Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tricoteuse" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRICOTEUSE EM INGLÊS

tricoteuse  [tʀikɔtœz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRICOTEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Tricoteuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRICOTEUSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «tricoteuse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tricoteuse

Tricoteuse

Tricoteuse

Tricoteuse é francês para uma mulher de tricô. O termo é usado mais frequentemente em seu sentido histórico como um apelido para as mulheres que se sentaram ao lado da guilhotina durante as execuções públicas em Paris na Revolução Francesa, supostamente continuando entre as execuções. Entre os itens que eles tricotaram, estava o famoso boné Liberty Cap ou Phrygian. Tricoteuse is French for a knitting woman. The term is most often used in its historical sense as a nickname for the women who sat beside the guillotine during public executions in Paris in the French Revolution, supposedly continuing to knit in between executions. Amongst the items they knitted was the famous Liberty Cap or Phrygian cap.

definição de tricoteuse no dicionário inglês

A definição de tricoteuse no dicionário é uma mulher que malha, com referência a mulheres que se sentaram e testemunharam as execuções públicas que ocorreram durante a Revolução Francesa.

The definition of tricoteuse in the dictionary is a woman who knits, with reference to women who sat and witnessed the public executions taking place during the French Revolution.

Clique para ver a definição original de «tricoteuse» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TRICOTEUSE

triclosan
tricolette
tricolour
triconsonantal
triconsonantic
tricorn
tricornered
tricorporate
tricostate
tricot
tricotine
tricrotic
tricrotism
tricrotous
trictrac
tricuspid
tricuspidal
tricuspidate
tricycle
tricycler

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TRICOTEUSE

berceuse
Betelgeuse
blanchisseuse
chanteuse
Charmeuse
chartreuse
coiffeuse
Creuse
danseuse
masseuse
merveilleuse
Meuse
mitrailleuse
poseuse
raconteuse
religieuse
reuse
reveuse
veilleuse
vendeuse

Sinônimos e antônimos de tricoteuse no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TRICOTEUSE»

tricoteuse french revolution pronunciation islande tricoteuse knitting woman term most often used historical sense nickname women beside guillotine during public executions paris supposedly oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content many faces tricoteuses purl aspasie carlemigelli life joined robespierre just before revolutionaries murdered collins always including double headed thing have sort with management peers enabling person henriques wiktionary plural trésor langue française informatisé digitized treasury language retrieved home talk clients portfolio trifecta contact gift speech click play encyclo results from encyclopedia glance fée little market boutique feetricoteuse produits fait main tricot crochet mitaines bonnets écharpes aussi pour bébés reverso also tricoté tricoteur trotteuse conjugation hélène magnússon modèles tricots

Tradutor on-line com a tradução de tricoteuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRICOTEUSE

Conheça a tradução de tricoteuse a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de tricoteuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tricoteuse» em inglês.

Tradutor português - chinês

tricoteuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tricoteuse
570 milhões de falantes

inglês

tricoteuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tricoteuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tricoteuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tricoteuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tricoteuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tricoteuse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricoteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tricoteuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tricoteuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tricoteuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tricoteuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tricoteuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tricoteuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tricoteuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रिकटूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tricoteuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tricoteuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tricoteuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tricoteuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricoteuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tricoteuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tricoteuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tricoteuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tricoteuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tricoteuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRICOTEUSE»

O termo «tricoteuse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 123.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tricoteuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tricoteuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «tricoteuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRICOTEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tricoteuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tricoteuse» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre tricoteuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRICOTEUSE»

