O QUE SIGNIFICA অভব্য EM BENGALI
Clique para ver a
definição original de «অভব্য» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de অভব্য no dicionário bengali
Inquietível [abhabya] Bin Rude, indistinto; Não sei cortesia ou cortesia ☐ B. 1 Um mal, o mal; 2 Virgem [C. N + VB]. B Laxismo, indecência, falta de cortesia. অভব্য [ abhabya ] বিণ. অভদ্র, শিষ্টতাহীন; সৌজন্য বা ভদ্রতা জানে না এমন। ☐ বি. 1 অমঙ্গল, অকল্যাণ; 2 দুভার্গ্য। [সং. ন + ভব্য]। ̃ তা বি. অভদ্রতা, অশিষ্টতা, সৌজন্যের অভাব।
Clique para ver a
definição original de «অভব্য» no dicionário bengali.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM BENGALI RELACIONADOS COM «অভব্য»
Descubra o uso de
অভব্য na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
অভব্য e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা478
... কথা fin, অশিস্ট, হবসহবর্তী, অসত্য, অভব্য, অশিক্ষিত, স্ত্রগাঁযার, পুনবর্কার উল্টাইয়া-কথ, ডাবিকথা অনখো বা নয়-বৃৰু, ব্যক্ত 11 মূচু, চনোড়ে ' কথিত হইয়াছে যে ভাবিৰিষয় তাহা নয় বা মিথ্যা-কৃ | Ulllwlite, 11- Fr- Lat. অসভ্য, অভব্য, অশিন্ট, কুন্বভাববিশিস্ট ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
... যে এমন অভব্য কৌতুহল তৈরি হয়েছে, প্রিয়ব্রত তাতে কোনো সন্দেহ রাখছে না। ওকে একটু তফাতে রাখতে হবে। অবশ্য আবার কবে ওর সঙ্গে দেখা হবে কে জানে। খুদিকেলোর বাড়ির রাস্তা কালীমোহন মিত্র স্ট্রিট আর তার হাটাচলা গুপী বসাক লেন দিয়ে, তাও শুধু বাজার আর ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
3
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
মানুষের এইরকম বিপর্যয়কর সময়ে কোনো অভব্য আচরণকে গুরুত্ব দিতে নেই। সত্যিই তো, ওর স্বামী যদি আর না ফেরে? লজ্জা বড়ো ভয়ানক ব্যাপার। এর দায়ভাগ বাহ্যত আমাকেই বহন করতে হবে, যদিও এক্ষেত্রে আমার বিন্দুমাত্র দোষ নেই। কালুর মার সঙ্গে আমার জানা-শোনা না ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
4
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা270
সম্ভাব্য ক্রেতার সঙ্গে অভব্য আচরণ করবেন না; V. অন্য কোনো বীমা এজেন্টের প্রচার করা প্রস্তাবে হস্তক্ষেপ করবেন না; vi. তাঁর বীমাকারী যে প্রস্তাবগুলি দিয়েছে তার থেকে ভিন্ন হার, সুবিধা, শর্ত এবং শর্তাবলীর প্রস্তাব দিন; vii. বীমা চুক্তির অধীনে একজন ...
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
তা ভব্য অভব্য বেধ বজ্জিতাঃ uঃ। প্রতিপ্রসব মাহ জ্যোতিষে। একরাশ্যাদি যোগে তু নাড়ী দোষো ন বিদ্যতে। স যথা। একরাশী চ দম্পত্যো: শুভ স্যাং সমসগুকে । চতুর্থে দশমেচৈব তৃতযৈকাদশে তথা । # u সমগ্রহণাদ্বিষম সপ্তকে দোষ: i তথাচ। যোটকে সপ্তকে মেষ তুলে যুগ্ন ...
6
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
রাজসূয় যজ্ঞের দিন তাঁরা যদি অকারণে দুর্যোধনকে এভাবে অপমান না করতেন, ভৃত্যভূতাদের সম্মুখে স্ত্রীপুরুষ সবাই ওরকম অশালীন অভব্য আচরণ না করতেন, তা হলে তথাকথিত জ্ঞাতিদের বৈভব দেখে দুর্যোধনের মন যতোই কলুষিত হোক না কেন, এই প্রতিশোধের ঘটনা কখনোই ঘটতো ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
7
Kabitā o prasaṅga kathā
... ওঠে | সুরীন্দ্রনথে দত্তের ভাষার বলতে গেলে কবিতার ভাষার যে *অভব্য বতুতস্ত্র, তাতেও ছন্দ:ত্তয়াত প্রবাহিত ; এবং শন্দের র্টক্যাডেনস* অর্থাৎ স্বরপ্রধাহ নুলত বক্তরোর ও সে-অনুসারে উচচারণের প্রবচুতি অনুষারী নরনিত ৷ অতিনিরূপিত ছন্দেবেদ্ধ কবিতার ণবেদর ...
