Baixe o aplicativo
educalingo
unctuous

Significado de "unctuous" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNCTUOUS

From Medieval Latin unctuōsus, from Latin unctum ointment, from ungere to anoint.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE UNCTUOUS EM INGLÊS

ˈʌŋktjʊəs


CATEGORIA GRAMATICAL DE UNCTUOUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unctuous e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNCTUOUS EM INGLÊS

definição de unctuous no dicionário inglês

A definição de untuoso no dicionário é escorregadio ou gorduroso. Outra definição de untuosa está afetando um charme oleoso.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNCTUOUS

contemptuous · continuous · fastuous · fatuous · fructuous · impetuous · incestuous · infructuous · lituus · presumptuous · spirituous · sumptuous · tempestuous · theftuous · torrentuous · tortuous · tumultuous · unfructuous · untumultuous · voluptuous

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNCTUOUS

uncrudded · uncrumple · uncrushable · uncrushed · uncrystallised · uncrystallized · UNCTAD · unction · unctionless · unctuosity · unctuously · unctuousness · uncuckolded · uncuff · unculled · uncultivable · uncultivatable · uncultivated · uncultured · uncumbered

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNCTUOUS

anfractuous · arduous · conspicuous · contiguous · deciduous · discontinuous · disingenuous · flatuous · inconspicuous · innocuous · promiscuous · sensuous · sinuous · strenuous · superfluous · tenuous · unambiguous · unpresumptuous · unvirtuous · virtuous

Sinônimos e antônimos de unctuous no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNCTUOUS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «unctuous» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNCTUOUS»

unctuous · creamy · fawning · glib · greasy · gushing · ingratiating · insincere · obsequious · oily · oleaginous · plausible · slick · smarmy · smooth · suave · sycophantic · sentence · quality · wine · crossword · flattery · food · unctuous · merriam · webster · used · describe · someone · speaks · behaves · that · meant · seem · friendly · polite · unpleasant · because · obviously · define · characterized · excessive · piousness · moralistic · fervor · especially · affected · manner · excessively · smug · nature · vocabulary · might · know · idea · adjective · other · words · like · overly · flattering · when · person · trust · their · wiktionary · halls · passages · castle · were · already · permeated · with · rich · smells · delicate · nose · have · picked · arranged · hate · huffington · post · fatty · texture · appearance · plastic · full · unction · revealing · marked · oxford · dictionaries · american · meaning ·

Tradutor on-line com a tradução de unctuous em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNCTUOUS

Conheça a tradução de unctuous a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de unctuous a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unctuous» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

油腔滑调
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

untuoso
570 milhões de falantes
en

inglês

unctuous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मरहम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيتي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

елейной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

untuoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

onctueux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Unctuous
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

salbungsvoll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

脂質の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미끈 미끈한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Unctuous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có mở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எண்ணெய்ப் பிசுக்குள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्पष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaypak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

untuoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

obłudny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

єлейної
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

onctuos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλοιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zalvend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unctuous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unctuous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unctuous

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNCTUOUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unctuous
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unctuous».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unctuous

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNCTUOUS»

