Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "up to" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UP TO EM INGLÊS

up to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UP TO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «up to» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Até

Up to

Em matemática, a frase até indica que seu objeto gramatical é alguma classe de equivalência, para ser considerada como uma entidade única, ou desconsiderada como uma única entidade. Se esse objeto é uma classe de transformações, isso implica a equivalência de objetos, um dos quais é a imagem do outro sob essa transformação. Se X for alguma propriedade ou processo, a frase "até X" significa "desconsiderar uma possível diferença em X". Por exemplo, podemos seguir a afirmação "a fatoração primária de um número inteiro é única até a ordenação", o que significa que a fatoração primária é única se ignorarmos a ordem dos fatores; ou podemos dizer que "a solução para uma integral indefinida é f, até a adição por uma constante", o que significa que a constante adicionada não é o foco aqui, a solução f é, e que a adição de uma constante deve ser considerada como um fundo, de foco secundário. Outros exemplos relativos ao isomorfismo, até permutações e até rotações são descritos abaixo. Em contextos informais, os matemáticos costumam usar a palavra módulo para fins semelhantes, como no "isomorfismo do módulo". In mathematics, the phrase up to indicates that its grammatical object is some equivalence class, to be regarded as a single entity, or disregarded as a single entity. If this object is a class of transformations, it implies the equivalence of objects one of which is the image of the other under such a transformation. If X is some property or process, the phrase "up to X" means "disregarding a possible difference in X". For instance we might follow the statement "an integer's prime factorization is unique up to ordering", meaning that the prime factorization is unique if we disregard the order of the factors; or we might say "the solution to an indefinite integral is f, up to addition by a constant", meaning that the added constant is not the focus here, the solution f is, and that the addition of a constant is to be regarded as a background, of secondary focus. Further examples concerning up to isomorphism, up to permutations and up to rotations are described below. In informal contexts, mathematicians often use the word modulo for similar purposes, as in "modulo isomorphism".

definição de up to no dicionário inglês

A primeira definição de até no dicionário é elaborar ou planejar; ocupado com. Outra definição de até depende ou incumbe. Até igual é igual ou capaz de.

The first definition of up to in the dictionary is devising or scheming; occupied with. Other definition of up to is dependent or incumbent upon. Up to is also equal to or capable of.

Clique para ver a definição original de «up to» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UP TO

up oneself
up the ante
up the boohai
up the creek
up the duff
up the pole
up the spout
up to a point
up to date
up to high doh
up to one´s ears
up to one´s eyes
up to one´s neck in
up to putty
up to scratch
up to snuff
up to speed
up to the elbows with
up to the minute
up top

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UP TO

be a wake-up to
come up to
face up to
feel up to
keep to
lead up to
make up to
measure up to
play up to
put up to
stand up to
suck up to

Sinônimos e antônimos de up to no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UP TO»

up to characters jawbone review watch away wayne with people quotes lyrics tracking mathematics phrase indicates that grammatical object some equivalence class regarded single entity disregarded wiktionary from jump navigation search whether blue doing involved higher position looking direction opposite center earth comparable gravitational lunar surface uptodate evidence based clinical decision support point uptodate® premier resource trusted worldwide healthcare practitioners help them make right more merriam webster used function word indicate extension

Tradutor on-line com a tradução de up to em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UP TO

Conheça a tradução de up to a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de up to a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «up to» em inglês.

Tradutor português - chinês

最多
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasta
570 milhões de falantes

inglês

up to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصل إلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

até
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jusqu´à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sehingga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bis zu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

까지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nganti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது வரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इथपर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

până la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upp till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de up to

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UP TO»

O termo «up to» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «up to» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de up to
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «up to».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UP TO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «up to» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «up to» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre up to

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UP TO»