Descubra o uso de tricoteuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tricoteuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Women of Paris and Their French Revolution
The tricoteuse, however, evokes feelings of violence, hate, death, and blood; before the eyes of everybody and in the public tribunes, she ignites. The antinomy between these two associations assured the success of this word, which evoked ...
Dominique Godineau, 1998
2
Subversions
I play La Tricoteuse, and you play my aristocratic employer, Madame de Maintenant, who is now living in reduced circumstances. ISABELLA: And what, pray, did the French revolution contribute towards the development of international cuisine ...
Erika Block, Gabriele Griffin, Julie Wilkinson, 1998
3
A Metrical History of the Life and Times of Napoleon Bonaparte
LA TRICOTEUSE. Led by Santerre the brewer, Legendre the butcher, and Theroigne de Mericourt the prostitute, the women of the Faubourg St. Antoine, and other similar quarters in Paris, became during the Reign of Terror the most terribly ...
William J. Hillis, 1896
4
The Dark Blue
The Montagnard took steps to draw the attention of the tricoteuse to Madame De Rougeville, when that lady took one of her rare evening walks. Madame De Rougeville wore none of the exterior signs of patriotism, which, either from sympathy ...
‎1862
5
The Works of Alphonse Daudet
Léon A. Daudet, Ernest Daudet, Léon Daudet. THE TRICOTEUSE. SOME eighteen or twenty years ago certain very young fellows from the provinces, arriving in Paris to seek their fortunes with their heads full of Balzac and their teeth of a fine ...
Léon A. Daudet, Ernest Daudet, Léon Daudet, 1900
6
The Works of Alphonse Daudet: Letters from my mill, to which ...
Alphonse Daudet, George Burnham Ives, Jane Minot Sedgwick, Katharine Prescott Wormeley, Olive Edward Palmer, Marian McIntyre, Charles De Kay, Mary Louise Hendee, Ernest Daudet, Léon Daudet. THE TRICOTEUSE. SOME eighteen ...
Alphonse Daudet, George Burnham Ives, Jane Minot Sedgwick, 1900
7
Letters from my mill. Letters to an absent one. Scenes and ...
Alphonse Daudet. THE TRICOTEUSE. SOME eighteen or twenty years ago certain very young fellows from the provinces, arriving in Paris to seek their fortunes with their heads full of Balzac and their teeth of a fine length, were very seriously ...
Alphonse Daudet, 1904
8
Letters from My Mill: To which are Added Letters to an ...
To which are Added Letters to an Absent One Alphonse Daudet. THE TRICOTEUSE. SOME eighteen or twenty years ago certain very young fellows from the provinces, arriving in Paris to seek their fortunes with their heads full of Balzac and ...
Alphonse Daudet, 1901
9
Fabric of Gender: Working-Class Culture in Third Republic France
When knitter Emile Caillot celebrated the virtues of a small knitting machine ( tricoteuse) that he had seen on display at the Paris World's Fair of 1900, he imagined all the ways that it could be developed in the mills of Troyes and employed at ...
Helen Chenut, 2010
10
Necklines: The Art of Jacques-Louis David After the Terror
... in the political and symbolic skirmishes that led to the Germinal and Prairial unrest: the people, represented by a tricoteuse (the knitting woman) , and the jeunesse dore (the golden youth), personified by a man in a typical muscadin costume.
Ewa Lajer-Burcharth, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRICOTEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tricoteuse no contexto das seguintes notícias.
1
Parietti e Ferilli replicano sui social al 'tricoteuses' di Aldo Grasso
Aldo Grasso le critica sul Corriere della Sera, citando le pasionarie francesi che lavoravano a maglia sotto i patiboli, durante il Terrore, le 'tricoteuses', e loro ... «Adnkronos, jun 15»
2
Une soirée en compagnie d'une tricoteuse d'histoires
a sixième édition de la Quinzaine occitane en Lot-et-Garonne fera étape à Casteljaloux, vendredi, au cours d'une soirée intitulée « Contes et musiques à ... «Sud Ouest, abr 15»
3
Annie Larson, la tricoteuse pop en vogue
Elle assure la relève féminine des créateurs pluridisciplinaires, Sonia by Sonia Rykiel l'a choisie pour une de ses nouvelles collaborations vidéo, un projet arty ... «Konbini, abr 15»
4
Never before has Scotland been quite this deluded
She has all the human warmth of a tricoteuse waiting for a tumbril. But that was not so apparent during the debate. There is an irony. If she had given such a ... «Telegraph.co.uk, abr 15»
5
Aider les gens, une maille à la fois
La production de ces tricoteuses est donnée à sept organismes de la région, qui la redistribue sur le territoire. Des bas, des chandails, des tuques et des ... «Radio-Canada, mar 15»
6
INSOLITE | Isère : elle tricote des sacs à main avec des cassettes …
Brigitte Metzger est une tricoteuse d'un nouveau genre. Cette habitante de La Mure (Isère) recycle les cassettes vidéo en tricotant les bandes magnétiques. «France Bleu, fev 15»
7
Les tricoteuses melloises en vedette sur TF1
Deux journalistes sont venus filmer un groupe de tricoteuses. Les tricoteuses melloises devant l'objectif de la caméra, une expérience nouvelle et très. Certes ... «la Nouvelle République, fev 15»
8
57 tricoteuses pour des bébés de l'hôpital
L'idée est née à la mercerie castraise «Floriane», où Ghislaine Artis, responsable du magasin, rencontre au quotidien des tricoteuses avec lesquelles, elle a ... «ladepeche.fr, fev 15»
9
Les tricoteuses de Haute-Savoie oeuvrent pour les bébés des …
Elles sont retraitées et veulent se rendre utile à la société. Le cercle des tricoteuses de Haute-Savoie a réalisé 1500 pulls, layettes, nids d'anges et peluches en ... «Francetv info, jan 15»
10
A voir - La vie des gens
... témoigner de son travail de soignante mais surtout de "tricoteuse de liens" ; ce lien qui fait la différence et évite d'institutionnaliser des personnes vieillissantes ... «Infirmiers.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tricoteuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/tricoteuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z