কিন্তু গ্রিমউডের মৈত্রতা তো যেমন তেমন ধরণের নয়—প্রয়োজনও যৎসামান্ত নয়—অসভ্য পুরী ও অভব্য আত্মীয়গণের সকাশ হইতে সভ্য জনপদে লইয়া যাওয়া—সুতরাং তিনি পুনর্বার নির্বন্ধাতিশয্য সহকারে সংবাদ পাঠাইলেন ষে, তিনি কেবল একবার নিজের চক্ষে যুবরাজকে ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
9
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
VIII) খছুব দছুঢ়তার my; বলেছেন, “It is undoutedly genuine bit of tradition which serves to mark the Pandus as a ruder race than the old and long respected Kurus,” পা*জ্ঞাগণ আঁশচৰ্ট অভব্য, এবং কৌরবেরা সম্মার্ণনত বংশ-র্তার এ মতের প্রনীতবাদের অথ* ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
10
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... শ্রী,সম্ভান, পবিচারক প্রভাতৱ উপর কঠোর শাসন করেন, অপ্রিয় কটহ্ক্তি প্রয়োগ করেন, নিজ ভোগ বিলাসের সামাষ্য ক্রটিতে রুক্ষ ও কূপিত হইরা মারপিঠ করিতেও কু*ঠারোধ করেন না, সেই সকল ভোগী বিচারশক্তিহীন জযস্থ্য অভব্য মানব প্রকৃত সংসায়-মাহাত্ম] বুঝেন না ৷ ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «অভব্য»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
অভব্য no contexto das seguintes notícias.
চেলসির জয়ে লাল কার্ড বিতর্ক
রেফারির দুর্বলতার কারণে সে প্রতি ম্যাচেই অভব্য আচরণ করে পার পেয়ে যাচ্ছে। আমি জানি, পরের সপ্তাহেও সে এ রকম কিছু করে পার পেয়ে যাবে। এখন আর এসবে অবাক হই না।' মরিনহো অবশ্য এসব নিয়ে খুব একটা মাথা ঘামাতে চাইবেন না। মৌসুমের প্রথম পাঁচ ম্যাচে মাত্র এক জয় নিয়ে ধুঁকছিল চেলসি। গতকাল দ্বিতীয় জয়ে ওয়েঙ্গারের বিপক্ষে প্রতিযোগিতামূলক ... «প্রথম আলো, set 15»
পুলিশের এ কেমন নিষ্ঠুরতা?
এক তরুণ ও তার মাকে প্রকাশ্যে বিবস্ত্র করে নির্যাতন চালানো এবং তাদের সঙ্গে অশালীন-অভব্য আচরণ গুরুতর অপরাধ। এ কেমন সালিশ যে, সর্বসমক্ষে ছেলেকে নিয়ে মায়ের শ্লীলতাহানি ঘটানো হয়? মঙ্গলবার টাঙ্গাইলের কালিহাতী উপজেলার সতুটিয়া এলাকায় এ নারকীয় ঘটনা জানার পর পুলিশ সঠিক পদক্ষেপই নিয়েছিল। তারা প্রধান অভিযুক্ত রফিকুল ইসলাম ... «সমকাল, set 15»
মহিলা কর্মীর সঙ্গে যাত্রীর অভব্য আচরণ, বিমানের জরুরি অবতরণ আমদাবাদে
আমদাবাদ: এক যাত্রীর অভব্য আচরণের জন্য দিল্লি থেকে গোয়াগামী ইন্ডিগো-র বিমান আমদাবাদে জরুরি অবতরণ করল। গতকাল বিকেলে এই ঘটনা ঘটেছে। দিল্লির ব্যবসায়ী ৩৪ বছরের রাহুল গ্রোভার ওই বিমানের এক মহিলা কর্মীর সঙ্গে অশালীন আচরণ করেন বলে অভিযোগ। এমনকি তিনি বিমানের নিরাপত্তা সংক্রান্ত নিয়মও ভঙ্গ করেন বলে অভিযোগ। পুলিশ জানিয়েছে ... «এবিপি আনন্দ, set 15»
ইশান্তকে আরও 'আগ্রাসী' হতে বলছেন শাস্ত্রী!