Citações e frases célebres com a palavra up to.
1
Alfred Adler
It is always easier to fight for one's principles than to live up to them.
2
Kurt Angle
It took me a few years to explain to my colleagues and my mentors and the people that I looked up to and I wrestled that I'm not in wrestling anymore. I'm in sports entertainment. Pro' wrestling doesn't mean that we're saying we're a step up above amateur wrestling, because there's nothing above Olympic wrestling.
3
Rudolf Arnheim
The arts, as a reflection of human existence at its highest, have always and spontaneously lived up to this demand of plenitude. No mature style of art in any culture has ever been simple.
4
Russell Baker
Don't try to make children grow up to be like you, or they may do it.
5
Shirley Bassey
I hate it when people come up to me when I'm eating.
6
Emma Bunton
My family brought me up to be very respectful of people.
7
Homaro Cantu
According to the supermarkets, there is no such thing as 'out of season.' Berries in the middle of February? Why not? Seafood flown in from Japan? Sure. While it all adds up to appetizing and varied meals throughout the year, regardless of the weather, it comes with a price tag - both ethical and financial.
8
Billy Carter
The press made me something I really wasn't and I tried to live up to what they made me.
9
Rosemary Clooney
I remember Mitch Miller saying every week, This rock and roll stuff will never last. But one doesn't like to bring that up to Mitch.
10
Miranda Cosgrove
I'm lucky because my two best friends are from kindergarten so they never thought that it was a big deal that I was in acting; they don't even ever talk about it. They still act all confused, like, 'What's going on?' when we go places and people come up to me.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UP TO»

Descubra o uso de up to na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com up to e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cracked Up to Be
Perfect Parker Fadley isn’t so perfect anymore.
Courtney Summers, 2008
2
Been Down So Long It Looks Like Up to Me
A portrait of an explosive decade, sparkling with inventive writing and conveying the essence of a generation, Been Down So Long It Looks Like Up to Me, as Thomas Pynchon writes in the introduction, "comes on like the Hallelujah Chorus done ...
Richard Farina, 1996
3
Step-Up to Medicine
"The questions serve as a self-assessment tool, allowing students to think through clinical scenarios without answer choices influencing their thought process.
Steven S. Agabegi, Elizabeth D. Agabegi, 2012
4
From ACT UP to the WTO: Urban Protest and Community Building ...
This anthology offers a history of ACT UP for a new generation of activists and students.
Benjamin Shepard, Ronald Hayduk, 2002
5
Step-Up to USMLE Step 2
This Step-Up Series volume is a high-yield, systems-based, outline-format review of commonly tested USMLE Step 2 material, including internal medicine subspecialties, required clerkship specialties, and important topics in medical practice.
Jonathan P. Van Kleunen, 2012
6
Wake Up To Your Life: Discovering the Buddhist Path of Attention
The key to becoming fully alive and joyful is to develop our natural capacity for attention and to be fully present here and now.
Ken McLeod, 2002
7
Talkin' Up to the White Woman: Aboriginal Women and Feminism
Revealing the invisible position of power and privilege in feminist practice, this accessible and provocative analysis elucidates the whiteness of Australian feminism.
Aileen Moreton-Robinson, 2000
8
The Complete and Up-to-Date Fat Book: A Guide to the Fat, ...
Lists the fat content, total calories, and percentage of fat calories for over 30,000 food products, brand names, and fast-food chains.
Karen J. Bellerson, 2001
9
Facing Up to the American Dream: Race, Class, and the Soul ...
According to Jennifer Hochschild, we have failed to face up to what that dream requires of our society, and yet we possess no other central belief that can save the United States from chaos.
Jennifer L. Hochschild, 1996
10
The Age of Apology: Facing Up to the Past
In "The Age of Apology" twenty-two law, politics, and human rights scholars explore the legal, political, social, historical, moral, religious, and anthropological aspects of Western apologies.
Mark Gibney, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UP TO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo up to no contexto das seguintes notícias.
1
Philae comet lander 'wakes up' from hibernation to resume Rosetta …
Travelling at up to 84,000mph and more than 300m miles away from Earth, the comet known as 67P/Churyumov-Gerasimenko seemed like an impossible target. «The Guardian, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Up to [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/up-to>. Jul 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z