioni umane e padroneggiare l'universo), insieme ... «Vita Da Donna, mar 15»
5
Stanford Professor First Woman To Win Top Math Prize
The Latin phrase states: Transire suum pectus mundoque potiri. Credit Stefan Zachow / International Mathematical Union (IMU),. "This is incredible not just ... «KGOU, ago 14»
6
Fields-Medaille: Ein Mathematik-Weltmeister aus Tirol
Die Medaille trägt u. a. den Spruch „Transire suum pectus mundoque potiri“ („Die eigenen Grenzen überschreiten und sich der Welt bemächtigen“) und ein Bild ... «DiePresse.com, ago 14»
7
Per la prima volta a una donna il “Nobel” della matematica
La Medaglia Fields, su cui è incisa la frase "Transire suum pectus mundoque potiri" (Trascendere le limitazioni umane e padroneggiare l'universo) insieme ... «Varese News, ago 14»
8
¿Por qué no hay Premio Nobel de Matemáticas? Hay locas teorías
En el anverso, la medalla contiene un perfil de Arquímedes con la inscripción TRANSIRE SUUM PECTUS MUNDOQUE POTIRI, que significa "Trascender el ... «Informe21.com, ago 14»
9
Филдсовская премия впервые вручена математику-женщине
На аверсе медали, которая изготавливается из 14-тикаратного золота (583 пробы), написано по-латыни: «Transire suum pectus mundoque potiri» ... «Популярная Механика, ago 14»
10
Le mot de l'année : « transition »
Pour les antiques Romains, transition est clairement un dérivé du verbe transire, aller (ire) au-delà (trans). C'est un passage, un franchissement. Mais ce verbe ... «Le Monde, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/transire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z