অতি-আক্রমণাত্মক ক্রিকেটের প্রভাব এতটাই প্রকট হয়ে দেখা দিয়েছে যে ভারতীয় সাবেকেরাও একে 'অভব্য আচরণ' হিসেব বলতে কুণ্ঠাবোধ করছেন না। শ্রীলঙ্কায় শেষ টেস্টে 'আগ্রাসী' আচরণে যে বাড়াবাড়ি করেছেন সে জন্য ইশান্তকে মাথা পেতে নিতে হয়েছে এক ম্যাচের নিষেধাজ্ঞা। কিন্তু ভারতীয় দলের টিম ডিরেক্টর রবি শাস্ত্রী এতে দমছেন না। শাস্তি ... «প্রথম আলো, set 15»
প্রেসিডেন্সি ক্রমশ মৃত্যুর দিকে এগোচ্ছে
প্রেসিডেন্সির ছাত্রদের অভব্য আচরণকে কেউ কেউ 'এলিটের গুন্ডামি' বলছেন। যে কোনও গুন্ডামিই আপত্তিকর। কিন্তু সেই গুন্ডামি বাদ দিলে প্রেসিডেন্সিতে যে 'এলিট'-এরই সব রকমের অন্যান্য দাপট, সে বিষয়ে তো কারও মাথাব্যথা নেই? এই বছর প্রেসিডেন্সিতে স্নাতকোত্তর ভর্তি পরীক্ষায় বাংলা মাধ্যমের পড়ুয়াদের খাতা দেখাই হল না, স্নাতক স্তরের ... «আনন্দবাজার, set 15»
হোটেলের কর্মচারী পিটিয়ে সোশ্যাল মিডিয়ায় জবর খবরে বিগবসের পুজা …
ওয়েব ডেস্ক: কখনও কিমকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে অর্ধনগ্ন আবার বলিউড অভিনেত্রী সোনাক্ষি সিনহার বিরুদ্ধে এফআইআর করে খবরে এসেছেন বিগবস প্রাক্তন প্রতিদ্বন্দ্বী পুজা মিশ্র। ফের রণং দেহি তিনি। হোটেলের কর্মচারী পিটিয়ে বিতর্কে জড়ালেন 'তানত্রুম দিবা' মডেল পুজা মিশ্র। তাজ ভিভান্তা হোটেলের এক কর্মচারী পুজার অভব্য আচরণের ভিডিও তোলেন ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
শ্লীলতাহানির নালিশ, প্রধান শিক্ষককে মার
অভিভাবকদের অভিযোগ, গত দু'মাস ধরে প্রধান শিক্ষক তৃতীয় ও চতুর্থ শ্রেণির বেশ কিছু ছাত্রীর সঙ্গে অভব্য আচরণ করছিলেন। অশালীন ছবি দেখাচ্ছিলেন। যৌন হেনস্থা করছিলেন। কিন্তু ভয় দেখিয়ে ছাত্রীদের চুপ করিয়ে রাখতেন তিনি। বুধবার ঘটনা জানাজানি হয়। চতুর্থ শ্রেণির এক ছাত্রীর অভিভাবকদের দাবি, মেয়ে স্কুলে যাবে না বলে এ দিন সকাল থেকে ... «আনন্দবাজার, set 15»
টিকিট চেক করার নামে যাত্রী হেনস্থা, বাংলাদেশি বলে গ্রেফতারের হুমকি
ওয়েব ডেস্ক: মহিলা যাত্রীর সঙ্গে অভব্য আচরণের অভিযোগ উঠল টিকিট পরীক্ষকের বিরুদ্ধে। ঘটনাটি মালদহ স্টেশনের। ছেলেকে সঙ্গে নিয়ে ব্রহ্মপুত্র মেলে দিল্লি থেকে দক্ষিণ দিনাজপুরের হরিরামপুরের বাড়িতে ফিরছিলেন ওই মহিলা। অভিযোগ, মালদহ স্টেশনে তাঁকে নামিয়ে আরপিএফের ঘরে নিয়ে যান ওই টিকিট পরীক্ষক। তিনি ওই মহিলাকে বাংলাদেশি বলে ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
রেশন কার্ড পেতে অফিসারের সামনে নগ্ন হলেন এক ব্যক্তি
ভাসাই থানার কর্মরত অফিসার এস এম পাতিল জানান, দুই ভাই মিলে মায়ের রেশন কার্ড ইস্যু করার জন্য আসে রেশন অফিসে। তাদের রেশন কার্ড ইস্যু প্রক্রিয়া ধীর গতিতে হওয়ায়, তারা সেই ডিপার্টমেন্টের কর্মরত মহিলা অফিসারে কাছে প্রতিবাদ জানায়। কিন্তু অভব্য আচরনের সঙ্গে প্রকাশ্যে মহিলার সামনে একের পর এক পোশাক খুলতে থাকে। অশালীন অঙ্গভঙ্গি ও ... «২৪ ঘণ্টা, set 15»
গাড়ির ভিতর থেকে কুশ্রী ইঙ্গিত চলতেই থাকল
বেশ কিছু ক্ষণ পরে গাড়িটি স্টার্ট দিল। চলেও গেল। এতক্ষণ ধরে জমাট বেঁধে থাকা আতঙ্কটা কাটতে সময় লাগল। এত ক্ষণে শুধু এক বার চোখে পড়েছিল হু হু করে একটি পুলিশ-ভ্যানের চলে যাওয়া। তারা আদৌ কোনও নজরদারির জন্য ঘুরছিল, এমনটা এক বারও মনে হয়নি। তাই সেই পুলিশ-ভ্যান দেখে অভব্য গাড়িগুলিরও কোনও হেলদোল ছিল না। অবশেষে এল অফিসের গাড়ি। «এবিপি আনন্দ, set 15»