Descubra o uso de unctuous na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unctuous e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ayurveda: Secrets of Healing
VATA PITTA KAPHA Major: sour, salty, Major: sweet, sour,* Major: sour,* astringent, LATE unctuous salty,* warm, unctuous pungent, warm, WINTER Minor : sweet Minor: bitter, astringent, moderate unctuous cool, light Minor: bitter, salty, dry ...
Maya Tiwari, 2007
2
Alchemy Revisited: Proceedings of the International ...
39 And in a word: the notion of unctuous moisture may well have been a vehicle through which distinctively Stoic ideas - the notion of pneuma as interpenetrating other substances and making them cohere - flowed into Medieval alchemy and ...
Z. R. W. M. Von Martels, 1990
3
The engineer and machinist's assistant: being a series of ...
Surface unctuous with Without lubrication Do Do Do Do Do Do Lubricated with j 1 "V.'."!!~ Tallow Greased and saturated with water Without lubrication Unctuous C tallow Lubricated with 1 hogs' lard ( olive oil Without lubrication Unctuous ( dry ...
‎1847
4
Report on the Geology of Vermont: Descriptive, Theoretical, ...
The ledge is compact, with few traces of stratification, like ledges of serpentine, and the rock is very coarse grained: being apparently composed of coarse unctuous crystals of the nacreous mineral constituting much of the rock. In other cases ...
Vermont. State Geologist, Edward Hitchcock, Albert David Hager, 1861
5
Appleton's Dictionary of Machines, Mechanics, Engine-work, ...
Without lubrication Unctuous ( dry soap Lubricated with < tallow . . lard 0192 > Ook- W rough t-iron Elm do Oak . Cast-iron . . . Cast-iron do. do. Oak.--- W rough t -iron C.L-t-irr Fii . Fibres parallel to the motion . Fibres of the moving surface ...
‎1873
6
Fundamental Ideas of Mechanics and Experimental Data
Lignum vita* journals on lignum vitae cushions. unguents of olive oil, of lard, of tallow, or of soft coom with the same unguents and moistened with water asphalte unctuous unctuous and wet with water. . unguents of olive oil, of lard, of tallow, ...
M. Morin (Arthur Jules), Joseph Bennet, 1860
7
Report on the Geology of Vermont
The ledge is compact, with few traces of stratification, like ledges of serpentine, and the rock is very coarse grained: being apparently composed of coarse unctuous crystals of the nacreous mineral constituting much of the rock. In other cases ...
Edward Hitchcock, 1831
8
Spons Dictionary of Engineering, Civil, Mechanical, Military ...
Unctuous and wet with water Unguents of olive oil, of lord, of tallow, and of soft coom .. .. Unctuous .. .. .. .. .. Unctuous and wet with water Slightly unctuous .. .. .. Without unguent .. .. Unguents of oil or lard .. Unctuous with oil or lard .. Unctuous  ...
‎1872
9
Appleton's dictionary of machines, mechanics, engine-work, ...
Without lubrication Lubricated with J JjJJj**;; Without lubrication Unctuous t tallow . . Lubricated with □ lard — ( water. □□ | Without lubrication 1 Without lubrication S Without lubrication . Without lubrication. . . Unctuous i dry soap Lubricated ...
Oliver Byrne, 1852
10
The philosophy of medicine, or medical extracts on the ...
Succinas aluminosus. Succinat of ammoniac. Succinas ammoniacalis. Succinat of antimony. Succinas fiibii. ANCIENT NAMES. £ Siliceous earth. f Causlie soda. *S Marine alkali. ^Mineral alkali. J Combinations of unctuous, or£i- ed oils, with ii'  ...
Robert John Thornton, 1800

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNCTUOUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unctuous no contexto das seguintes notícias.
1
Daily Mail uses Prince Charles's black spider memos to attack …
First, and as the Mail story even mentions, this 'cringeingly unctuous sign-off' is actually the standard way to address the Prince, according to Debrett's British ... «Left Foot Forward, jun 15»
2
Curtain Call: Music of the night
His dexterous tenor voice swoons and snarls as needed, and he prowls the stage with appropriate maliciousness, but he lacks the unctuous confidence of a ... «City Pulse, abr 15»
3
Todd Unctuous, Henry Sellers and some lovely girls bring TedFest 9 …
Sadly, JOE was unable to make it to Craggy Island (or Inis Mór) for this year's Ted Fest 9, but by the looks of things the drink was plentiful, the girls were lovely ... «JOE, mar 15»
4
A carefree deviled egg you won't need to struggle over
15, 2014 photo shows deviled egg toasts with country ham bits in Concord, N.H. The crunchy toast is a welcome contrast to the classic soft and unctuous deviled ... «Aurora Sentinel, jan 15»
5
US Capitol Christmas Tree makes Charleston stop
Uncle Unctuous. Institute for Rural Innovation and Stewardship? November 17, 2014 at 9:12 pm |. Uncle Unctuous. Internet Registry ... Uncle Unctuous. «West Virginia MetroNews, nov 14»
6
Fall and winter greens: Here's what you need to know about 5 favorites
Cabbage is sweet, creamy-tasting and crunchy when raw; buttery-tasting, earthy and unctuous when cooked. For salads, look to savoy and Napa varieties, ... «Washington Post, nov 14»
7
Todd Unctuous on the Synod of Bishops
Guest blogger Todd Unctuous is top commentator for MSM. With a degree in Media Studies from Scranton Community College, Todd writes for many papers and ... «Patheos, out 14»
8
Todd Unctuous on Hobby Lobby
Guest blogger Todd Unctuous is top commentator for MSM. With a degree in Media Studies from Scranton Community College, Todd writes for many papers and ... «Patheos, jul 14»
9
A dish that's not to be hurried over: The ultimate spaghetti bolognese
The pancetta imparts a wickedly unctuous element to the finished ragù. Some kind of pork is a must in my final dish. And I must mention butter. I'd assumed we ... «Metro, mai 14»
10
Braised pork belly is an unctuous treat
Pork belly's high fat to meat ratio makes it an unctuous treat if prepared properly. Braised or steamed it almost melts in your mouth. It is one of the ingredients for ... «ChicagoNow, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unctuous [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unctuous>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT