Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "up to one's eyes" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UP TO ONE'S EYES EM INGLÊS

up to one's eyes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UP TO ONE'S EYES

up the ante
up the boohai
up the creek
up the duff
up the pole
up the spout
up to
up to a point
up to date
up to high doh
up to one´s ears
up to one´s neck in
up to putty
up to scratch
up to snuff
up to speed
up to the elbows with
up to the minute
up top
up with

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UP TO ONE'S EYES

a sight for sore eyes
all eyes
bedroom eyes
close one´s eyes
come-to-bed eyes
eyes
four-eyes
goo-goo eyes
make eyes
pull the wool over someone´s eyes
sheep´s eyes
snake eyes

Sinônimos e antônimos de up to one's eyes no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UP TO ONE'S EYES»

up to one's eyes eyes woke morning tears lift your discouraged work french results more translations collins always official over words phrases check spelling grammar ears information from answers also eyeballs neck deeply involved oversupplied surfeited example with oxford dictionaries auge keep jmdn aufpassen einer meinung sein shut blind easily schlaf wordreference forums

Tradutor on-line com a tradução de up to one's eyes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UP TO ONE'S EYES

Conheça a tradução de up to one's eyes a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de up to one's eyes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «up to one's eyes» em inglês.

Tradutor português - chinês

到一个人的眼睛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasta los ojos
570 milhões de falantes

inglês

up to one´s eyes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक आंख के लिए ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى العينين واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до на глазах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

até os olhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক চোখ পর্যন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jusqu´à ses yeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sehingga mata seseorang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bis zu den Augen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

1の目まで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나 의 눈 까지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nganti wong siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên đến đôi mắt của một người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கணம் வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याच्या डोळ्यांपर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birinin gözlerine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fino a gli occhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do swoich oczu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до на очах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

până la ochii lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέχρι τα μάτια του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tot ´n mens se oë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp till sina ögon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opp til ens øyne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de up to one's eyes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UP TO ONE'S EYES»

O termo «up to one's eyes» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «up to one's eyes» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de up to one's eyes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «up to one's eyes».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UP TO ONE'S EYES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «up to one's eyes» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «up to one's eyes» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre up to one's eyes

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UP TO ONE'S EYES»

Descubra o uso de up to one's eyes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com up to one's eyes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
3. up to one's ears Also, in up to one's eyes or eyeballs or neck or wazoo. Deeply involved; also, oversupplied, surfeited. For example, I'm up to my ears in work, or He's in up to his eyes with the in-laws. This hyperbolic and slangy idiom implies ...
Christine Ammer, 2013
2
Diccionari UB: anglès-català
... d'ale- gria) desbordar 2) v intr 1 traspuar 2 (una ferida) supurar eye1 (pi eyes) n 1 ANAT ull: she's got blue eyes • te els ulls blaus 2 AGR BOT gemma 3 METEO (d'un huraca) ull -$to be all eyes esser tot ulls -$to be up to one's eyes estar-ne ...
‎2008
3
A complete dictionary of synonyms and antonyms or synonyms ...
Too much; too far; without —, beyond -, out ot- measure; up to one's -eyes, — ears; the mark. Refusal. v. To nill; grudge; begrudge; to torswear. phr. Not to near 0!; to turn a deal! ear to; to shake the head: to send to the right about; to hang fire;  ...
S. Fallows
4
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... or better, than it appears: There is more to my job than meets the eye. turn a blind eye (to something) to pretend not to see or notice (something): Because he works so hard, his boss turns a blind eye when he comes in late. up to one's eyes  ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
5
Chambers Idioms
... or better, than it appears: There is more to my job than meets the eye. turn a blind eye (to something) to pretend not to see or notice (something): Because he works so hard, his boss turns a blind eye when he comes in late. up to one's eyes  ...
6
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... to open sb's ds to sth hacerle* ver algo a algn; to see d to d with sb (usu with neg) estar* de acuerdo con algn, coinVcidir con algn; with one's ds shut o closed con los ojos cerrados; to be up to one's eyes in sth estar* hasta aquí de algo (fam ) ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
7
Simon & Schuster Super Crossword Puzzle Dictionary And ...
... 13 consciousness aware of: 7 alive to, awake to; 8 noticing; 11 cognizant of, conscious of awash: 6 afloat; 7 flooded; 9 inundated; 11 overflowing awash in: 10 swimming in; 14 over one's head in, up to one's ears in, up to one's eyes in, up to  ...
Seth Godin, Lark Productions LLC, Seth Godin Productions, 1999
8
The Nelson Contemporary English Dictionary
... all tum a blind eye to his faults up to one's eyes in fully occupied with with an eye to with an end in view He bought the land with an eye to future development eyeball (i'bawll n the globe of the eye eye-bath (ibahth'l n a device for treating the  ...
W. T. Cunningham, 1977
9
Advanced Communication Skills Laboratory Manual
177. There is more to something than meets the eye: It is more complicated, or better, than it appears. 178. Up to one's eyes in something: Deeply involved in something. 179. Face someone down: To assert one's superiority over them merely ...
Rani D Sudha, 2010
10
Why the Sky is Blue: Discovering the Color of Life
But Newton had never claimed that one could see the colors of the spectrum by holding a prism up to one's eyes. Newton had only investigated the colors of the spectrum under the special conditions of an experiment in which the prism ...
Götz Hoeppe, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Up to one's eyes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/up-to-ones-eyes>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z